Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Learn more.
  • Log In
  • Register
CEEOL Logo
Advanced Search
  • Home
  • SUBJECT AREAS
  • PUBLISHERS
  • JOURNALS
  • eBooks
  • GREY LITERATURE
  • CEEOL-DIGITS
  • INDIVIDUAL ACCOUNT
  • Help
  • Contact
  • for LIBRARIANS
  • for PUBLISHERS

Content Type

Subjects

Languages

Legend

  • Journal
  • Article
  • Book
  • Chapter
  • Open Access
  • Language and Literature Studies
  • Studies of Literature

We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.

Result 33301-33320 of 34566
  • Prev
  • 1
  • 2
  • 3
  • ...
  • 1665
  • 1666
  • 1667
  • ...
  • 1727
  • 1728
  • 1729
  • Next
The End of Translation as a Culturally Significant Activity: The Polish Poetry Collections of W. S. Merwin and Jorie Graham
4.50 €

The End of Translation as a Culturally Significant Activity: The Polish Poetry Collections of W. S. Merwin and Jorie Graham

Author(s): Paweł Marcinkiewicz / Language(s): English Publication Year: 0

The paper examines contemporary Polish translations of Anglo-American poetry from the perspective of the polysystem theory. Translation was always an important part of Polish literature. From the Renaissance until the end of the twentieth century, translation provided Polish writers with a repertoire of genres and forms, and was – in Even-Zohar’s parlance – the most active part of the Polish literary polysystem. The poetic revolution of 1989 followed the polysystem logic: translations of the New York School poets and Joseph Brodsky to a large extent helped the Polish poets of the bruLion generation find their own poetic voice. However, at the turn of the twentieth century the role of translation decreased in Polish verse culture. This is clearly visible in recent publications, such as W. S. Merwin’s collection of poems “Imię powietrza” [“The Name of the Air”] (2013) or Jorie Graham’s “Prześwity” [“Clearings”] (2013). In times more favourable for translation, those books should have had a significant impact on Polish poets and readers, and yet they did not have any. This is due to the changing role of literature and translation in our culture, which is influenced by the non-systematic and non-hierarchical virtual reality of the Internet. Translators-ambassadors and translators-legislators are replaced by Facebook translators, who deprive literary productions and translations of aesthetic values.

More...
Национална митология и национална литература. Сюжети, изграждащи българската национална идентичност в словесността от ХVІІІ и ХІХ век
15.00 €

Национална митология и национална литература. Сюжети, изграждащи българската национална идентичност в словесността от ХVІІІ и ХІХ век

Author(s): Nikolay Aretov / Language(s): Bulgarian

This book examines the main plots in Bulgarian literature of 18th and 19th centuries through which the Bulgarians were building and still build their self-image and their mental maps. These plots and the main figures in them formed one relatively homogeneous mythical structure, presented in the literature. From this perspective, this study examines key tests in the national canon, from Paisius of Hilendar to Ivan Vasov and beyond.

More...
Мултикултурният човек. Сборник в чест на прод. д.и.н. Камен Гаренов (отец Петър Гарена). Археология и история, Език и литература
25.00 €

Мултикултурният човек. Сборник в чест на прод. д.и.н. Камен Гаренов (отец Петър Гарена). Археология и история, Език и литература

Author(s): / Language(s): English,Bulgarian,Russian,German

This volume contains studies, articles and research reports dedicated to Prof. Petar Garenov and the 60-th anniversary of his death. In his life Prof. Garenov was part of the academic department of History and Archaeology of Povdiv University "Paisii Hilendarski". The title of the collection represents the person Prof. Garenov was - an outstanding theologian, Doctor of history, sculptor and painter, who received various awards in all these areas during his life. All the studies and articles in this volume cover a large area of topics and subjects in the spheres of History, Archaeology, Language and Literature. Some of the works contain illustrations and images used to support the arguments of a concrete author. All the Bulgarian and foreign authors of this edition are prominent scientists and experts in different scientific areas.

More...
Stoljeća Kraljeve Sutjeske
10.00 €

Stoljeća Kraljeve Sutjeske

Author(s): / Language(s): Bosnian,Croatian

U Kraljevoj Sutjesci, stolnom mjestu bosanskih kraljeva i višestoljetnom staništu franjevaca, priređen je 17. i 18. listopada 2008. godine znanstveni skup “Stoljeća Kraljeve Sutjeske”. Vanjski povod bila je stota obljetnica izgradnje samostanske i župne crkve po projektu arhitekta Josipa Vancaša (1908). Ta se okolnost pokazala pogodnom prilikom za inventuru višestoljetne povijesti katolika i franjevaca sutješkoga kraja, počevši od vremena bosanske samostalnosti, preko višestoljetne vladavine Osmanlija, austro-ugarskog razdoblja – sve do najnovijeg vremena. Franjevci su u Kraljevoj Sutjesci trajno prisutni već sedam stoljeća. Djelovali su kao duhovnici, pisci, propovjednici, kroničari / svjedoci svoga doba, prosvjetitelji, liječnici, politički zastupnici katolika… Mijenjali su se gospodari, nailazili i prolazili osvajači, rušitelji i pljačkaši – samostan je živio svoje uspone i padove, procvate duhovnog i kulturnog rada i sušna vremena pukog preživljavanja, ali je, svemu usprkos, opstao! Osnovan je u prvoj polovici 14. stoljeća, razoren 1524, izgorio 1658, iznova izgrađen 1664, neko vrijeme prisilno napušten koncem 17. stoljeća, obnovljen 1821, dograđen 1833, i konačno sagrađen sadašnji 1892. godine. O njegovoj sedamstoljetnoj povijesti svjedoče kronike i drugi zapisi, knjižnica i arhiv, predmeti i djela primijenjene i likovne umjetnosti i sl. Blok tema o srednjovjekovlju posvećen je vladarskim ispravama izdanim u Sutjesci i na Bobovcu, njihovim jezičnim osobitostima, proglašenju Bosne kraljevstvom, stećcima sačuvanim u sutješkom kraju, slici uskrslog Krista i kralja Stjepana Tomaša, te vezama Bosne i Dubrovnika. U stoljećima osmanske vladavine, Kraljeva Sutjeska više nije imala ono političko značenje kao u vrijeme bosanske državne samostalnosti. Prestala je biti kraljevsko rezidencijalno sjedište, ali je ostala duhovno središte katolika i jedna od najvažnijih pastoralnih i kulturnih destinacija bosanskih franjevaca, a danas mjesto gdje su se ponajbolje sačuvali tragovi njihove višestoljetne prisutnosti. Stoga je niz referata posvećen kulturnom djelovanju bosanskih franjevaca, prije svega pisanoj riječi: ljetopisu sutješkoga samostana, latinskom pjesništvu, spisateljskim djelima nastalim u Sutjesci, ali također i prosvjetnom i školskom radu franjevaca u puku, uvjetima življenja pod osmanskom vlašću, kao i demografskoj slici katolika Sutjeske i okolice. Uz spomenuto, tematizirana su pitanja Bosne kao političke kategorije, karaktera i dometa crkvenog graditeljstva, tradicijskog nakita Hrvata sutješkoga kraja, jezična praksa franjevaca, ratna vremena…

More...
The Ancient Egyptian Story of the Shipwrecked Sailor. Morphology of Classical Egypt
23.00 €

The Ancient Egyptian Story of the Shipwrecked Sailor. Morphology of Classical Egypt

Author(s): Sergei Ignatov / Language(s): English

The main corpus of the study represents a source study of pHermitage 1115, containing the text, which describes the encounter and the discourse of an Egyptian man with a deity. The text is considered in a dialogue with the texts of the epoch, i.e. the principle is followed that in order to understand an ancient text, one has to study all the other ones that are accessible. The uniqueness of the presented papyrus lies in the fact that it contains the most ancient evidence of prayer and of sacrifice, committed without the mediation of priests and is the most ancient story, describing a meeting of a man with a deity, without the human deserting his body. As compared to other religious texts, mentioning similar encounters in the process of the transformation into the hereafter, in pHermitage 1115 the Egyptian crosses the south-eastern boundary of the inhabited world and finds himself in the realm of the deity. Traditionally, the text is considered to be the most ancient specimen of adventure literature, but a careful analysis discloses, that it is an esoteric text, which describes mechanisms for trespassing the Worlds, throws light on the nature of the deity and its world, and guides the human beings by instructing them as to how to conduct themselves under such extraordinary situations. And most importantly, the papyrus reveals the image of Egypt such as it appears in the eyes of the Egyptian and of the deity.

More...
The Body of God : Word and Image in Ancient Egypt. Lectures Delivered at New Bulgarian University
24.00 €

The Body of God : Word and Image in Ancient Egypt. Lectures Delivered at New Bulgarian University

Author(s): Sergei Ignatov / Language(s): English

The Egyptian state is the living body of God, i.e. of the king. This is the presumption of this book. The Egyptian state is the living body of God, i.e. of the king. This is the presumption of this book. The founder of Egyptology, Jean-Francois Champollion, once wrote: “In such inquiries one can progress with the help of facts only, and monuments are the only reliable facts... ” This is perhaps the best definition of Egyptological studies: patient and conscientious study of the monuments of ancient Egypt. The monuments of ancient Egyptian culture are located primarily in the Nile valley. The evidence of Egyptian penetration far south into ancient Nubia, ancient Syria, Phoenicia and Palestine to the east, imported Egyptian artifacts in the eastern Mediterranean lands, are also of interest to Egyptology. ...

More...
Ľudovít Štúr na hranici dvoch vekov
0.00 €

Ľudovít Štúr na hranici dvoch vekov

Author(s): / Language(s): Slovak

In the first part of the collective monograph its authors focused on the traditionally understood issues of the life and work of Ľudovít Štúr. They see him as a teacher, thinker, codifier of the standard language and leader of the Slovak national movement in the nineteen forties. They summarize older and bring new knowledge about his family background, political thinking, opinions on Slavonic patriotism, reflection of his figure among historians or in period lexicons. The first chapter written by Martin Kováč presents the relation of Ľ. Štúr to the Lutheran Church of the Augsburg Confession. It served to him as a platform for his fight for the revival of the Slovak nation. Štúr criticized not only a growing influence of magyarization but also of rationalism, superficiality and formalism which struck the Church. Eva Kowalská brought to the foreground the relationship between two prominent families in Uhrovec – the aristocratic family of Zays counts and teacher´s family of Samuel Štúr which the founder of Slovaks´ national movements, Ľ. Štúr, comes from. Both families were tied by personal relations which significantly changed in the course of time. The paper has been drawn up based on archival sources not used so far bringing new knowledge to clarify personal motivations, actions and attitudes of Ľudovít Štúr and his significant opponent Karol Zay. József Demmel reveals a political background of the codification of the standard Slovak language. Gyorgy Kossuth, the uncle of the Hungarian liberal politician Lajos Kossuth, played an important role in it. He belonged to a group of nobility and low nobility (zemianstvo) of the Slovak origin which refused social and political reforms and therefore from its conservative position it declared its support to the Slovak national movement. It was its influence that led Ľ. Štúr to a decision to codify a new standard language and to issue political newspapers in it. The following papers study in different optics the phenomenon of Slavonic integration. The text by Marcela Bednárová points out two major typical traits of Štúr´s concept of Slavonic idea – it is mapping the development of philosophic-mythological and socio-political opinions. According to the author both lines existed in symbiosis and without any contradictions. The paper by Karol Kantek and Eva Kowalská is about the life story of the last Štúr´s (Serbian) student and follower Kosta Kostić: it is in the form of a detective search for a forgotten figure of the past which can be interpreted in the context of inter-Slavonic relations – with ties to the Slovak, Serbian, Russian and Czech environment. Marcel Martinkovič, on the other hand, brings the reader back to the issues concerning theories, concepts and visions – he follows the development of Ľ. Štúr´s opinions on Slavonic patriotism, Europe and Russia. According to his opinion in the after-revolution period Štúr was even messianicly fixed to the Tsarist Russia seen by him as the only guarantor of a spiritual progress and freedom of the Slavs. The chapter written by Alica Kurhajcová shows a portrayal of Ľ. Štúr in Hungarian historiography at the end of the 19th century and in the first half of the 20th century. The author paid attention in particular to the publications of the Hungarian historian and publicist Lajos Steier who dedicated himself to the development of the Slovak issue in Hungary. By analyzing his work she deals not only with interpretation of Štúr, his personage, characteristics and politics but also the period context. The second part of the monograph represented by a larger number of papers is aimed at the so-called second life, i.e. afterlife of Ľ. Štúr. The authors look into the phenomenon of Štúr as a symbol paying attention to its significance for the formation of (collective) historical memory and identity, its use within museum practice, school teaching, art and culture etc. The chapter written by Jana Pácalová deals with the formation of the picture of Ľ. Štúr in the second half of the 19th century. It follows rhetoric and narrative strategies in journalism and in the selected memoire texts of his contemporaries with respect to the categories of memory, identity and subject. It is focused on the reconstruction of Štúr´s biography according to the social demand with the aim to institutionalize collective memory of Štúr. The biography of Ľ. Štúr written by his close associate and friend Jozef Miloslav Hurban of 1881 – 1884 can be considered as such text. Sylvia Hrdlovičová deals with the planning, implementation and placement of two gravestones to the grave of Ľudovít Štúr in the cemetery in Modra. The first gravestone was fixed and funded from the national collection in 1872 and the second one, a complex sepulchral site was definitely completed in 1964. The paper pays attention to public manifestation gatherings at the grave, celebrations of Štúr after 1918 and creation of other memorials devoted to Ľ. Štúr in the territory of Modra. The chapter of Daniela Kodajová is similarly focused and it analyzes celebrations and commemoration ceremonies related to the personage of Ľ. Štúr. The author attaches a big national-identification and national-integration importance to them. Peter Macho concentrated in this regard on a concrete personality as a public speaker at celebrations devoted to Štúr: he analyzes messages of ceremonial speeches and lectures of Bishop Samuel Štefan Osuský who was also the chairman of the Štúr Lutheran Society. Ľuboš Kačírek gives insight into the beginnings of the formation of Slovak collecting aimed at the personality of Ľ. Štúr, collecting of tangible relics related to his personality from the nineteen sixties within the Matica slovenská (Slovak Source) and Slovak Museum Society. In 1965, at the occasion of celebrations of his 150th anniversary, museums of Ľ. Štúr were founded in Uhrovec and Modra. This period covers also the construction of a memorial Štúr log cabin in Kohlwald in the Levočská valley and its exhibition was opened to the public only in May 1974. Further development of museum exhibitions related to the Štúr generation was initiated by the Matica slovenská and its department Slovak Literature Memorial (later the Literature-Museum Department). According to Beáta Mihalkovičová the foundation of Ľ. Štúr Museum in Modra was affected from the very beginning by a struggle for its character and priority orientation. The town of Modra suggested that a district museum of national history should be established and named by Ľ. Štúr but the academia and scientists, on the other hand, planned the foundation of a specialized personal museum of national significance devoted exclusively to Ľ. Štúr. The conflict lasted for several years and ended by a compromise. There was another conflict with regard to the concept of presentation of Ľudovít Štúr, whether the exhibition should concentrate only on the personality of Štúr or it should be placed into a quite broad literary and language context. Jozef Ambruš stood behind the birth of the museum, designed the introductory exhibition, as well as the libretto and scenario of the first permanent exhibition, however, it was implemented according to the scenario of Imrich Sedlák and lasted from 1978 to 2006. Adelaida Mezeiová analyzed Slovak language and literature textbook for secondary schools. The textbooks supported the creation of the portrayal of Ľ. Štúr as an ideal, charismatic leader, great organizer of the national life, excellent linguist and a man devoted to higher goals ready to give up his personal life in favour of a lofty ideal. The textbooks compared proved the thesis that the subject of Slovak language at school education had the effect of a state-forming and nation-forming subject and was prioritized within the system of school subjects. According to Juliana Beňová, Ľ. Štúr played an important role in the activities of Slovak non-professional actors in the mid-19th century. He supported theatre also in his newspapers, published theatre critical reviews and art news. He appeared on the stage of professional theatre in the 20th century as a drama character. Not only his fate but also the lives of other protagonists of the national history revived on the stage while their creators presented them in various ways – from a traditional visualisation of the personality through accentuation of mysterious life moments up to reinterpretation and demystification of the fates of Slovak Romanticists. In her paper, Katarína Beňová deals with the portraying of Ľ. Štúr, his followers and other representatives of nationally active intelligentsia by Slovak artists (Jozef Božetech Klemens, Peter Michal Bohúň) while she emphasizes the ties of Slovak painters with the Czech patriotic environment of the 19th century. It shows, inter alia, a so far unknown portrait of Jozef Miloslav Hurban from Hungarian collections. Zbyšek Šustek maps the figure of Ľ. Štúr from numismatic point of view. It was for the first time that Martin Benka chose Štúr as a leitmotif on several designs of a twenty crown note in the early nineteen forties. It was for composition reason that his portrait was finally placed on a ten crown note in 1944. Later on he was portrayed on two commemorative coins and two banknotes. During the process of their preparation, however, he appeared on a large number of ideological designs of a legal tender. Štúr also appeared as a frequent motif of the designs of themes for the Slovak side of euro coins, however, other motifs won in the public survey. Commemorative and numismatic coins issued at the occasion of his bicentennial celebration in 2015 was the last opportunity to portray him on a legal tender.

More...
Közép-európai arcképcsarnok. 20. század
0.00 €

Közép-európai arcképcsarnok. 20. század

Author(s): / Language(s): Hungarian

This book presents 27 portraits from Central Europe of 20th century. What is Central Europe? It's not easy to determine it. This region was always in the crossfire of dispute. Central Europe resembles Egyptian dying and rising gods, but the region exists and it has given many distinguished personalities to Europe and the World. The book presents this richness.

More...
Национални филологически четения за студенти и докторанти "Благоевград 2019"
20.00 €

Национални филологически четения за студенти и докторанти "Благоевград 2019"

Author(s): Maria Ivanova,Elitsa Kirilova,Vera Kirkova,Mariana Kerandzhieva,Mariyana Kuzmanska,Simona-Aleks Mihaleva,Aleksandra Klechorova,Gabriela Stoynev,Desislava Timcheva,Kaouni Pinelopi,Gentian Dochi,Zhiting Chen,Milena Dimova,Yulia Manasieva,Yuliana Karpuzova,Yunlin Zhu,Stoyan Mitov,Yoana Balani,Teodora Dimitrova,Stelina Petriti,Tanya Tabutova,Yajun Li,Oleg Aleksandrov,Radostina Nikolova,Hristina Terzopulos,Nadezhda Aleksandrova,Mariyana Karpacheva,Sonya Bozhanina,Eno Baze / Language(s): English,Bulgarian,Russian

The proceedings include MA and PhD students’ research on philological problems presented during the annual academic conference at South-West University “Neofit Rilski”. The submissions were reviewed by the conference board. A national academic committee – specialists in linguistics, literature and translation, selected the best presentations. The published works were double-blind reviewed

More...
LGBT+ Studies in Turkey
9.99 €

LGBT+ Studies in Turkey

Author(s): / Language(s): English

This volume brings together a selection of discussions on LGBT that are presented from different points of view and from different disciplines. This compilation consisting of nine chapters, focuses on the perspectives on LGBT in Turkey, in a broad range from NGOs to cinema, social policies to theaters. All chapters discuss Turkey and the studies of LGBT in Turkey and presented in two parts. First part is about the theoretic and empirical studies which takes over Turkey experiences from a structural perspective. Still, in this first part, there are two chapters which explain the comparison of UK and EU experiences with Turkey. The second part has more of text analysis which indicates cultural studies.

More...
Göç Üzerine Yazın ve Kültür İncelemeleri
5.99 €

Göç Üzerine Yazın ve Kültür İncelemeleri

Author(s): / Language(s): Turkish

Ali Tilbe and Sonel Bosnian breathe new life into Turkish migration studies and generally related writing. 13 articles examining immigration, immigration, immigration and related themes in summer and cultural areas offer important and interesting contributions to the field. Migration can be considered voluntary migration in a way, as it is carried out by the individual or the community's own decision. In some cases, however, the necessity of leaving the individual or the community and living elsewhere can be imposed as a political sanction. The first of these cases, called mandatory migration, is the one described as "exile" and "sat outside a certain place or in a certain place as punishment". It is very important for us to better understand the phenomenon of migration, and to examine this important phenomenon, which is synonymous with such people and concerning all aspects of human life, culturally and especially in writing. In this review, we bring together a series of summer review studies with readers on the axis of migration phenomenon. Early versions of the studies in this review cover the papers presented at the Turkish Migration Conference at the University of Vienna. The Migration Conference in Vienna in 2016 was on the campus of Harokopio University in Athens in 2017.

More...
Türk Göçü 2016 Seçilmiş Bildiriler 2
5.99 €

Türk Göçü 2016 Seçilmiş Bildiriler 2

Author(s): / Language(s): Turkish

With this book, you're going to have to go to the fourth We present the fourth compilation from the papers presented at the Turkish Migration Conference to our readers. In 16 articles discussing the reflections of migration and migration and migration experience in summer and culture, a wide range of reviews from Amin Maalouf to classical Turkish literature are shared. These papers were selected from about 300 statements submitted by about 400 participants at the fourth conference in Vienna, which lasted a total of 76 sessions, panels and workshops. Many studies on Turkish migration from more than 20 countries, economy to anthropology, sociology to medicine are discussed for four days at the conference, where migration and security, gender, public administration, repatriation migration, law, political in addition to issues such as participation, diyaspora, media, many papers were presented on immigration culture and summer.

More...
Има ли достатъчно Европа и съюз в Европейския съюз?
0.00 €

Има ли достатъчно Европа и съюз в Европейския съюз?

Author(s): / Language(s): English,Bulgarian

This book presents reports from the Third International Conference of the European Studies Department, Faculty of Philosophy at Sofia University “St. Kliment Ohridski”. The conference was organized in May 2016 with the support by Hanns Seidel Foundation. The participants discussed in their reports contemporary issues of the EU related to the political course of the union, the socio-economic implications of the recent crisis, the recovery process, trade and economic cooperation with external partners as well as prospective for EU’s expansion.

More...
Ústav slavistiky: Východiska a perspektivy
12.40 €

Ústav slavistiky: Východiska a perspektivy

Author(s): Ivo Pospíšil,Aleš Brandner,Halina Myronova,Pavel Krejčí,Václav Štěpánek,Roman Madecki,Josef Šaur / Language(s): Czech

This volume has its roots in the brochure published on the occasion of the tenth anniversary of the Department of Slavonic Studies (2005)1 summarizing its previous development. The department came into being in 1995 though its predecessors under various names, e. g. Slavonic Seminar or partial departments or sections belonging to wider entities dealing with individual Slavonic languages and literatures, have never ceased to exist since 1919. The original Slavonic Seminar was one of the founder institutes or departments of the newly founded Masaryk University (1919). The Slavonic studies have always been understood as something very substantial in the structure of Central European universities. This fact was an advantage on the one hand, and a disadvantage on the other as it could bring new impulses both in the material study and the methodology of various scientific disciplines, but, at the same time, in the political situation of the region it could also enter delicate and rather complicated and controversial political contexts. The real Slavonic studies represented not only the language and literature research, but, on the contrary, a wide range of facts connected with some other disciplines, such as history, philosophy, sociology, social psychology etc.; especially this wide, area conception I tried to cultivate from the very beginning of the existence of the department unlike the traditional, narrow, purely philological concept which hitherto dominated in university philologies. This approach needs a relative standstill as well as a dynamic, creative, and methodological unrest, the chance to participate in topical political processes in the sphere of applied research as a part and a co-creator of the state foreign policy. The Slavonic studies cover the diachronous as well as the synchronous research touching the hotspots of the subject, but always with a certain degree of distance and a detached view. This methodological foundation has been preserved in the whole course of the existence of the Department of Slavonic studies at Masaryk University. The contemporary situation of the department reflects both the traditions and the necessity of new, more radical structural development. The body of the department is subdivided into the so-called seminars (sections) covering the specific disciplines due to the area concept of Slavonic studies: East-Slavonic Languages and Literatures (Russian studies, Ukrainian studies, partly Byelorusian and rarely also Ruthenian studies represented from time to time by specific guest lectures). The Seminar of South Slavonic and Balkan Studies deals with the whole complex of the Slavonic and non-Slavonic Balkans. The Seminar of West-Slavonic Studies focuses on Polish studies, partly on Slovak and Sorbian studies: the development of individual disciplines was rather complicated and has sometimes undergone substantial changes. The department also guarantees the doctoral programme of comparative and philologicalarea studies. To sum up: at present, the Department of Slavonic Studies at the Faculty of Arts of Masaryk University covers practically all the disciplines of Slavonic studies either as complex programmes or as separate subjects present from time to time in the complex programmes. The specific position has been occupied by Philological-Area Studies as a backbone of Slavonic studies in general. After the general reform of the study the in 2018, the area approach will be the dominant principle of all the newly conceived programmes and separately will be present in the doctoral programme as Philological-Area Studies. The Slavonic studies have always had a specific position in the framework of the university and the Faculty of Arts and enjoyed an excellent reputation in European as well as in the world Slavonic studies. The famous past of Slavonic studies at Masaryk university is connected with the names of Václav Vondrák (1859–1925), Stanislav Souček (1870–1935), Roman Jakobson (1896–1982), František Trávníček (1888–1961), Frank Wollman (1888–1969), Sergii Vilinskii (1876–1950), Bohuslav Havránek (1893–1978), Josef Kurz (1901–1972), Václav Machek (1894–1965), later, for example, Josef Hrabák (1912–1987), Jiří Krystýnek (1913–1991), Arnošt Lamprecht (1919–1985), Jaroslav Mandát (1924–1986), Jaroslav Burian (1922–1980), Vlasta Vlašínová (1925–1977), Roman Mrázek (1921–1989), Jiří Jiráček (1924–2013), Radoslav Večerka (1928–2017), Jarmil Pelikán (1928–2017), Krystyna Kardyni-Pelikánová (born 1930), Danuše Kšicová (1932–2017), Stanislav Žaža (1929–2018), Miroslav Mikulášek (born 1930), Ivan Dorovský (born 1935) and other scholars including those who represent the Brno Slavonic studies today. The Department/Institute of Slavonic Studies came into existence on 1st of September 1995: the main goal was to reconstitute the complex of Slavonic studies, to concentrate the scientific research and to guarantee the study of minor Slavonic languages and literatures. The basic conception presupposed the development of Slavonic studies in three major directions: 1) the inner restriction and functionality, practicality and efficiency; 2) the outer expansion, i. e. the radical growth of the number of students in all forms of study; 3) the intrinsic restructuring, the existence of common subjects, the permeation of all disciplines on the basis of the philological and area principles. This conception is being modified nowadays in the form of wider study programmes. At present, the Department of Slavonic Studies publishes four scientific journals, part of various international databases: Slavica litteraria, Opera Slavica, Novaya rusistika (published by the Czech Association of Slavists) and Porta Balkanica (published by a professional society of the same name) together with the internet journal Proudy (Currents) published by the Central-European Centre of Slavonic studies – all the professional societies have the seat in the department. Recently, the department participated in several European projects concerning the area studies and excellent education. The department also organizes several regular international conferences dealing with poetics, literary genres and currents as well as values in literature and arts; several publications appeared in the framework of the so-called specific research and as a result of international cooperation of doctoral students. These days, the Department of Slavonic Studies has a stable position in the structure of European Slavonic research, with a highly developed methodological heading and rich international cooperation with leading institutions dealing with Slavonic studies. It cannot be ignored that the department also immensely participates in the promotion of researchers in Slavonic studies, general linguistics and literary criticism both in and outside the Czech Republic substantially forming the image and scholarly bearings of Slavonic studies in general.

More...
Знак и значение. Семантика предсказаний в знамениях, повериях и приметах
0.00 €

Знак и значение. Семантика предсказаний в знамениях, повериях и приметах

Author(s): Piotr Czerwiński / Language(s): Russian

The book deals with the analysis and characteristics of the interpreting part of a sign/image shown in the prediction. The analysed material comes from the old-Ruthenian literature (The Tale of Igor's Campaign, Russian Primary Chronicle) as well as from some Russian folk predictions and prophecies. The selected aspect assumes appointing of a conceptual system which is located behind the intuitive interpreted knowledge of the world of conceptual construction. The fragments and parts of this system should be constituted by units both apprehended and unapprehended by the representatives of a given mental tradition.

More...
Sprach- und Kultur(ver)mittlung
0.00 €

Sprach- und Kultur(ver)mittlung

Author(s): / Language(s): German

Der Germanistenverband in Bosnien-Herzegowina veranstaltete in Zusammenarbeit mit der Philosophischen Fakultät der Universität Tuzla vom 16. bis zum 18. September 2021 an der Philosophischen Fakultät der Universität Tuzla die 3. Germanistenkonferenz. Das Thema der Konferenz war „Sprach- und Kultur(ver)mittlung“. An dieser Konferenz haben 30 Vortragende aus Bosnien-Herzegowina, Deutschland, Italien, Kroatien, Rumänien und Tschechien teilgenommen. Der vorliegende Sammelband beinhaltet 17 Artikel (acht originelle wissenschaftliche Arbeiten, eine vorläufige Mitteilung, sieben wissenschaftliche Übersichtsartikel und einen Fachartikel). Manche der Beiträge entstanden im Rahmen nationaler und internationaler Projekte, manche sind das Ergebnis langjähriger Arbeit an Promotionsprojekten, andere entstanden in kürzerer Zeit und wurden vor allem durch unseren Call for paper inspiriert. Die Beiträge wurden im Sammelband nach den Forschungsfeldern (Sprachwissenschaft, Übersetzungswissenschaft, Literaturwissenschaft, Fremdsprachendidaktik, Literaturdidaktik) und alphabethisch nach den Namen der AutorInnen angeordnet. Zunächst folgen Informationen zu den acht Beiträgen im Rahmen der Sektion Sprachwissenschaft: Der erste Beitrag entstand im Rahmen des Mehrphasenprojektes Bosnisch-Deutsches Universalwörterbuch, das an der Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität Sarajevo seit 2018 durchgeführt wird. Alma Čović-Filipović beschäftigt sich in diesem Beitrag zum Thema Lexikalischer Anisomorphismus im Sprachenpaar Bosnisch-Deutsch und Strategien der lexikografischen Vermittlung mit den lexikalisch-semantischen Beziehungen zwischen sprachlichen Einheiten des Bosnischen und Deutschen. Der Beitrag von Adriana Dănilă zum Thema Vermittlung von fachlichen Inhalten in einigen journalistischen Texten aus der „ADZ für Rumänien“, welcher ein Teil des GIP-Forschungsprojektes Coronavirus Debatte in der rumäniendeutschen Presse des IDF Heidelberg und fünf rumänischer Partneruniversitäten ist, beschäftigt sich mit sprachlichen Ausdrucksformen, die zur Vermittlung von Fachwissen dienen. Minka Džanko schreibt in ihrem gesprächsanalytischen Beitrag zum Thema ICH WEIß NICHT und NE ZNAM: Über direkte Vermittlung von Nicht-Wissen hinaus über den Gebrauch der im Titel genannten Phrasen in Arzt-Patienen-Gesprächen und vergleicht anhand der Analyse eines umfangreichen Korpus diesen Gebrauch bei deutschen und bosnischen PatientInnen. Alma Halidović und Zerina Brkić interpretieren in ihrem Beitrag mit dem Titel Pragmatische Aspekte des Schweigens. Analyse am Beispiel des Romans „Ehre“ von Elif Shafak die unterschiedlichen Funktionen des Schweigens in einem literarischen Werk. In ihrem Beitrag zum Thema Verwendung von lexikalisierten Diminutiven bei Körperteilbezeichnungen im Deutschen und im Bosnischen nimmt Meliha Hrustić die Körperteilbezeichnungen mit diminutiven Suffixen unter die Lupe und vergleicht den Bestand solcher Wörter in beiden genannten Sprachen. Im Beitrag Werbeanzeigen aus den Osijeker deutschsprachigen Zeitungen „Die Drau“ und „Slavonische Presse“ als Sprach- und Kultur(ver)mittler im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert von Ivana Jozić und Ivana Šarić Šokčević bekommt der Leser einen wissenschaftlichen Einblick in die Werbeanzeigen aus einer anderen Zeit. Dieser Beitrag entstand im Rahmen des Projektes Spurensuche: Deutsche Sprache, Literatur und Kultur in Kroatien, welches wiederum im Rahmen der GIP zwischen dem Institut für Germanistik der Universität Gießen und der Abteilung für deutsche Sprache und Literatur der Fakultät für Sozial- und Geisteswissenschaften der Universität Osijek entstanden ist und vom DAAD finanziell unterstützt wird. Zineta Lagumdžija schreibt in ihrem Artikel Textsortenabhängigkeit sprachlicher Strukturen am Beispiel der Konstruktion [sich lassen + Infinitiv] in der politischen Berichterstattung in deutschen Tageszeitungen, einer pragmatisch- und kommunikationsorientierten Untersuchung, über die informative und appelative Funktion der im Titel genannten Konstruktion. Diana Ristivojević, Doktorandin an der Universität Tuzla, behandelt in ihrem Beitrag Darstellung der Partikelkombinationen in ihrer Abfolge am Beispiel der Modalpartikel „schon“ auf der Basis einer theoretischen Grundlage die Abfolge der Modalpartikelkombinationen mit der Modalpartikel schon in der heutigen Standardsprache. Zwei Beiträge enstanden in der Sektion Übersetzungswissenschaft. Im ersten Artikel mit dem Titel Hotspots und Hotwords in den ins Deutsche übersetzten Erzählungen über Mostar von Hamza Humo analysiert Sanela Mešić die in den Erzählungen vorkommenden Hotspots und Hotwords und ihre Übersetzungen ins Deutsche. Es handelt sich, wie bei vielen anderen Beiträgen auch, um einen interdisziplinären Beitrag, der sich mit interkultureller Pragmatik, mit der Übersetzungswissenschaft und der Linguokulturologie beschäftigt. Im Rahmen eines Untertitelungsprojektes mit studentischer Beteiligung an der Universität Banja Luka entstand der Beitrag Un(über)setzbarkeit von Vulgarismen ins Deutsche am Beispiel der Untertitlung der heimischen Serie „Kosti“ von Melsada Zec Zejnić und Ivana Četić. Die beiden AutorInnen behandeln Schimpfwörter und Flüche im Serbischen und ihre Entsprechungen im Deutschen. Aus dem Bereich der Literaturwissenschaft können drei Beiträge vorgestellt werden. Christina Arendt stellt in ihrem Artikel zum Thema Aktuelle Fiktionalisierungsformen der juristischen Aufarbeitung nationalsozialistischer Verbrechen am Beispiel von „Der Fall Collini“ von Ferdinand von Schirach (2011) und „Deutsches Haus“ von Annette Hess (2018) „zwei literarische Fiktionalisierungsformen der juristischen Aufarbeitung nationalsozialistischer Verbrechen“ vor, welche im letzten Jahrzehnt publiziert wurden. Ivica Petrović gewährt uns in seinem Beitrag Die Gegend um Tuzla in deutschsprachigen Reiseberichten einen Einblick in die Kultur in der Gegend um Tuzla, wie sie in literarischen Werken dargestellt wird. Jasmina Zlatarević schreibt in ihrem Artikel Zur literarischen Rekonstruktion des Opferbegriffes im Roman „Schindlers Lift“ von Darko Cvijetić über ein sehr aktuelles Werk, welches auch ins Deutsche übersetzt wurde. In der Sektion Fremdsprachendidaktik sind drei Beiträge entstanden. Im ersten mit dem Titel Zum Stellenwert von Sprach- und Kulturmittlung im Fremdsprachenunterricht: Mit Beispielen aus aktuellen DaF-Lehrwerken gibt die Autorin Lara Hedžić einen sehr detaillierten theoretischen Überblick zum Thema Sprachmittlung in der Fremdsprachendidaktik und analysiert dann ein paar bosnische und deutsche DaF-Lehrwerke im Hinblick auf die Sprachmittlungsaufgaben. Der Beitrag von Petr Pytlík zum Thema Fremdsprachendidaktisches Potential von authentischen Texten im DaF/DaZ-Unterricht – ein Unterrichtsentwurf für A2-Niveau entstand im Rahmen des Projektes eines methodischen Online-Portals an der Pädagogischen Fakultät der Masaryk-Universität in Brno. Der Autor möchte zeigen, dass authentische Texte auch für Lernende mit einem niedrigeren Sprachniveau geeignet sind. Ivica Tokić beschäftigt sich in seinem Artikel zum Thema Phraseologismen im DaF-Unterricht mit der Phraseodidaktik, mit den Methoden und einzelnen Schritten, die man berücksichtigen sollte, wenn man im DaF-Unterricht Phraseologismen behandelt. Der letze Beitrag in diesem Sammelband ist in der Literaturdidaktik anzusiedeln. Die Autorin Marijana Jeleč zeigt mit ihrem Beitrag Kinderliteratur als Medium für interkulturelles Lernen am Beispiel von Uticha Marmons „Mein Freund Salim“ und Peter Härtlings „Djadi, Flüchtlingsjunge“, wie Literatur das interkulturelle Lernen bei Kindern fördern kann. Die meisten Beiträge behandeln, wie auch an den Titeln zu erkennen ist, auf die eine oder andere Art und Weise das Thema Sprach- und Kultur(ver)mittlung, aber wir haben in den Sammelband auch andere interessante Beiträge aufgenommen, die sich mit anderen germanistischen Themen befassen. Alle Artikel unterlagen einem doppelt-blinden Begutachtungsverfahren, bei welchem sie auch kategorisiert wurden. Unser aufrichtiger Dank gilt allen AutorInnen für die interessanten Vorträge und noch interessanteren Beiträge für den Sammelband, aber ebenso den GutachterInnen aus Deutschland, Italien, dem Kosovo, Kroatien, Nordmazedonien, Österreich, Polen, Serbien, Slowenien, Spanien, Tschechien und der Türkei, die sehr detaillierte und konstruktive Verbesserungsvorschläge gemacht haben. Um ihre Anonymität wahren zu können, unterlassen wir es, ihre Namen zu nennen, aber wir hoffen, dass wir sie für die Teilnahme an den kommenden Konferenzen des Germanistenverbandes in Bosnien-Herzegowina begeistern können. Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Philosophischen Fakultät Tuzla, die uns ihre Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt hat; beim Goethe-Institut Sarajevo für die Einladung der Plenarvortragenden; beim Österreich Institut Sarajevo für die Unterstützung; bei dem ganzen Organisationsteam und dem Herausgeberbeirat; bei dem Föderalen Ministerium für Bildung und Wissenschaft für die finanzielle Unterstützung; bei dem DAAD-Lektor an der Universität Sarajevo, Martin Schönemann, dessen Verbesserungsvorschläge und Hinweise zur Qualität des Sammelbandes beigetragen haben; und bei allen anderen, die zum Erfolg der Konferenz und zur Veröffentlichung dieses Sammelbandes ihren Beitrag geleistet haben.

More...
A Treia Europă 2/1998
0.00 €

A Treia Europă 2/1998

Author(s): / Language(s): Romanian

Analogia sugerată de titlu a mai fost făcută. Potrivit lui Kundera, relația aceasta nu este întâmplătoare, ci consecința unui proiect: „Europa Centrală tânjea să fie o versiune concentrată a Europei înseși”. (II, 223) Mai mult decât atât, habsburgii au modelat Europa prin chiar eșecul lor, încât așa se explică asemănarea: „...nu au reușit să construiască o federație a unor națiuni egale, iar eșecul lor este răspunzător de dezastrul întregii Europe”. (II, 226) Jean Clair, în schimb, este atent la proiecția inversă, dinspre prezent către trecut. Creatorii vienezi fuseseră cunoscuți în Europa unul câte unul, dar fenomenul global al culturii vieneze n-a intrat în conștiința continentală decât atunci când s-a ajuns la un nou sfârșit de secol. întrebarea pusă de Jean Clair e retorică: „Oare trebuia, pentru ca să luăm cunoștință de această extraordinară unitate culturală a lumii vieneze [...], să atingem noi înșine sfârșitul secolului?” (I, 46-47)

More...
A Treia Europă 1/1997
0.00 €

A Treia Europă 1/1997

Author(s): / Language(s): Romanian

Revista noastră evocă activitatea unui grup de cercetare, ilustrată deocamdată printr-un număr de sesiuni de comunicări științifice, cărți, traduceri. Ne-am propus să redescoperim „cea de a treia Europă”, pusă în umbră de superstiții politice, culturale, literare, ocultată de fanaticii naționalismelor de pretutindeni. E greu să descoperi relațiile adevărate, reale, profunde care s-au creat în spațiul Europei Centrale în ultimele două secole ; dar și mai greu este să studiezi aceste relații din unghiul de vedere al unui spațiu deseori considerat unilateral - spațiul Banatului, al Transilvaniei, al României. O impresionantă cantitate de documente se oferă cercetării : de-a lungul timpului, acest spațiu s-a constituit ca un model de conviețuire. Pentru Lumea de mâine, acest spațiu oferă enorm. Deci nu numai studiu pur și simplu, ci o încercare de a interveni în agitata lume de azi cu o propunere de Model ; o încercare de a defini și de a fixa un șir de repere. Activitatea intelectuală se complinește cu acțiunea, în tentativa de a solidariza un șir deforțe cărturărești, capabile a inaugura un comparatism recuperator și, prin aceasta, modelator. Cei care scriu revista sunt, în marea lor majoritate, tineri sub treizeci de ani. Vrem ca revista să afirme un spirit tânăr, dezinhibat, viu, dinamic. Nu în ultimă instanță, un grup- -model, pentru care cercetarea să însemne creație. în rest, despre proiectele grupului A TREIA EUROPĂ (bibliotecă central-europeană, dicționare ale literaturilor central-europene, traduceri, simpozioane, conferințe ș.a.) s-a scris. Revista e, în felul ei, documentul, mărturia, liantul, manifestul. Apariție semestrială, ea dă sens și ritm unei acțiuni - sperăm - de durată. Să fie într-un ceas bun.

More...
A Treia Europă 2/1997 - Europa Centrala - Nevroze, dileme, utopii
0.00 €

A Treia Europă 2/1997 - Europa Centrala - Nevroze, dileme, utopii

Author(s): / Language(s): Romanian

Europa Centrală - nevroze, dileme, utopii inaugurează o colecție editorială, „A treia Europă”, lansată la Polirom (seria teoretică) și, în paralel, la Univers (seria de ficțiune). O antologie de acest gen, reunind nume și texte consacrate ale domeniului, se dorește în primul rînd un instrument de lucru operativ și eficient, delimitînd - pe cît posibil- un cîmp de studiu, aproximînd o paradigmă, configurînd, cu alte cuvinte, o serie de repere în funcție de care s-ar putea dezvolta o strategie de cercetare. Pornind de la aceste premise, s-ar părea că oportunitatea și utilitatea unei asemenea antologii nu riscă să fie pusă la îndoială. Și totuși. E, încă, Europa Centrală o temă de actualitate? Mai poate fi interesat cititorul român de o asemenea problematică?

More...
Węgiel. Natura i kultura
10.00 €

Węgiel. Natura i kultura

Author(s): Ralph Crane / Language(s): Polish

While concerns about climate change have focused negative attention on the coal industry in recent years, as descendants of the Industrial Revolution we have all benefited from the mining of the black seam. Coal has influenced significantly the course of human history and our social and natural environments. This book explores coal’s industrial history and the extraordinary artistic responses to coal – in the works of numerous writers, including Zola, Lawrence and Orwell, to the way it inspired painters such as Turner, Monet and Van Gogh, and its place in film, song and folklore – as well as the surprising allure of coal tourism. This strikingly illustrated book provides an engaging and informative insight into the myriad ways coal has affected our lives.

More...
Result 33301-33320 of 34566
  • Prev
  • 1
  • 2
  • 3
  • ...
  • 1665
  • 1666
  • 1667
  • ...
  • 1727
  • 1728
  • 1729
  • Next

About

CEEOL is a leading provider of academic eJournals, eBooks and Grey Literature documents in Humanities and Social Sciences from and about Central, East and Southeast Europe. In the rapidly changing digital sphere CEEOL is a reliable source of adjusting expertise trusted by scholars, researchers, publishers, and librarians. CEEOL offers various services to subscribing institutions and their patrons to make access to its content as easy as possible. CEEOL supports publishers to reach new audiences and disseminate the scientific achievements to a broad readership worldwide. Un-affiliated scholars have the possibility to access the repository by creating their personal user account.

Contact Us

Central and Eastern European Online Library GmbH
Basaltstrasse 9
60487 Frankfurt am Main
Germany
Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 102056
VAT number: DE300273105
Phone: +49 (0)69-20026820
Email: info@ceeol.com

Connect with CEEOL

  • Join our Facebook page
  • Follow us on Twitter
CEEOL Logo Footer
2025 © CEEOL. ALL Rights Reserved. Privacy Policy | Terms & Conditions of use | Accessibility
ver2.0.428
Toggle Accessibility Mode

Login CEEOL

{{forgottenPasswordMessage.Message}}

Enter your Username (Email) below.

Institutional Login