Izazovi integriranja rodne ravnopravnosti u univerzitetskoj zajednici: protiv rodno zasnovanog nasilja
The Challenges of Mainstreaming Gender Equality in University Communities. Fighting Gender-Based Violence
Contributor(s): Jasna Kovačević (Editor), Jasmina Husanović (Editor), Zilka Spahić Šiljak (Editor)
Subject(s): Politics, Gender Studies, Media studies, Human Rights and Humanitarian Law, Communication studies, Sociology, Higher Education , Studies in violence and power, Health and medicine and law, Sociology of Education
Published by: Transkulturna Psihosocijalna Obrazovna Fondacija (TPO Foundation)
Keywords: gender; equality; higher education; violence; challenges; mainstreaming; human rights; media; disability; policy;
Summary/Abstract: Uzimajući u obzir nedostatak ranijih studija o zastupljenosti rodne diskriminacije i rodno zasnovanog nasilja na univerzitetima u BiH, Crnoj Gori, Hrvatskoj i Srbiji, UNIGEM istraživanje kao pionirsko istraživanje ovog tipa imalo je za cilj ne samo ustanoviti prevalentnost različitih oblika rodno zasnovanog nasilja već istražiti nivo razumijevanja ključnih termina vezanih za rod, spol, seksualnost, nasilje i diskriminaciju, načine kako muškarci i žene na univerzitetima reagiraju na rodno zasnovano nasilje, kako iskustvo nasilja utječe na njihov život i karijeru, te koji su institucionalni mehanizmi neophodni i koje su promjene potrebne kako bi univerziteti gradili kulturu nulte tolerancije na diskriminaciju i rodno zasnovano nasilje. Ovim jedinstvenim komparativnim istraživanjem prvi put je obuhvaćen veći broj javnih i privatnih univerziteta u BiH, Crnoj Gori, Hrvatskoj i Srbiji, a učestvovalo je preko 4000 nastavnica i nastavnika, studenata i studentica te administrativnog osoblja. Pored metode anketiranja, realizirana su 133 intervjua na ovim univerzitetima, kako bismo što dublje proniknuli u tematiku, percepcije i iskustva sa diskriminacijom i rodno zasnovanim nasiljem. Osnovna premisa od koje polazi ovo istraživanje jeste da su rodna diskriminacija i rodno zasnovano nasilje posljedica etabliranih socijalnih struktura, i to ne samo u akademskoj već i široj društvenoj sredini, te da se uslijed ograničavajućih kontekstualnih faktora žrtve diskriminacije odlučuju ili na održavanje statusa quo šutnjom i potiskivanjem trauma uslijed preživljenog nasilja, ili, u rjeđim slučajevima, pokazuju agensnost, odnosno konkretno djelovanje, javno govore o diskriminaciji i nasilju i u konačnici ga prijavljuju. Empirijski rezultati su pokazali da žene u uzorku posmatranih univerziteta pokazuju bolje razumijevanje spola, roda i seksizma. Pored rodnih razlika u nivou razumijevanja pojmova, postoje i kulturološke razlike, pa su tako određena društva na Balkanu obuhvaćena ovim istraživanjem specifična po boljem razumijevanju osnovnih pojmova iz oblasti rodne ravnopravnosti, dok su druge kulture tradicionalnije u tom smislu. Ipak, bez obzira na to što su žene demonstrirale bolje poznavanje terminologije, vrijedi istaknuti da značajan broj ispitanika_ca slabije poznaje osnovne pojmove u domeni rodne ravnopravnosti i rodno zasnovanog nasilja, što ukazuje na činjenicu da je neophodno sistemski raditi na educiranju o rodnoj ravnopravnosti u univerzitetskim sredinama. Univerzitetske sredine su opterećene rodnim stereotipima, koji imaju tendenciju da se odraze i na druge aspekte univerzitetske svakodnevnice. Naime, prevalentan je stereotip da se u zemljama Zapadnog Balkana više cijeni ljepota i izgled kod žena, nego pamet i sposobnosti, a značajno je veći broj muškaraca u ovom istraživanju koji se slažu sa ovim stereotipom. S druge strane, značajno je više žena koje se slažu da se kod muškaraca više cijeni prodornost i dominantna ličnost, a ovakav stav je posebno izražen u Crnoj Gori u odnosu na ostale zemlje obuhvaćene istraživanjem. Žene su također češće odgovarale da su iskusile tj. svjedočile stereotipnim komentarima o ženama poput ženska glavo, babuskara, jezikara, klimakterična baba, histerična, sterilna, frigidna, a ovakvim komentarima su češće svjedočili i ispitanici i ispitanice iz BiH i Srbije, što je također slučaj sa stereotipnim komentarima o muškarcima poput proračunati, karijeristi, ženskaroši, papučari. Ovi nalazi svakako mogu ukazivati na činjenicu da društva na Zapadnom Balkanu nisu homogena u kontekstu rodnih stereotipa, te da su oni pod utjecajem kulturoloških finesa, različitosti, konzervativnosti ili pak otvorenosti u ovim društvima. Stavovi ispitanika_ca o iskustvima rodno zasnovanog nasilja ukazuju da su žene češće osobe od povjerenja svojim kolegicama i kolegama koje su bile žrtve nekog oblika rodno zasnovanog nasilja i diskriminacije na univerzitetu, ali su ujedno žene skeptičnije od muškaraca da su studenti i studentice ohrabreni i osnaženi da prepoznaju različite vrste rodno zasnovanog nasilja. I one same se u manjoj mjeri osjećaju sigurno i ohrabreno da otvoreno i javno govore o rodno zasnovanom nasilju i diskriminaciji na univerzitetu. Najmanje ohrabrena populacija za javni govor o rodno zasnovanom nasilju su studenti i studentice koji nisu sigurni da mogu otvoreno govoriti o ovim temama, što svakako ukazuje na potrebu da se institucionalno radi na razbijanju zida šutnje, straha, srama i stida, što su vrlo često razlozi zbog čega izostaje javni narativ o rodno zasnovanom nasilju na univerzitetima. Iskustva sa rodno zasnovanim nasiljem nisu izolirani slučajevi na univerzitetima obuhvaćenim UNIGEM istraživanjem. Kroz dubinske intervjue smo saznali da većina ispitanika_ca ili ima direktna saznanja o iskustvu drugih o seksualnom uznemiravanju, rodno zasnovanom nasilju i diskriminaciji, ili imaju lična iskustva sa nekim vidom rodno zasnovanog nasilja ili uznemiravanja. Posebno zabrinjava činjenica da je značajan broj onih koji su otvoreno iskazali strah ili su oklijevali da javno progovore o ovom problemu u akademskoj sredini. Jezik kao semantički simbol organizacijske kulture univerziteta ima veoma važnu ulogu u kreiranju okruženja nulte tolerancije na sve vidove diskriminacije. Stoga smo u ovom istraživanju obratili posebnu pažnju na upotrebu rodno osjetljivog jezika kao simbola ili mehanizma koji se može koristiti za promoviranje inkluzivne univerzitetske kulture. S tim u vezi, nalazi istraživanja su pokazali da najveći broj ispitanika_ca prepoznaje rodno osjetljiv jezik kao način izražavanja koji uvažava rodnu ravnopravnost i način za povećanje vidljivosti žena i naglašavanje jednakosti svih osoba. Ipak, značajno je veći broj žena u odnosu na muškarce koje percipiraju rodno osjetljiv jezik kao mehanizam za povećavanje vidljivosti žena i poštovanje rodne ravnopravnosti. Umjesto toga, muškarci češće doživljavaju rodno osjetljiv jezik kao kvarenje jezika, kao umjetnu tvorevinu i nasilje nad zakonima jezika. Iako većina ispitanika_ca prepoznaje značaj rodno osjetljivog jezika kao kulturološkog mehanizma za promoviranje i postizanje rodne ravnopravnosti, najveći broj njih nije upoznat s tim da li se na njihovim univerzitetima koristi rodno osjetljiv jezik u nastavi i organizaciji rada. Tu ponovno prednjače BiH i Srbija, dok je značajno bolja informiranost o korištenju rodno osjetljivog jezika na univerzitetima u Crnoj Gori i u Hrvatskoj. O korištenju rodno osjetljivog jezika na univerzitetu najbolje su informirani nastavnici i nastavnice, a nešto slabije administrativno osoblje i studenti i studentice. Rezultati UNIGEM istraživanja pokazuju da se jezik kao semantički simbol organizacijske kulture ne koristi u dovoljnoj mjeri kako bi se jasno i transparentno komuniciralo o gorućem problemu rodne diskriminacije i rodno zasnovanog nasilja u akademskoj sredini. Posebno treba imati u vidu činjenicu da su tokom intervjua sagovornici i sagovornice istaknuli da je nepotrebno uvoditi i aktivno koristiti rodno osjetljiv jezik u službenoj komunikaciji i dokumentima, kako bi se borba za rodnu ravnopravnost i uspostavljanje nulte tolerancije na diskriminaciju i na taj način učinile jasnima. Vođeni činjenicom da univerziteti ne egzistiraju u vakuumu, istražili smo utjecaj kulture, religije i tradicije na shvatanje i prihvatanje rodno zasnovanog nasilja i ustanovili da postoje značajne razlike u stavovima muškaraca i žena. Naime, muškarci su češće skloni vjerovati da se iza rodne ravnopravnosti krije ideologija koja nastoji promijeniti rodne i spolne uloge kako bi uništila obitelj i temeljne društvene vrijednosti. Ponovo, ovakvi stavovi su češći u BiH i Srbiji, što svakako može ukazivati na tradicionalnije shvatanje rodnih uloga u ovim društvima, u odnosu na Crnu Goru i Hrvatsku. Preovladava percepcija da religijske tradicije promoviraju tradicionalne uloge žena i muškaraca, a ovakav stav je najdominantniji među ispitanicima_ama u Hrvatskoj. U skladu s prethodno izrečenim, većina vjeruje da religijska učenja judaizma, kršćanstva i islama zagovaraju rodnu podjelu poslova i odgovornosti, na način da žene trebaju odgajati djecu i brinuti se o porodici, dok muškarci imaju obavezu finansijski osigurati porodicu. Žene su češće demonstrirale osjetljivost na nasilje i diskriminaciju koju trpe osobe iz ranjivih grupa, uključujući Rom(kinj)e, osobe sa invaliditetom i teškoćama u razvoju i učenju, kao i religijske i etničke manjine te LGBTQIA+ osobe, posebno ispitanice iz BiH i Hrvatske. Izraženu senzibilnost su pokazali studenti i studentice u odnosu na nastavno i administrativno osoblje, što može ukazivati na činjenicu da su češće u prilici da primjećuju neravnopravan odnos naspram pripadnika_ca ranjivih grupa u studentskoj svakodnevnici. Zabilježena su i iskustva da su profesori i profesorice tokom svojih predavanja izražavali predrasude i stereotipe prema LGBTIAQ+ zajednici, posebno u BiH i Hrvatskoj, dok su takva iskustva nešto rjeđa u Crnoj Gori i Srbiji. Rezultati su također pokazali da LGBTIAQ+ osobe u nastavnom osoblju češće nailaze na poteškoće da ispune uvjete za napredovanje, tj. nemaju iste mogućnost za učešća u projektima, visokorangiranim istraživanjima i imenovanjima na rukovodeće pozicije. Pored navedenih rezultata na bazi anketnog upitnika, tokom intervjua frekventno je isticana potreba za prilagođavanjem nastavnih i naučnih sadržaja i univerzitetskih infrastruktura osobama sa invaliditetom i poteškoćama. Kada su upitani da komentiraju važnost solidarnosti svih aktera i zajedničkog djelovanja na pitanjima rodne ravnopravnosti, bez obzira na spol i druge vidove identiteta, intervjuirane osobe su najčešće isticale važnost podrške muškaraca rodnoj ravnopravnosti i zajedničkog djelovanja muškaraca i žena, dok se u značajno manjoj mjeri diskutiralo o institucionalnim saveznicima u borbi za rodnu ravnopravnost i protiv rodno zasnovanog nasilja. Najrjeđe je tematizirana važnost zajedničkog djelovanja studentske populacije i nastavnog osoblja i djelovanja sa LGBTIQA+ zajednicom, što može ukazivati na činjenicu da se pitanje rodnih identiteta u akademskoj sredini prije svega shvata kao binarno, a ne kao pitanje pluralnih identiteta. Zabrinjavajuća je činjenica da gotovo polovina anketiranih studenata_ica i nastavnog osoblja tvrdi da nisu upoznati s tim da na njihovim univerzitetima postoje pravila i procedure prevencije i zaštite od rodno zasnovanog nasilja, što uključuje i seksualno uznemiravanje, kao i to da im nije poznato da li je bio pokrenut disciplinski postupak protiv počinioca ili počiniteljice nasilja. Netransparentnost pravila i procedura protiv počinilaca rodno zasnovanog nasilja utječe na obeshrabrivanje žrtava rodno zasnovanog nasilja, što ih u konačnici sprečava da istupe i prijave rodno zasnovano nasilje, čime se produbljuje problem perpetuiranja kulture straha, tišine, stigme i srama. Pored netransparentnosti u pravilima i procedurama za sprečavanje i sankcioniranje rodno zasnovanog nasilja i počinilaca, na analiziranim univerzitetima je zastupljena kultura koja je opterećena rodnim stereotipima koji često dovode do favoriziranja osoba određenog roda/spola prilikom napredovanja na radnom mjestu tj. do diskriminacije na radnom mjestu. Tu se posebno ističu odgovori nastavnica koje su češće navodile da je neko bio unaprijeđen zbog svog spola, izabran u akademsko zvanje, dobio priliku za učešće u projektu, odobreno je finansiranje njegovog projekta ili je dobio priliku za stručno usavršavanje. Izvjesno je da akademske sredine na posmatranim univerzitetima nisu izgradile kulturu otvorene i transparentne komunikacije i dijaloga o ovoj problematici, što svakako može djelovati destimulirajuće na sve osobe koje su trpjele neku vrstu diskriminacije i rodno zasnovanog nasilja ili su o tome željele javno progovoriti. Spoznaje do kojih smo došli u okviru UNIGEM istraživanja su produbile razumijevanje problematike rodne diskriminacije i rodno zasnovanog nasilja na univerzitetima u zemljama Zapadnog Balkana, ali su ujedno nametnule imperativ istraživačima i istraživačicama da ove teme istrajno, pomnije i detaljnije istraže, u cilju davanja konkretnih preporuka za promjene organizacijskih kultura na univerzitetima. Akademske sredine koje njeguju kulturu nulte tolerancije na diskriminaciju i nasilje, koje promoviraju inkluzivne i humanističke vrijednosti i koje grade institucionalne mehanizme za sankcioniranje diskriminacije i nasilja imaju potencijal da postanu bastioni socijalne pravde i tako doprinesu izgradnji pravednog društva.
- Print-ISBN-13: 978-9926-422-25-7
- Page Count: 210
- Publication Year: 2022
- Language: Bosnian
Uvod: izazovi integriranja rodne ravnopravnosti u univerzitetskoj zajednici: protiv rodno zasnovanog nasilja
Uvod: izazovi integriranja rodne ravnopravnosti u univerzitetskoj zajednici: protiv rodno zasnovanog nasilja
(Introduction: The Challenges of Mainstreaming Gender Equality in University Communities. Fighting Gender-Based Violence)
- Author(s):Zilka Spahić Šiljak, Jasna Kovačević, Jasmina Husanović
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Sociology, Higher Education , Studies in violence and power, Sociology of Education
- Page Range:9-22
- No. of Pages:14
- Keywords:gender; equality; higher education; violence; challenges; mainstreaming;
- Summary/Abstract:Jedno od gorućih pitanja današnjice jeste rodno zasnovano nasilje prisutno u svim sferama života, uključujući i univerzitetsku zajednicu. U posljednje tri decenije napravljeni su određeni pomaci na podizanju svijesti na različitim nivoima (globalno, lokalno, nacionalno), ali to svakako nije bilo dovoljno da se dostigne nulti stepen tolerancije prema takvoj vrsti nasilja oko nas. Umjesto povremenih reakcija i neučinkovitih deklarativnih osuda, i univerziteti trebaju sistemski pristupati pitanjima rodno zasnovanog nasilja u svim njegovim pojavnim oblicima kako bi ga prevenirali, sankcionirali i iskorijenili (npr. tako što bi žrtve bile zaštićene i osjećale se sigurno da prijave počinioce seksualnog uznemiravanja; tako što bi se u univerzitetskom prostoru i procesu prevazišle rodno zasnovane diskriminacije u nastavnom i naučno-istraživačkom radu i iskustvu i slično). Istraživanje o rodnoj (ne)ravnopravnosti i rodno zasnovanom nasilju čije rezultate predstavljamo u ovom naučnom zborniku provedeno je u četiri zemlje Balkana: Bosni i Hercegovini (BiH), Hrvatskoj, Srbiji i Crnoj Gori, na 18 javnih i privatnih univerziteta. Istraživanje je obuhvatilo nastavno i administrativno osoblje i studentice i studente sa društvenih, humanističkih, prirodnih, tehničkih, biotehničkih te biomedicinskih i zdravstvenih nauka, kao i umjetnosti. Metode, ciljevi i struktura istraživanja iscrpno su objašnjeni u prvom poglavlju ovog zbornika.
Rodna ravnopravnost i rodno zasnovano nasilje na univerzitetima u BiH, Crnoj Gori, Hrvatskoj i Srbiji: pregled teorijskog i metodološkog okvira i ključnih nalaza
Rodna ravnopravnost i rodno zasnovano nasilje na univerzitetima u BiH, Crnoj Gori, Hrvatskoj i Srbiji: pregled teorijskog i metodološkog okvira i ključnih nalaza
(Gender Equality And Gender-Based Violence At Universities in BiH, Montenegro, Croatia and Serbia: An Overview of The Theoretical and Methodological Framework and Key Findings)
- Author(s):Jasna Kovačević
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Sociology, Higher Education , Studies in violence and power, Sociology of Education
- Page Range:25-43
- No. of Pages:19
- Keywords:gender; equality; violence; higher education; BiH; Montenegro; Croatia; Serbia; theoretical and methodological framework;
- Summary/Abstract:Uvođenje rodne dimenzije u univerzitetsko obrazovanje važan je faktor pri stvaranju jedinstvenog evropskog obrazovnog prostora, definiranog Bolonjskom deklaracijom koji podrazumijeva interkulturalnost, interdisciplinarnost, primjenu interaktivnih nastavnih metoda, demokratizaciju obrazovanja i osiguravanje jednakog pristupa za sve, ali i obrazovanje za rodnu ravnopravnost, mir i toleranciju. Obrazovne institucije na kojima se obrazuju mladi trebale bi svojim djelovanjem mijenjati i promovirati ideje i politike rodne ravnopravnosti kao osnovne postulate demokratije i humanističkih vrijednosti, te na taj način pozitivno utjecati na društveni kontekst.
“Samo se šalim“: Analiza seksističkog humora i uvredljivih komentara na univerzitetima Balkana
“Samo se šalim“: Analiza seksističkog humora i uvredljivih komentara na univerzitetima Balkana
("Samo se šalim": An Analysis Of Sexist Humor And Offensive Comments In Balkan Universities)
- Author(s):Jelena Ćeriman, Zilka Spahić Šiljak
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Communication studies, Sociology, Higher Education , Studies in violence and power, Sociology of Education
- Page Range:45-63
- No. of Pages:19
- Keywords:Balkan; higher education; Balkan; sexist humor; offensive comments;
- Summary/Abstract:Da li je seksistički humor u akademskoj zajednici forma rodno zasnovanog nasilja i diskriminacije ili je to samo bezopasna zabava? Kako je seksistički humor povezan sa rodnim stereotipima i da li podstiče organizacionu kulturu tolerancije seksizma? Navedena pitanja čine sažetak dijela istraživanja o rodno zasnovanom nasilju provedenom na 18 univerziteta u četiri zemlje Balkana: Bosni i Hercegovini (BiH), Srbiji, Hrvatskoj i Crnoj Gori u periodu 2021/22. godine među nastavnim i administrativnim osobljem i studentskom populacijom. Na osnovu ovog istraživanja analiziramo percepcije seksističkih komentara i humora kod žena i muškaraca na univerzitetima, funkcije takvog humora, kao i načine reagiranja na seksistički humor, odnosno na rodno zasnovano nasilje i diskriminaciju koji se kroz njega izražavaju.
Jezik i rodna ravnopravnost u akademskom kontekstu: regionalna perspektiva
Jezik i rodna ravnopravnost u akademskom kontekstu: regionalna perspektiva
(Language and Gender Equality in The Academic Context: A Regional Perspective)
- Author(s):Jasmina Čaušević, Brigita Miloš, Ajla Demiragić, Lamija Subašić
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Communication studies, Sociolinguistics, Higher Education , Sociology of Education
- Page Range:65-85
- No. of Pages:21
- Keywords:language; gender; equality; higher education; regional perspective;
- Summary/Abstract:Mnoga istraživanja i dostupni izvještaji jasno pokazuju da je rodno zasnovano nasilje8 prisutno na svim nivoima visokog obrazovanja i u svim naučnim disciplinama (Benya et al., 2018; Bondestam i Lundqvist, 2018, 2020; Clancy et al., 2014; Henning et al., 2017). Veliki broj žena i muškaraca doživjelo je neki od oblika nasilja u visokoškolskim ustanovama (Anitha i Lewis, 2018; Bondestam i Lundqvist, 2020; McDonald, 2012). Međunarodne studije ukazuju na to da je najmanje 25% studentica bilo izloženo rodno zasnovanom nasilju tokom školovanja (Benya et al., 2018; Vladutiu et al., 2011; Voth Schrag, 2017). Iako precizni podaci o stopi ovog oblika nasilja među nastavnim osobljem i istraživačima/istraživačicama u Evropskoj uniji još uvijek nisu dostupni, na osnovu velikog istraživanja koje je provela Agencija EU za osnovna prava (2014),9 može se pretpostaviti da je i u ovom slučaju stopa nasilja slična.
Sociokulturni aspekti rodno zasnovanog nasilja: porodica, mediji i obrazovanje
Sociokulturni aspekti rodno zasnovanog nasilja: porodica, mediji i obrazovanje
(Sociocultural Aspects of Gender-Based Violence: Family, Media and Education)
- Author(s):Merima Jašarević
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Education, Media studies, Communication studies, Studies in violence and power, Family and social welfare, Sociology of Education
- Page Range:87-98
- No. of Pages:12
- Keywords:gender; violence; family; media; education; socio-cultural aspects;
- Summary/Abstract:Ovaj rad je nastao u sklopu istraživanja rodno zasnovanog nasilja UNIGEM (Universities and Gender Mainstreaming) u visokom obrazovanju među studentima i studenticama, nastavnicima i nastavnicama i administrativnim osobljem. Kroz analizu intervjua (133) propituje vezu kulture s rodno zasnovanim nasiljem s fokusom na porodicu, medije i obrazovanje jer su to ispitanici i ispitanice u svojim odgovorima naglasili kao determinante rodno zasnovanog nasilja. Rad se bazira na savremenim teorijama o kulturi i globalizaciji kao i na feminističkoj kritičkoj teoriji o kulturi i rodu.
Percepcija utjecaja religije na rodno zasnovano nasilje
Percepcija utjecaja religije na rodno zasnovano nasilje
(Perception of The Influence of Religion on Gender-Based Violence)
- Author(s):Lana Bobić, Jadranka Rebeka Anić
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Studies in violence and power, Sociology of Religion
- Page Range:101-111
- No. of Pages:11
- Keywords:gender; violence; religion; influence; perception;
- Summary/Abstract:Na području četiri države u kojima je provedeno UNIGEM istraživanje, brojčano su najveće i društveno politički najutjecajnije tri vjerske zajednice: Islamska vjerska zajednica u Bosni i Hercegovini, Katolička crkva u Hrvatskoj, Pravoslavna crkva u Srbiji i Crnoj Gori. Nakon demokratskih promjena (1989/90) u ovim državama ne dolazi samo do revitalizacije religije koja se očituje u povećanju broja vjernika (Abazović, 2006; Cvitković, 2016; Vrcan, 2001) već i do deprivatizacije i repolitizacije religije. To znači: religija izlazi iz prostora privatnog u koji je sekularizacijom gurnuta i preuzima ulogu u javnosti želeći utjecati na društveno-političke odluke. Među temama koje vjerske zajednice iniciraju u javnosti važno mjesto zauzimaju one koje se mogu svrstati u politike moralnosti (Bekić, 2013): kontracepcija, pobačaj, medicinski potpomognuta oplodnja, prava istospolnih zajednica, zabrana rada nedjeljom, seksualni odgoj, “rodna ideologija“, ratifikacija Istanbulske konvencije, dekonstrukcija rodnih stereotipa i očuvanje tradicionalne porodice. Svoje stavove o tim i drugim temama vjerske zajednice iznose preko izjava vjerskih poglavara, izjava i aktivnosti laičkih udruženja, politika izdavačkih kuća, medija vjerskih zajednica, obrazovnih ustanova (Gavrilović, Anić, Užarević i Puzek, 2021, 9-10).
Percepcije i iskustva univerzitetskih nastavnika o rodno zasnovanom nasilju i diskriminaciji: refleksije tradicionalnih i kulturnih činilaca
Percepcije i iskustva univerzitetskih nastavnika o rodno zasnovanom nasilju i diskriminaciji: refleksije tradicionalnih i kulturnih činilaca
(University Teachers' Perceptions and Experiences of Gender-Based Violence and Discrimination: Reflections on Traditional and Cultural Factors)
- Author(s):Alija Selimović, Ljubica Tomić Selimović
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Higher Education , Studies in violence and power, Sociology of Culture, Sociology of Education
- Page Range:113-125
- No. of Pages:13
- Keywords:higher education; gender; violence; discrimination; tradition; culture; university teachers;
- Summary/Abstract:Rodno zasnovano nasilje još uvijek je jedna od najraširenijih formi kršenja ljudskih prava u svijetu (Ennaji i Sadiqi, 2011), a različite forme rodno zasnovanog nasilja javljaju se u svim kulturama i gotovo svakom kontekstu. Rodno zasnovano nasilje, kao fenomen, ne tiče se samo nasilja i agresije, nego se dotiče i pitanja priznavanja prava, ostvarivanja pristupa mobilnosti i uključenosti (Davids, 2020). Pored toga, problem rodno zasnovanog nasilja usko je vezan uz pitanje učvršćivanja i održavanja kulturnih normi koje imaju ulogu “mjerila ili referentne tačke“ (Shaheed, 2012) u legitimizaciji prevlasti privilegiranih (muškaraca) tj. zadržavanju odnosa nejednakosti te nastojanju da se zaobiđu deklarirane formalnopravne konvencije kako bi se očuvala postojeća nejednakost kroz mehanizme dominacije i supresije.
Izazovi intersekcionalnosti u analizi rodne ravnopravnosti na univerzitetima: Lekcije UNIGEM istraživanja
Izazovi intersekcionalnosti u analizi rodne ravnopravnosti na univerzitetima: Lekcije UNIGEM istraživanja
(Challenges of Intersectionality in The Analysis of Gender Equality at Universities: Lessons from UNIGEM Research)
- Author(s):Jasmina Husanović
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Education, Higher Education , Sociology of Education
- Page Range:127-141
- No. of Pages:15
- Keywords:gender; equality; intersectionality; challenges; higher education; UNIGEM;
- Summary/Abstract:U ovom tekstu kritički su sagledani rezultati UNIGEM istraživanja poduzetog krajem 2021. godine iz perspektive izazova intersekcionalnosti kao mogućeg plodotvornog pristupa pri analizi rodne ravnopravnosti na visokoškolskim institucijama. U tekstu se prvo sagledavaju važni početni uvidi u vezi s proučavanjem intersekcionalnosti na razmeđima feminizma i kritičkog realizma općenito, da bi se potom prešlo na analizu empirijskih rezultata kvalitativnog i kvantitativnog istraživanja. Glavni izazov u ovoj empirijskoj analizi bio je ne samo uočiti i analizirati prisutne pokazatelje isprepletenih oblika nejednakosti na univerzitetskim institucijama, te stavove i mišljenja o solidarnosti, nego i ono što je ostalo nevidljivo ili neprepoznato istraživanjem ili nije prisutno u datim odgovorima, a to je poglavito pitanje klase. Kategorija klase, kao i različitih oblika solidarnosti u intersekcionalnom ključu, treba biti iscrpnije analizirana ako hoćemo razmotriti zadatak postizanja ravnopravnosti na visokoškolskim institucijama kroz intersekcionalne leće. Generalni zaključak je da UNIGEM istraživanje otvara vrata narednim istraživanjima rodne (ne)ravnopravnosti koja će intersekcionalnost kao konceptualni i metodološki okvir staviti u samo središte ovog važnog naučnog i društvenog poduhvata.
Rod, invalidnost i intersekcionalnost
Rod, invalidnost i intersekcionalnost
(Gender, Disability and Intersectionality)
- Author(s):Vesna Bratovčić
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Health and medicine and law
- Page Range:143-152
- No. of Pages:10
- Keywords:gender; disability; intersectionality;
- Summary/Abstract:Odnos prema invalidnosti i osobama s invaliditetom mijenjao se kroz različite društvene epohe i još uvijek se mijenja. Dok je biološka osnova različitih vrsta invaliditeta konstantna, socio-kulturne promjene i percepcija osoba s invaliditetom uveliko se razlikuju od vremena plemenskih zajednica i odnosa uništavanja radi preživljavanja zajednice, preko srednjeg vijeka i milosrđa baziranog na religijskim dogmama o pomaganju drugima, medicinskog odnosa usmjerenog na liječenje i “popravljanje“ invalidnosti radi uklapanja u “normalno“ društvo te socijalnog pristupa, koji fokus prebacuje na prepreke u društvu kao izvor nejednakih mogućnosti i diskriminacije osoba s invaliditetom, do danas, kada je na snazi model ljudskih prava. Druga polovina 20. vijeka je i doba stvaranja različitih pokreta, pa tako i pokreta za prava osoba s invaliditetom, usmjerenog ka aktivnom uključivanju ove populacije u procese donošenja odluka. Međunarodna klasifikacija funkcioniranja, aktivnosti i zdravlja (MKF, 2001) integrirala je medicinski i socijalni pristup invaliditetu. Ona nudi sveobuhvatan pogled na invalidnost i artikulira je kao zdravstveno stanje koje dovodi do raznih oštećenja, koja pak dovode do ograničenja aktivnosti i učestvovanja u određenim društvenim kontekstima (Mitra, 2006). Zasniva se na biopsihosocijalnom modelu, koji je svojevrsna kritika jednodimenzionalnosti medicinskog i socijalnog modela. U okviru ovog modela integriraju se organska definicija, psihološke komponente ličnosti, njeno psihičko funkcioniranje i psihološka dobrobit, kao i socijalna dimenzija (fizičke barijere u okruženju, socijalni stavovi i pravne regulative) (Nikolić, 2018).
Marginalizirane grupe i rodno zasnovano nasilje na fakultetima: izazovi LGBTIQ populacije i osoba sa invaliditetom
Marginalizirane grupe i rodno zasnovano nasilje na fakultetima: izazovi LGBTIQ populacije i osoba sa invaliditetom
(Marginalized Groups and Gender-Based Violence in Colleges: Challenges of the LGBTIQ Population and People With Disabilities)
- Author(s):Zoran Krstić
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Higher Education , Studies in violence and power, Health and medicine and law, Sociology of Education
- Page Range:155-165
- No. of Pages:11
- Keywords:gender; violence; marginalized; LGBTIQ; higher education; colleges; disability;
- Summary/Abstract:Imajući u vidu njihov specifičan položaj u društvu, ovaj rad će pokušati detektirati izazove sa kojima se osobe iz LGBTIQ populacije i osobe sa invaliditetom susreću u procesu visokog obrazovanja. Pored svakodnevnih poteškoća i neprijatnosti kojima mogu biti podvrgnuti, čini se, ove grupacije bi mogle biti izložene različitim oblicima rodno zasnovanog nasilja, pa je naš cilj da utvrdimo da li u okviru fakultetskih prostorija mogu naići na sigurnije područje i bolje razumijevanje njihove različitosti ili se pak njihova ranjivost reflektira i kroz samo studiranje.
Značaj institucionaliziranja rodne politike
Značaj institucionaliziranja rodne politike
(The Importance of Institutionalizing Gender Politics)
- Author(s):Milena Karapetrović
- Language:Bosnian
- Subject(s):Politics, Gender Studies, Human Rights and Humanitarian Law
- Page Range:167-176
- No. of Pages:10
- Keywords:gender; politics; institutionalizing; importance; equality;
- Summary/Abstract:Institucionalni mehanizmi na nivou država realiziraju se kroz osnivanje agencija za ravnopravnost spolova i njihovi programi rada predstavljaju opći okvir za djelovanje u svim segmentima društva. Način rada regulira se preciznije unutar određenih oblasti, kao što je i visoko obrazovanje, a to podrazumijeva da same visokoškolske institucije trebaju inicirati odgovarajuće aktivnosti. Prema Fox, neophodno je uvijek naglasiti: “Institucionalne veze između nauke, obrazovanja i države i sistemi vjerovanja koji su u njihovoj osnovi, utvrđuju značaj nauke kao moćnog pokretača i kada je riječ o studijama/istraživanjima roda i društva.“ (Fox, 2006, 442). Upravo kroz pokazatelje jednog od prethodnih istraživačkih programa Evropske unije – Horizont 2020 (Horizon 2020) bilo je jasno vidljivo da u sferi visokog obrazovanja i u naučno-istraživačkim institucijama i dalje postoji jasno izražen rodni jaz (European Commission, 2018; Genderaction, 2018). To je vodilo ka naglašavanju rodnog pristupa u naučnim istraživanjima unutar programa pokrenutih od 2021. godine (European Commission, 2021a) te uspostavljanju Akcionog plana za rodnu ravnopravnost (Gender Equality Plan, GEP) kao obaveznog dodatnog mehanizma za partnere u naučnim projektima (European Commission, 2021b).
Orodnjavanje nastavnih planova i programa
Orodnjavanje nastavnih planova i programa
(Gendering the Curricula)
- Author(s):Dženana Radončić, Karolina Lendák-Kabók
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, Education, Sociology of Education
- Page Range:179-191
- No. of Pages:13
- Keywords:education; curricula; gender;
- Summary/Abstract:Mnoge države centralne i istočne Evrope usvojile su zakone protiv diskriminacije i za promoviranje jednakih mogućnosti, ali, u većini slučajeva, takvi zakoni i dalje ostaju formalna demonstracija usklađenosti normi sa zahtjevima Evropske komisije, jer sa njima nisu povezane jasne politike i, što je još važnije, budžeti za provođenje politika i aktivnosti. Države, kao politički akteri, pristale su da usvoje politike rodne ravnopravnosti kao uvjet da budu prihvaćene u klubu evropskih zemalja. Integriranje roda u nastavne planove i programe je više od neophodnosti, to je općenito zakonska obaveza sistema obrazovanja, a posebno akademskih institucija.
Usklađivanje nastavnih planova i programa na univerzitetima na Balkanu sa standardima Evropske unije u oblasti rodne ravnopravnost
Usklađivanje nastavnih planova i programa na univerzitetima na Balkanu sa standardima Evropske unije u oblasti rodne ravnopravnost
(Harmonization of Curricula at Universities in the Balkans With European Union Standards in the Field of Gender Equality)
- Author(s):Nikoleta Đukanović
- Language:Bosnian
- Subject(s):Gender Studies, State/Government and Education, EU-Accession / EU-DEvelopment, Sociology of Education
- Page Range:193-204
- No. of Pages:12
- Keywords:Curricula; higher education; universities; gender; Balkans; EU; equality;
- Summary/Abstract:Savremene tokove u kojima se nalaze države Balkana karakteriziraju procesi globalizacije, evropeizacije i demokratizacije, kao tri ključne determinante općeg razvoja, kao i mnogobrojnih političkih, društvenih i ekonomskih promjena. U procesu pristupanja Evropskoj uniji, države regije trebaju ispuniti veoma zahtjevne standarde i kriterije. Upravo kroz politiku uvjetovanja, Evropska unija danas ima veoma značajnu ulogu i transformativni utjecaj (Grabbe, 2006, 10) u procesu demokratizacije i demokratske konsolidacije na Balkanu. Polazeći od činjenice da je uspostavljanje rodne ravnopravnosti jedan od ključnih preduvjeta postizanja demokratskog društva koje poznaje Evropa XXI vijeka, Evropska unija propisuje i niz uvjeta koji se tiču uspostavljanja rodne ravnopravnosti, a koji se dostižu kroz proces evropeizacije. Prvu značajniju definiciju evropeizacije postavio je Robert Ladrech (1994, 69), koji je definira kao proces preorijentacije smjera i oblikovanja politika, do stepena u kojem politička i ekonomska dinamika EU postaje dio organizacijske logike nacionalnih politika i oblikovanja političkih programa. Claudio Radaelli (2000, 4) definira evropeizaciju kao “proces oblikovanja, širenja i institucionalizacije formalnih i neformalnih pravila, procedura, policy paradigmi, stilova, načina ponašanja, podijeljenih vjerovanja i normi, koje se najprije definiraju i konsolidiraju u procesu stvaranja javnih i drugih politika na nivou EU, a potom se ugrađuju u logiku ‘domaćega’ diskursa, identiteta, političkih struktura i javnih politika“.