We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.

4.50 €

Preview

Модел на педагогическа среда с антидискриминационен компонент и формиране на позитивни нагласи към хора с различен етнически произход и хора с увреждания

Author(s): Sasho Nunev / Language(s): Bulgarian Issue: 9/2019

In the article, a research of the formation of positive attitudes towards people with different ethnic backgrounds and persons with disabilities in the social work students in the conditions of the model of pedagogical environment with an anti-discrimination component is presented. The sample and the research instruments used are consistent with the purpose and specificity of the research. The results of the statistical analysis of empirical data reveal the role and importance of the model of pedagogical environment to create conditions which stimulate students: to accept and value the cultural heritage of the communities and to respect the human dignity of their representatives; to know and study their own and of the people from different groups of cultural and other contexts; to create a sensitive and valued microclimate in curricular and extracurricular activities, to overcome their own stereotypes and prejudices and to enhance their cultural competences; to accept and value diversity and to work for its validation in the academic community and society. The presented aspects create an integrative basis for the formation in the social work students of positive attitudes towards people of different ethnic backgrounds and persons with disabilities.

More...

4.50 €

Preview

Пост-индустриален капитализъм, колективна идеология и обществото на алтернативната истина

Author(s): Alain Klein / Language(s): Bulgarian Issue: 4/2019

The aspirations of post-colonial political elites in Africa can be summed up as the quest for development. This quest since independence, involves, in part, the pursuit of a common citizenship, shared nationality and common interests and values, the evolution of which provide the bedrock for mutual co-existence and the commitment of all to the common good. It also involves the establishment of institutions that will guarantee peace, justice, and fairness. However, the process of realizing these goals of broadening the scope of socio-political interactions have been vitiated by our colonial experiences and consequently unleashed certain centrifugal forces that have made the quest for community development in most African states a daunting task.The divisive tendencies of the colonialists created communal identities, which provided a new symbolic and ethnocentric focus for each group where none existed and thus complicated the task of welding diverse elements in each colony into a coherent whole. This became the source of the proliferation of many life threatening conflicts which has impeded the process of community development in Africa. But why has these conflicts persist in spite of the several attempts to meet them? This paper argues that the above account fails because it ignores the values Africans place on human worth given expression in their communal context. The attempt here is to explore South Africa`s indigenous unifying social ethic of Ubuntu in arriving at a humane society that has a participatory value; founded on co-operation, charity, reconciliation and justice rather than the individualism of the West. This paper will, therefore, employ the analytic descriptive method to examine the above in a manner many scholars have ignored in an attempt to develop a viable sense of community in Africa. Hence, it is expected that this paper will initiate a perspective that will challenge extant interpretation of this discourse.

More...

4.50 €

Preview

Psychoanalytic Education and its Place in the Modern System of Education and Training

Author(s): Stoil Mavrodiev,Lubomira Dimitrova / Language(s): English Issue: 4/2019

This article presents the essence of psychoanalytic education and its place in modern education and training. Our intention is to put the authors examine its genesis and essence, and to emphasize its usefulness in solving various problems in the process of education and training.

More...

4.50 €

Preview

Towards Conceptual Frames

Author(s): Svetla Koeva,Tsvetana Dimitrova,Valentina Stefanova,Dimitar Hristov / Language(s): English Issue: 6/2019

The paper reports on the process of automatic mapping of the PDEV verb patterns to the WordNet sentence frames and subsequent manual validation of the verb patterns that were automatically assigned to the WordNet verb synsets. The validation resulted in the approval of 4,084 patterns, manual assignment of 1,568 new patterns and removal of 2,815 inappropriate patterns. The paper introduces the notion of Conceptual frame: a FrameNet Semantic frame the core Frame elements of which are specified for a set of semantic types. It is shown that the semantic types assigned to WordNet noun synsets define the sets of WordNet literals (lexical units) appropriate to express the core Frame elements.

More...

4.50 €

Preview

Лексикална интерференция в българската писмена реч на носители на руски език

Author(s): Aglaya Mavrova / Language(s): Bulgarian Issue: 6/2019

The focus of the article is the interference effect of the Russian language on the Bulgarian Language among Russian students. The manifestations of interlanguage and intralanguage interference at the lexical level are considered. The empirical material is extracted from wtitten works of native speakers of Russian speaking students who speak Bulgarian at B1.2. level. An attempt is made to systematize “deformaties” and to clarify the causes of their occurrence.

More...

4.50 €

Preview

Translanguaging as a Norm in Multilingual Education: An Example from Poland

Author(s): Piotr Romanowski / Language(s): English Issue: 6/2019

This paper discusses the functioning of translanguaging in the context of international schools in Poland. In the introductory part various definitions of the concept undertaken by linguists since its coining in 1994 have been presented. An exemplary lesson is explored in the final part of the paper where the huge potential of translanguaging for language education and content learning in multilingual contexts is revealed.

More...

4.50 €

Preview

За някои преводи на романа „Тютюн“ на Димитър Димов

Author(s): Milena Katosheva / Language(s): Bulgarian Issue: 6/2019

Dimitar Dimov’s novel “Tobacco” was first published in 1951 and the revised and supplemented edition in 1953. Foreign interest in the novel is extremely high and has been translated into more than 20 languages, including Slovak, German, Polish, Russian, Romanian, Hungarian, Chinese, English, Spanish, French, Greek, Turkish, Mongolian, Japanese. The first translation was by Maria Topolska and was published in 1954 in Slovak. The article presents several more translations of the novel - in French, German, Spanish, Japanese, Greek, Turkish, etc., as well as information about their translators.

More...

4.50 €

Preview

За обема на фразеологията

Author(s): Albena Baeva / Language(s): Bulgarian Issue: 6/2019

The subject of this article is the broad and narrow understanding of the phraseology. In this connection are examined the criteria for the classification of the phrasing units and the rhetorical code, on the basis of which a large part of the units in the phraseology are differentiated. Attention is paid on the rhetorical code, on the basis of which a large part of the phrasing units are defined - metaphor, metonymymus, hyperbola and others. The author comes to the conclusion that the constraints imposed by the narrow concept, are not always right.

More...

4.50 €

Preview

За преводните грешки в българската речева практика на чужденци

Author(s): Elena Hadjieva,Reni Manova / Language(s): Bulgarian Issue: 6/2019

The act of translating is usually defined as transferring the meaning of a text from one language to another, taking care mainly of the functional relevant meaning. There is a formulation of basic requirements of a translation: making sense; conveying the spirit and manner of the original; having a natural and easy form of expression; producing a similar response. Translation is a matter of motivated choice. Omissions, additions and alterations may be justified but only in relation to intended meaning.The article represents the translation errors made by Polish students studying Bulgarian at Sofia University. Error analysis is an important procedure used by teachers in order to improve the communicative competence of the foreign students.

More...

4.50 €

Preview

Спортът като фактор за превенция на агресията и насилието в училище

Author(s): Tatiana Iancheva / Language(s): Bulgarian Issue: 6/2016

The article examines the trend of an increase in violence among young people. The text focuses on the need for implementing complex scientific approach towards violations of social norms as well as towards the problem of security in school. The factors determining the behavior of different groups of young people and the mechanisms underlying this behavior are being analyzed.

More...

4.50 €

Preview

Посланици на здравето

Author(s): Valeria Dimova,Tzetzka Valkova / Language(s): Bulgarian Issue: 6/2016

Students of 1st High School, provoked by the unfavorable trend of increasing obesity in children, conducted its own study on the prevalence of the problem in their school. With overweight appeared about 23% of the children. Therefore the initiators of the idea developed an appropriate set of actions to protect and restore health. The results show that for five months the monitored students decreased the consumption of white bread, fried foods and soft drinks. The number of those who consume fruits, vegetables, dairy products and fish has increased. The consumption of salt was reduced. There was an increase in consuming water also.

More...

4.50 €

Preview

Спорт срещу агресията и насилието в училище

Author(s): Rossitsa Hristova / Language(s): Bulgarian Issue: 6/2016

The article shares experience for activities in working with juvenile delinquents. The author, as a sports expert in “Novi Iskar” District Administration argues the benefits of sport as prevention against diseases, aggression and addiction. Indicated are some best practices in support of the idea.

More...

4.50 €

Preview

Една незабравима лятна вакация

Author(s): Dimitar Dilchev / Language(s): Bulgarian Issue: 6/2016

From 2004 until today, the metropolitan district “Studentski” annually organizes free children’s camp in the arts and sports. The program of the camp aims to reveal the potential of every child, to develop his motor skills in a friendly and safe environment, to create new friendships and develop and enrich the emotional, intellectual and social skills. Mandatory requirements for participants are zero tolerance of all forms of violence and aggression, and healthy nutrition.

More...

4.50 €

Preview

Защо медиация?

Author(s): Biserka Mihaleva,Tatyana Dronzina / Language(s): Bulgarian Issue: 6/2016

The article focuses on actual and very important problem – the aggressive behavior of children and students. The text examines the advantages of mediation compared to other modern ways for solving such problems.

More...

4.50 €

Preview

Алгоритъм за ефективен мениджмънт в процеса на приобщаващото образование

Author(s): Julia Doncheva / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2020

The publication explores the algorithm for effective management in the process of inclusive education, the essence of which is a collection of long-term education strategies, and that education should be a long-term project of social justice. The teacher has to take account of situational awareness, and his/her feedback during the methodical unit is not on a personal level. For on the level of a developing process, there is an understanding, comprehension of the learning material by the persons. Its activity is directly related to community inclusion and interdependent from the family – the teacher becomes an active professional.

More...

4.50 €

Preview

Музикални дейности в подкрепа на приобщаващото образование

Author(s): Pelagia Terziyska / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2020

Inclusive education is a dynamic process that is constantly developing, seeking and implementing different opportunities to meet the needs of all children and to ensure their successful learning and development. In this context, the article examines the importance of music in the inclusive process, of its developmental potential; the help that various musical activities do in the process of overcoming problems in the cognitive and emotional sphere; their role in motivating the child to communicate and stimulating the adoption of values that are particularly important in inclusive school; to create the feeling of being supported and upheld in their efforts; for the successful inclusion of the child in the class and the child’s active participation in the school as well out of it.

More...

4.50 €

Preview

Тенденции в класификацията на лица с умствена изостаналост

Author(s): Milen Zamfirov / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2020

This paper presents the historical tendencies in the development of classification of intellectual disability. There is an overview of the different revisions of the International Classification of Diseases (ICD). Additionally, there is comparison among different classifications of intellectual disability based on the revisions transition of ICD.

More...

4.50 €

Preview

Съвременните технологии и тяхната роля в (чуждо)езиковото обучение през XXI век

Author(s): Georgi Dzhumayov / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2020

The article is based on modern technologies and their role in (foreign) language learning in the 21st century. The main objective is to identify ways in which information and communication technologies can facilitate the process of foreign language acquisition and make it faster and more successful. Particular attention has been paid to computer-assisted language learning, internet technologies and mobile-assisted language learning, as they are essential and influential in the creation of foreign language teaching systems, the preparation of (foreign) language teachers and (foreign) language training in general.

More...

4.50 €

Preview

„Роза Преображения“ – полилог Алексея Веселовского, Вячеслава Иванова и Ваана Терьяна

Author(s): Suren T. Zolyan / Language(s): Russian Issue: 1/2020

We consider peculiarities of poetic meaning creation in the processes of intertextualization and contextualization while analysing a unique case of a polylogue between an academic scholar (A.N. Veselovsky) and poets belonging to different languages ​​and cultures (Vyach. Ivanov, V. Teryan). Veselovsky’s article “From the poetics of a Rose” became a source for Ivanov’s poem “The Rose of Transfiguration”, then it became the basis for the sonnet of V. Teryan. We demonstrate that intertextuality is a complex and non-linear interaction between texts and meanings. The archetypal semantics of the rose and the motives of flame, blood, and also death and resurrection associated with it are contextualized in relation to the Christian holiday, personal myth-making, the tragic events of the Armenian Genocide in the Ottoman Empire. The mythopoetic semantics of the symbol synthesizes various cultures and poetic traditions, creating opportunities for multidimensional semantization and partial translatability of different “texts-echoes”. Expressing new content in different contexts, semantics is based on the same symbols; this leads to a cascade-like actualization of their potential, especially when considering texts connected by intertextual relations in their integrity - as a kind of super-text.

More...

4.50 €

Preview

Руският куртоазен маниеризъм – авангарден блясък в постмодернистки контекст

Author(s): Magdalena Kostova-Panayotova / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2020

The article studies a phenomenon from the end of XX century in Russian poetry, which is distinguished by its own philosophy and the impulse to revive the refined vocabulary in Russian literature; to bring back to life the cult of beauty, personal life and pleasure, as opposed to the collectivist messages of the Soviet era and the cold breath of the totalitarian winter. The outward manifestations of the works of courtesy poets – the quotient polyphony, the travesties and mystifications, the sarcastic game of their poems – are very reminiscent of postmodern deconstruction. In our view, however, considering its ambition, message, and impulse, this phenomenon is a late avant-garde, realizing its aspirations in a postmodern interior. One of the most characteristic features of the late avant-garde, as well as the avant-garde of the 10s of the XX century, is the rebellious attitude of the spirit, the search for new horizons of meaning. The already known and established is rejected. The skepticism of this art is related to distrust of the adopted measures and categories, hence the negation of the laws, the affirmation of creative improvisation, of the work born in the act of reading. The claim of significance of the word in relation to the fate of culture and art is also preserved.

More...