We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.

20.00 €

Лингвистиката: история, предизвикателства, перспективи. Сборник в чест на 80-годишнината на проф. д-р Иван Кочев

Author(s): / Language(s): Slovak,Albanian,English,Bulgarian,Russian

Conference Proceedings “Linguistics: History, Challenges, Perspectives” (2015) are dedicated to the 80th anniversary of Prof. Dr. Ivan Kochev. The papers which are part of the Proceedings are close to Prof. Kochev’s diverse research interests. There are several sections – the first contains the plenary reports of Prof. Emilia Pernishka; Prof. Lilia Ilieva (1774), Prof. Antony Stoilov and Prof. Anna Choleva-Dimitrova. Their papers cover different linguistic topics, especially related to South-Slavic and Balkan linguistics. The second section is named “Dialectology. History of language. Word Formation” and it comprises 13 papers written by 15 researchers. The next section is called “Comparative and Contrastive Linguistics. Foreign Languages” and contains 13 papers as well. Authors are from different countries and their work includes various languages. The forth part of the Proceedings “Lexicology and Lexicography of Bulgarian language” incorporates papers of 10 researchers from Bulgaria, Ukraine, and Albania, dealing with some problems of modern and historical lexicology/ lexicography in Slavic and Balkan context. The fifth section, named “Stylistics and Pragmatics. Language and Communication”, explores the so-called communicative approaches and methods to languages. It includes 10 papers from 13 Bulgarian and foreign linguists. The next part “Grammar of Contemporary Bulgarian Language” includes texts devoted to Bulgarian morphology and syntax. The last section is called “Interactive Teaching Methods” and it concerns some pedagogical issues.

More...

4.50 €

Percepcija antike kod Matije Divkovića

Author(s): Pavao Knezović / Language(s): Croatian Publication Year: 0

Opus fra Matije Divkovića istražen je i procjenjivan s mnogih aspekata. Ukazano je na izvore kojim se poslužio sastavljajući kršćanski nauk, propovijedi, čudesa Blažene Djevice Marije te neke od djela u stihovima. Iz opsežne literature može se zaključiti da je opće uvjerenje kako je on eklektik koji se pokazao veoma vještim u uporabi kontaminacije, što se prvenstveno manifestira u izlaganju kršćanskoga nauka i propovijedima. Uvelike je i Divkovićeva percepcija antike ovisna o izvorima koje je rabio za svoja djela kao i njihovih ciljanih receptora. U postojećoj su literaturi utvrđeni gotovo svi nedvojbeni izvori koje je i sam Divković otkrio sukladno vremenu u kojem je stvarao.

More...

20.66 €

Socializace do školního jazyka

Author(s): Zuzana Šalamounová / Language(s): Czech

It could appear that people use the same language in school as they do everywhere else. Nonetheless, school language is so specific that it is often considered to be a foreign language. In fact, students begin to learn particular facts together with ways to talk about them as soon as they enter school. The sole purpose of this book is to examine this process which is typically called school-language socialization. The book, based on empirical research of classes of Czech language at lower secondary schools, describes how students learn to use language in a specific culturally determined way in conformity with the customary teaching activities of a given school subject.

More...

20.66 €

Studia Macedonica II

Author(s): / Language(s): Czech,Macedonian

Twenty studies and essays written by scholars from Czech and Macedonian universities and other academic institutions which deal comparatively with Czech-Macedonian historical, linguistic, literary, and ethnographic / folklore topics. The problems of Czech-Macedonian cultural and political relations could not be researched before 1991. Only after the foundation of an independent Macedonian state, the Macedonian language, literature, and culture courses were introduced at Czech universities, and first scholar papers on both the oldest (Constantinand-Methodius) history and contemporary era in our mutual relations and their development began to emerge.

More...

0.00 €

Функционирование слов категории состояния в древнерусских памятниках XII–XVII вв.

Author(s): Oksana Ushakova / Language(s): Russian

The monograph deals with the issue of the categories of state (predicative adverbs), which is a debatable point of contemporary Russian linguistics. In the center of interest are therefore indeclinable units that engage only in the predicate role of single-predicate sentences and express the state generally. The monograph completely describes how these words are represented and how they function in Old Russian texts from 12th to 17th century. The analysed units are viewed in lexical, derivative, morphological and syntactic terms. The complex research of such word is carried out in the confrontational diachronic and synchronic aspects of using data from Czech language.

More...

0.00 €

Aктуальные прoблeмы обучения русскому языку XII

Author(s): / Language(s): Russian

Collection of papers “Current issues of the Russian language teaching XII” is devoted to issues of methodology of teaching Russian as a foreign language, to issues of linguistics and literary science. It is a result of the international scientific conference of the same name which took place on 9–11 May 2016 in Brno (Czech Republic).

More...

4.50 €

O rytmiczności prozatorskiej parafrazy Psałterza Dawidowego Mikołaja Reja

Author(s): Danuta Kowalska / Language(s): Polish Publication Year: 0

The article deals with the notion of rhythmicity in the prose paraphrase of Mikołaj Rej’s David’s Psalter. The analysis of chosen syntactic (anaphora, alliteration, etymological figures) and phonetic rhetorical terms makes it possible to show the translator’s meticulous work on his selection of lexemes and their distribution in a single sentence or a verse. Rej did not follow the ciceronianism of the Renaissance and instead he made references to the rhetoric tradition of the Middle Ages, especially the artistic ars dictandi, which makes his prose style so characteristic. Rej modelled himself in this respect on Campensis, the opponent of the classical rhetorics. Present in the Polish translation, the terms are subordinate to the sound structure of the text and they make it closer not only to the traditional style of the Psalter’s translations, but they also imitate, to some extent, the outer characteristics of the Hebrew psalmic poetry, its melody, rhythmicity and orality.

More...

4.50 €

Jezus jako nauczyciel, mistrz. Apelatywne nazwy Syna Bożego w staropolskich i szesnastowiecznych przekładach Ewangelii

Author(s): Alina Kępińska / Language(s): Polish Publication Year: 0

The subject of the article are different appellative names of Jesus occurring in the Old Polish and 16th century translations of the Gospel, categorized into the names used by himself and his disciples. Those names include: mistrz, uczyciel, nauczyciel, przykażyciel, przystaw, rabbi or rabbuni. These are different Polish equivalents of Greek lexemes, such as didaskalos, epistates, including Hebrew loanwords in Greek, such as rabbi and rabbuni. They are used mainly as appellative forms, in a direct address to a person. Those words occur in both the main text as well as in glosses, especially in Protestant texts. Their number, greater than in Greek and Latin, indicates creative consideration of the performed translation and the process of improvement of the translation workshop and in case of heterodox translations — the need to update vocabulary associated with Catholicism, e.g. uczyciel by Szymon Budny. To a minor extent the lexis of this group confirms the denominational differences.

More...

4.50 €

Ekwiwalenty językowe nazwy Szeol/szeol w polskich przekładach Biblii

Author(s): Rafał Zarębski / Language(s): Polish Publication Year: 0

The author study different equivalents of the Hebrew word Sheol in selected old and new Polish translations of the Bible. The equivalents of this lexeme have been excerpted from different translations of the Bible, which were selected on the basis of diverse criteria. The translations are presented chronologically and old translations are opposed to the new ones. They are connected with the base of translations, i.e. the original text and/or Greek or Latin text. They can also be classified according to religious denomination and the strategy of the translation. The observation of those equivalents enables us to see not only their variety and mutual influence among translations but also the struggle of translators with a very difficult language matter. Many factors were important in that struggle: genetic and structural distances between Semitic languages and Polish, different perceptions of reality in distant cultures, the discrepancy between biblical and Slavonic realities and the influence of religious denomination. Another important factor was the state of biblical knowledge at the time — incomparably poorer in the case of the oldest Polish translations in comparison to modern ones.

More...

4.50 €

Obraz Orientu w języku listów prywatnych Stanisława Chlebowskiego (1835–1884)

Author(s): Marceli Olma / Language(s): Polish Publication Year: 0

The base of proposed reflections made from the perspective of cultural linguistics are private letters by Stanisław Chlebowski — Polish painter who worked at the sultan’s court in Stambul. The aim of the article is a reconstruction of the picture of Orient in lexis and phraseology of the letters. The analysis is conducted from two subiective points of view: the painter’s point of view and point of view of the citizen of the Turkish state. It turns out that Orient and Oriental people are constantly valued by Chlebowski. He uses colloquial Polish, choosing emotional lexemes and morphems. His opinion on Orient is ambivalent, but it is almost convergence with the findings of the researchers of stereotypes about nationality.

More...

4.50 €

Obraz Indian w Listach z podróży do Ameryki Henryka Sienkiewicza w kontekście publicystyki „Wędrowca”

Author(s): Magdalena Pietrzak / Language(s): Polish Publication Year: 0

The aim of the paper is to present a linguistic image of native inhabitants of North America outlined by Henryk Sienkiewicz in Listy z podróży do Ameryki. The author excerpted from the Listy the lexicon used to name representatives of Native American population and compared it with the lexicon coming from articles published in the journal „Wędrowiec”. She analyzed names of Native Americans and their tribes, paying attention to variation of names, synonyms, derivatives, appellative forms, multiword expressions (neutral and marked), metaphorical expressions, scopes of names and textual context in which they had appeared.

More...

30.00 €

Szekspiromania. Księga dedykowana pamięci Andrzeja Żurowskiego

Author(s): / Language(s): English,Polish

A collection of essays dedicated to the memory of a renowned Shakespeare scholar Andrzej Żurowski (1944–2013). The book is devoted to the interpretation and reception of Shakespeare’s works in Polish theatre and abroad, to theatrical practices and various dramatic devices, to translations and comparative studies, as well as to polemics and Shakespearean inspirations in broadly defined culture: in music, iconography, and translation. A diverse study of the phenomenon of the contemporary and global Shakespeare.

More...

12.40 €

Josef Dobrovský: Hungarista a ugrofinista

Author(s): Richard Pražák / Language(s): Czech

The monograph Josef Dobrovský. Hungarologist and Finno-Ugrist deals not only with the strictly philological aspects of the Hungarologic and Finno-Ugric research of the founder of modern Slavic and Bohemistic studies Josef Dobrovsky, but also with his relations to the Finno-Ugric peoples in general, that is to say, to their languages, history and culture. The author's starting point in his approach to Hungarology and Finno-Ugristics is a wider conception, based on the comprehensive culture, politics and history of the peoples in question. In contrast to an exclusively linguistic view, he sees in this branch of science a line of investigation that deals with the languages and with all other essential manifestations of the culture of the Finno-Ugric peoples alike, whether it be in reference to the Central European sphere only (Hungarology) or to the wider Eurasian area (Finno-Ugristics).

More...

28.93 €

Čeština Bedřicha Smetany: Analýza Smetanovy česky psané korespondence

Author(s): Lucie Rychnovská / Language(s): Czech

The monograph deals with the research of the composer Bedřich Smetana’s Czech. Smetana (1824–1884) lived in the period of time which is, in works on history of Czech language, referred to as revival or post-revival. From the linguistic perspective, this period is typical of replacement of German by Czech in the function of high communication variety and formation of modern standard language norm. The publication poses a question how contemporary speakers, who were educated but were not professionally involved in Czech language (as e. g. writers or journalists), mastered this norm. By the analysis of orthographical, grammatical and also complementarily of lexical aspects of Smetana’s correspondence, the monograph demonstrates how is Smetana’s expressing prototypical and in contrary extraordinary. The aim of the work is also to contribute to the knowledge of constitutive standard language of the second half of the 19th century.

More...

17.00 €

A Wisła dalej płynie

Author(s): Petro Murianka / Language(s): Polish

Petro Murianka, a Lemko born in Lower Silesia, where his family was relocated during the Operation Vistula, in his autobiography goes back to the time when he was fifteen years old. He recounts the co-existence of a multicultural community, the trials and tribulations of his school life, his everyday life in the country. He often looks at the history of his own nation in retrospect, drawing from written sources and his parents’ rich narratives.

More...

0.00 €

Mladá slavistika II: Vnější a vnitřní vazby a souvislosti ve slovanských literaturách, jazycích a kulturách

Author(s): / Language(s): Slovak,Czech

Young Slavistics II is the fifth consecutive publication in a series of annual publications of Doctoral students from the Department of Slavonic Studies in Brno. The book was introduced by a study from Prof. Ivo Pospíšil called “The Problem of the Coherence and Incoherence of Slavonic Literatures”. There are also nine studies by Doctoral students of different Slavonic fields, in which the students examine the issues of context and connection in Slavonic literatures, languages and cultures through the investigation of individual examples. Their research is based on dissertations currently being prepared. Therefore, the publication is a presentation of current research topics solved in Brno by young students of Slavonic studies and at the same time they indicate the trends which this emerging generation of researchers brings to contemporary Slavonic research.

More...

60.00 €

Кирило-Методиевска Библиография 1516–1934

Author(s): Grigoriy Il’inskiy,Svetlina Nikolova,Veselka Zhelyazkova,Nedjalka Zafirova / Language(s): Bulgarian

In the edition was published the famous Cyrillo-Methodian bibliography of Grigoriy Il’inskiy – an edition of the Bulgarian Academy of Sciences in 1934. The bibliography is accompanied by study of Sv. Nikolova about the life and activities of Gr. Il’inskiy and bibliography of the Bulgarian Cyrillo-Methodian contributions during the period 1846-1934.

More...

0.00 €

XV. studentská vědecká konference Katedry českého jazyka a literatury: 23. března 2023

Author(s): / Language(s): Czech

These collection of the XV. student scientific conference of the Department of Czech Language and literature from March 23, 2023, contains 15 articles by 15 researchers on linguistic and literary topics. It contains studies by Kristýna Zuzaňáková (The metaphors of everyday life), Iveta Dokoupilová (Carrying children in linguistics), Tereza Švandová (Czech Language as the basis of success or the Role of Czech for foreign language speakers), Radim Ošmera (Interlanguage theory in second language acquisition), Zuzana Procházková (Textbooks for pupils with different mother tongue at the second level of primary school), Aneta Čermáková (Strengths and limitations of corpus analysis of bilingual material), Petra Fojtíková (Literacy and literacy in literary education classes), Miroslav Jindra (Conclusion to the research on children’s identification with literary works and theatre performances), Marie Pavelková (The figure of the child-stranger in Alena Ježková’s Dragon soup), Magdalena Lípová (The dog hero as a guide on the way to identity formation and interpersonal relationships in selected stories for children and youth), Klára Březinová (Marian mirroring), Dominika Papíková (Internal subjects in Petra Soukupová’s books To the sea and The best for all), Ondřej Zabloudil Pechník (The thematization of natural nations in Czech literature after 2000 in retrospect), Tereza Homolová (The theme of music in the poetry of Vít Slíva) and Tereza Pořízková (Above aspects of the novel by E. M. Forster).

More...

0.00 €

Наративите в немската култура по времето на Реформацията (1517-1648)

Author(s): Maria Endreva / Language(s): Bulgarian

This is a presentation of the era of Reformation in Germany.

More...

0.00 €

Семантични студии. Синтактично и семантично описание на български глаголи

Author(s): Svetla Koeva,Svetlozara Leseva,Ivelina Stoyanova,Hristina Kukova,Valentina Stefanova,Maria Todorova,Tsvetana Dimitrova / Language(s): English,Bulgarian

The volume “Semantic Studies: Syntactic and Semantic Description of Bulgarian Verbs” is developed as part of the project “Enriching the Semantic Network WordNet with Conceptual Frames”, funded by the Bulgarian National Science Fund under the Program for Funding Fundamental Research (Grant Agreement No. KP-06-N50/1 of 2020).

More...