УСЛОВИЯ И ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА СЪХРАНЯВАНЕ НА СЧЕТОВОДНАТА ИНФОРМАЦИЯ В СЪВРЕМЕННАТА ДИГИТАЛНА СРЕДА

Author(s): Borislav Boyanov / Language(s): Bulgarian / Issue: X/2019

This report is objectively oriented to accounting information treated on one hand as inputs, and from the other hands - as a product of the accounting system of the enterprise. The purpose of the author is to explore the regulatory, management and technological aspects of the storage of accounting information at every stage of the reporting process, to outline its place, role and importance in the Bulgarian economic and legal peace. In order to achieve the main research objective, the author supports the thesis that regulatory requirements for storing information and management attitudes and solutions for organizing and storing accounting data are lagging behind in their development to technological advances in terms of data archiving and protection against malicious impairment or destruction.

Успение Кирилово в южнославянската православна традиция (= Кирило-Методиевски студии. Кн. 28. Кирило-Методиевски извори. Т. 3).

Author(s): Boyka Mircheva / Language(s): Bulgarian / Publication Year: 2019

Since the moment of its discovery, the Short Vita of Cyril (Assumption of Cyril) has been incorporated in the Slavic Cyrillo-Methodian sources on a regular basis. Scholars exploring the work of Cyril and Methodius and their disciples have been using this text as a complement to their main research material. The text of Assumption of Cyril is significantly less explored in comparison to the rest of the Slavic Cyrillo-Methodian sources and so far there hasn’t been a complete edition of this important work based on all extant copies. This study seeks to collect, publish and explore all known copies of Assumption of Cyril contained in different types of codices. This, on the other hand, calls for examining the reasons for its inclusion in the manuscripts, in which it functions, thus forming a complete picture of the textual history of Assumption of Cyril in the context of the literary and cultural history of the Balkans. The drawn textological parallels don’t confirm the hypothesis of the text’s archaic nature. The dependence of the text on Vita Methodii suggested by some authors is not confirmed by the textological parallels either. The loci communes between the two works result from the influence of other, later Cyrillo-Methodian sources. It is possible that the compiler of Assumption of Cyril hadn’t known the text of Vita Methodii, at least he never used it. One of the reasons may be rooted in the fact that Vita Methodii was not as widely spread as Vita Cyrilli; moreover, no South-Slavic copies of this work have survived. The text of Assumption of Cyril bears closest similarities to its contemporaneous Assumption of Methodius, to which it is connected by numerous and close textological parallels. The fragment in BAS23 features the authentic text of Assumption of Cyril where the praise to the Bulgarian Orthodox Kingdom is preserved in the same form as it is found in two other works of the Tarnovo pre-Euthymian school: in the Life of Patriarch Joachim I and in Assumption of Methodius. The distinctive features of the work lead to the conclusion that the creation of the text of Assumption of Cyril should be related to the period of the restoration of the Second Bulgarian Kingdom and the rise of the Bulgarian Patriarchate in 1235, as part of the Tarnovo hagiographical cycle in praise of Bulgarian saints. Especially important are the copies of Moldovan origin of Assumption of Cyril, which account for half of the extant copies. There the praise to the Bulgarian Orthodox Kingdom has been reworked into a blessing to all orthodox kingdoms. The earliest witness of this textual tradition is preserved in the Collection of Gavriil Uric of 1439. It appears that political reasons have been behind the composition of the text, that it has been connected with works of the same period, in line with the same political and religious trend, as an outspoken advocacy of Bulgarian statehood and Orthodoxy. As testified by the copies, the text’s political line was used in its further life. Assumption of Cyril entered Romanian literature with the collections structured according to the Jerusalem Typikon and became one of the emblems of the political and religious identity in Moldova at the turn of the seventeenth century, remaining largely connected with the era of the Moldovan Metropolitan Anastasius Crimca. The book includes an edition of all extant copies: deciphered text and photocopies of the manuscripts.

УСПЕШНОТО ПАРТНЬОРСТВО НА РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „П. Р. СЛАВЕЙКОВ“ С КАТЕДРА „БИБЛИОТЕКОЗНАНИЕ, БИБЛИОГРАФИЯ И НАУЧНА ИНФОРМАЦИЯ“ ПРИ ВТУ „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“

Author(s): Ivan Alexandrov / Language(s): Bulgarian / Issue: 2/2016

The article gives an idea of the contributions specialists from Regional Library P. R. Slaveykov have in creation and development of the Department for Library Sciences and Mass Communications of Tarnovo University Sts. Cyrill and Methodius.

Усъвършенстване на библиотечно-информационното обслужване на висшето музикално образование

Author(s): Ina Pavlova / Language(s): Bulgarian / Issue: 7/2016

This article discusses the Automated Library Information System and its abilities to improve libraries’ function as information centers, preserving important musical heritage and information distribution. This system, existing at the NMA “Professor Pancho Vladigerov”, is presented here, detailing its components, function and capabilities, in relation to acquisition, description, cataloging, and reader services.

Фондација „Ставрос Ниархос”

„Моћ и Моћ”

Author(s): Dragan Milošević / Language(s): Serbian / Issue: 2/2019

The Stavros Niarchos Foundation (SNF) has existed since 1996. It continues the mission of dedication and support of its founder in the cultural, arts, sports, health, and social care fields. Stavros Niarchos, a well-known name in the business world, has donated large amounts of money for future work and donations in these areas. The National Library of Greece (NLG) and the Greek National Opera have been permanently hosted in the new complex of the Stavros Niarchos Foundation’s Cultural Center (SNFCC) since 2018. All programs in the Cultural Center are free of charge for the visitors.

ФОРМУВАННЯ ПРОФЕСІЙНИХ КОМПЕТЕНЦІЙ МАЙБУТНІХ ДОКУМЕНТОЗНАВЦІВ ПІД ЧАС ВИВЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ ДИСЦИПЛІН

Author(s): Alla Lipinska / Language(s): Ukrainian / Issue: 2/2015

The article is examined of introducing of competence approach for preparing of the future records information managers using as an example information disciplines.

Характер современного образования в условиях построения информационного общества

Author(s): Jaroslav Vagramenko,Sava Grozdev,Alexander Rusakov / Language(s): Russian / Issue: 3/2016

The article deals with a retrospective and a conceptualized view of the future impact of information technology on the nature of modern education.

Хипотезата в обучението по математика

Author(s): Rumyana Mavrova,Penka Rangelova,Elena Todorova / Language(s): Bulgarian / Issue: 4/2016

The present paper shows the building of a hypothesis via analogy and induction in teaching Mathematics.

Храм на духа

Author(s): Ivan Granitsky / Language(s): Bulgarian / Issue: 6/2018

Words of appreciation from the famous publisher and poet Ivan Granitsky addressed to the noble workers of the National Library and to the rest of the Bulgarian libraries.

Цензура рукописного та друкованого слова як давнє соціокультурне явище

Author(s): Oksana Fedotova / Language(s): Ukrainian / Issue: 1/2012

The article is dedicated to the history of the censorship handwritten and printed words in the world practice. The author proves that censorship as a historical phenomenon appeared long before the first censorship institutions.

Централна библиотека на БАН на 150 години

Author(s): Silvia Naydenova / Language(s): Bulgarian / Issue: 39/2019

ЦЕНТРАЛНО И ИЗТОЧНО-ЕВРОПЕЙСКАТА ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА (CEEOL) – НОВИ ФУНКЦИОНАЛНОСТИ НА СИСТЕМАТА И НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ИЗДАТЕЛИТЕ, БИБЛИОТЕКИТЕ И УЧЕНИТЕ

Author(s): Detelin Luchev / Language(s): Bulgarian / Issue: 2/2016

Central and Eastern European Online Library (CEEOL) is a leading provider of academic e-journals and e-books in the Humanities and Social Sciences from and about Central and Eastern Europe. In the rapidly changing digital sphere CEEOL is a reliable source of adjusting expertise trusted by scholars, publishers and librarians. Currently, over 700 publishers entrust CEEOL with their high-quality journals and e-books. CEEOL provides scholars, researchers and students with access to a wide range of academic content in a constantly growing, dynamic repository. Currently, CEEOL covers more than 1350 journals and 330000 articles. CEEOL offers various services to subscribing institutions and their patrons to make access to its content as easy as possible. Furthermore, CEEOL allows publishers to reach new audiences and promote the scientific achievements of the Eastern European scientific community to a broader readership. Unaffiliated scholars have the possibility to access the repository by creating their personal user account.

Централно- и източноевропейската онлайн библиотека (CEEOL) като възможност за разпространение и за достъп до научни знания в областта на социалните и хуманитарните науки от и за Централна и Източна Европа

Author(s): Detelin Luchev / Language(s): Bulgarian / Issue: 1/2020

During the last twenty years, Central and Eastern European Online Library (CEEOL) became a leading database and repository offering a highly specialized and comprehensive collection of full text indexed documents in the fields of Humanities and Social Science publications from and about Central and Eastern Europe. Journal articles, eBooks and Grey Literature items are included in 50+ languages, allowing access to the primary source in one repository and fostering the language diversity in academic research and publishing. The dissemination process of the content in CEEOL includes the following discovery systems: Google Scholar, ProQuest´s Serial Solutions, Summon, Primo Central, Alma, EBSCO´s EDS Discovery Service and Knowledge Base, TDNet and OCLC. The CEEOL´s partnership with Clarivate Analytics allows Web of Science editors having access to the CEEOL platform for easier analysis, selection and indexing of CEEOL journals that interest the Web of Science community. Institutional subscribers (states’, universities’, institutes’ libraries, etc.) worldwide appreciate CEEOL for providing researchers, scholars, students, librarians and library patrons the access to indexed and archived Journals, eBooks and Grey Literature documents from and about Central and Eastern Europe by leading academic and scholarly publishers. The Bulgarian collection of journals and books holds a special place in CEEOL due to the high quality of scientific content and the depth and the completeness of the digital archives of the Bulgarian periodicals. CEEOL is a unique source of information for the development of Bulgarian humanities and social sciences for the past over 30 years, and that source could be used more widely in Bulgaria for supporting this development in the future. The study uses a comparative approach and analyzes the results of some of the business analytics tools of the CEEOL system.

Центърът за книгата на НБУ – виртуално

Author(s): Nadya Terzieva / Language(s): Bulgarian / Issue: 41/2020

The text presents the digital activities of the New Bulgarian University (NBU) Center for the Book during the time of pandemic, declared state of emergency and the closure of the university. The publication covers the work of the Publishing House, the Library, the University Archives and the Readers’ Club. In the period of isolation, the NBU Publishing House published new books in various fields and presented them via Facebook due to the impossibility to hold live meetings in the bookstore of the Center. During this period, the NBU Library (which is a combination of traditional and electronic resources and services) supported online learning through remote services. The University Archive presented virtually the personal archives of Prof. Milcho Leviev and Prof. Miroslav Yanakiev. The NBU Readers’ Club maintained its interest in reading by publishing video reviews of books selected before the pandemic, as Arthur Haley’s Airport, Svetlana Aleksievich’s Chernobyl Prayer, and Olga Tokarchuk’s Flights.

Цифровата наземна телевизия - състояние и предизвикателства

Author(s): Nadejda Miteva / Language(s): Bulgarian / Issue: 1/2016

What are the features of the failed transition from analog to digital terrestrial broadcasting in Bulgaria? First and foremost it is the fact that about 300 000 Bulgarians can not receive with no fee the service at home. Although it is supposed to be free for the consumers/users, digital terrestrial TV does not attract new viewers mainly because it offers limited number of programs and no additional interactive services. Media companies distance themselves from this way of distribution of their content. Besides, while being in monopolistic position, the multiplex owners claim losses. As a result of the failed digitization The European Court of Justice sentenced Bulgaria to pay a fine.While Bulgaria readies itself to introduce the digital terrestrial broadcasting, some European countries fail in their attempt to introduce mobile terrestrial broadcasting. This is one more example that it is easy to fail in a project that lacks sustainable business model even though it has an administrative support.

Часопис Библиотека – стручно издање Бугарске библиотечке заједнице

Author(s): Krasimira Aleksandrova,Marchela Borisova / Language(s): Serbian / Issue: 2/2018

The history of the journal Biblioteka (Library) points to the development and professional progress of the library community in Bulgaria. This paper presents the history of the journal, the topics that this periodical publication deals with and the specific approach when writing papers. Despite many challenges, the journal has remained a leader in the fields of library and information science, and the history of book and script in Bulgaria.

Часопис за књижевност, уметност, науку и друштвена питања на бугарском језику Мост

како се педесет година градио мост између бугарске и српске културе

Author(s): Elizabeta Georgiev / Language(s): Serbian / Issue: 1/2018

The paper presents basic information about the journal of literature, art, science and social issues in Bulgarian language Most, which was published by the publishing and press institution “Bratstvo” in the period from 1965 to 2012. During forty-seven years of its existence, a total of 220 issues of the journal were published.

Четвърта читалня

Author(s): Albert Benbasat / Language(s): Bulgarian / Issue: 6/2018

Prof. Dr. Albert Benbasat tells about how the National Library “St. St. Cyril and Methodius” shaped him and his peers into the men they later became – scientists, writers, poets, literary critics, journalists, teachers, librarians and museum specialists, editors, publishers. He remembers about famous Bulgarians who during their lifetime were readers at the Library – Ivan Bogdanov, Radoy Ralin, Stefan Elevterov and others.

Четене на романа на Димитър Димов „Тютюн“ на различни езици

Author(s): Milena Katosheva / Language(s): Bulgarian / Issue: 5/2018

Четири нови докторски дисертации по методика на обучението по математика и информатика

Author(s): Sava Grozdev,Veselin Nenkov / Language(s): Bulgarian / Issue: 4/2018

Annotations of four new dissertations of PhD students are presented. Three of them are in the domain of methodology of Informatics education and are defended successfully in Plovdiv University “P. Hilendarski”. The forth one is in the domain of methodology of Mathematics education and is defended successfully in Southwest University “N. Rilski”.