Le rire libérateur de Cioran

Author(s): Massimo Carloni / Language(s): French Issue: 15/2015

Cet article analyse la présence du rire dans l’œuvre et la pensée de Cioran.Après avoir remarqué le rapport fondamental du rire avec les expériences dela mort et de la folie, l’étude envisage la vision humoristique du monde chez Cioran. L’autodérision et l’ironie sont des stratagèmes de son art de vivre pour dépasser le suicide. This article studies the presence of laughter in the works and thought of Cioran. Having determined the essential relationship of laughter with the experiences of death and madness, it analyzes the Cioranian humoristic vision of the world. Self-mockery and irony are tactics for Cioran art-de-vivre, with whom he has overcome the problem of suicide.

Yves Leclair, Cours s’il pleut. Poèmes, Gallimard, [coll. “blanche”], 2014, 144 p.

Author(s): Aymen Hacen / Language(s): French Issue: 15/2015

Le cosmopolitisme de Stefan Zweig et la force actuelle du concept Bologna

Author(s): Simona Constantinovici / Language(s): French Issue: 15/2015

Marta Petreu, Notre maison, dans la plaine l’Armageddon, L’âge d’Homme, 2014

Author(s): Monica Salvan / Language(s): French Issue: 15/2015

Argument sur le paradoxe

Author(s): Marc Bonnant / Language(s): French Issue: 16/2015

Durbar room

Author(s): Ciprian Vălcan / Language(s): French Issue: 16/2015

L’ironie caustique de Ciprian Vălcan nous projette dans un monde où les bourgeois deviennent des stars macabres, les philosophes choisissent des rôles des cascadeurs, les cannibales se transforment en des sauveurs tandis que, dans l’arrière-plan, l’Occident s’écroule sous le poids de sa propre tradition. Ciprian Vălcan’s caustic irony projects us into a world where the bourgeois become stars of the macabre, philosophers take on the role of stunt performers, cannibals turn into saviours, while, in the background, the West is falling apart under the burden of its own tradition.

Essai sur la raison baroque. Image, langage, temps et espace du baroque chez Mathieu Riboulet et Pierre Michon

Author(s): Guillaume Ménard / Language(s): French Issue: 16/2015

Cet article se penche sur la raison baroque à l’oeuvre dans les récits Les Onze (2009) de Pierre Michon et Les Oeuvres de miséricorde (2012) de Mathieu Riboulet. Partant de définitions du baroque, l’analyse vise à expliciter quelques enjeux sur les plans de l’image, de la langue ainsi que du temps et de l’espace. Le pli, opération caractérisée par son caractère paradoxal, révèle la nature politique de la raison baroque et des oeuvres étudiées. This article analyses the baroque reason at work in Les Onze (2009) by Pierre Michon and Les Oeuvres de miséricorde (2012) by Mathieu Riboulet. Based on definitions of the baroque the analysis aims to clarify some issues in terms of image,language, time and space. The fold, operation characterized by its paradoxical nature,reveals the political nature of the baroque reason and of the works studied.

Langages du paradoxe

Author(s): Odette Barbero / Language(s): French Issue: 16/2015

Le paradoxe est une notion délicate à définir en raison de sa proximité avec d’autres notions linguistiques telles que l’antinomie, l’oxymore ou la contradiction et de son utilisation dans plusieurs champs de connaissanc eet leur contextualisation. La pluralité de ses fonctions en fait une notion complexe quant à son statut épistémologique. Elle demeure un outil essentiel du langage pour exprimer notre finitude et notre désir d’éternité ainsi que la réalité contrastée de notre monde. Paradox is a difficult linguistic concept to define because of its proximity to,among others, antinomy, oxymoron or contradiction,and of its use in several knowledge ranges and their contextualization.The understanding of its epistemology is complicated by its numerous functions. However, it is essential to language use by allowing us to express our finiteness and desire of eternity as well as the contrasted truths of our world

Le paradoxe anthropologique du misanthrope de théâtre

Author(s): Tayeb Ainseba / Language(s): French Issue: 16/2015

Quand quelqu’un nous propose un paradoxe, l’esprit est comme saisi d’une présomption du non contradictoire. Le paradoxe sert-il simplement à souligner les ridicules du misanthrope ou à caractériser les personnages à lascène ? Suffit-il de dire l’inverse de ce que clame la doxa pour faire un paradoxe ? Comment interpréter, dans quel sens lire le mécanisme du paradoxe anthropologique du misanthrope ? When one is offered a paradox, the mind is seized by a non-contradictory presumption.Is a paradox useful only to highlight the absurd of the misanthropist or to characterize the characters of a scene ? Is it enough to say the opposite of what the doxa proclaims to make a paradox ? How do we interpret, or read, the mechanism of the anthropological paradox of the misanthropist ?

Le paradoxe fondamental de la poésie d’Antonin Artaud

Author(s): Alberto Russo / Language(s): French Issue: 16/2015

Cet article propose une définition du paradoxe de la sublimation d’Artaud. Après avoir souligné le caractère extrême de sa position dans le système littéraire de la tradition occidentale, et sa valeur éthique de témoignage, une exploration de son parcours poétique suivra les réalisations de sa poésie du réel. The article will try to define the paradox of Artaud’s sublimation. After having underlined the extreme character of its position in the literary system of the western tradition, and its ethical value of testimony, a short exploration of his poetical itinerary will follow the manifestations of his poetry of the real. Keywords : Artaud, paradox, sublimation, significant, Freudian Thing, real,instinct, glossolalia, pseudo-speech, psychoanalysis, Lacan, Barthes.

Religion et paradoxe dans l’œuvre de Gérard de Nerval

Author(s): Domna Moyseos / Language(s): French Issue: 16/2015

Dans le Voyage en Orient de Nerval, le paradoxe fait de la présence de la religion une fausse apparence. Le paradoxe y révèle une prise de conscience de ce qui constitue la religion en tant qu’objet et jeu de l’écriture, mais aussi ses enjeux pour la réception. Il désigne les liens de l’œuvre avec la dimension conventionnelle de la religion afin de la dépasser et affirmer son aspiration à la recréation. In Nerval’s Voyage en Orient the paradox reveals that the reference to religion is an illusion. It also reveals an awareness of what religion represents as an object and game of writing and its stakes for interpretation. The paradox defines the connection between this literary work and the conventional dimension of religion, in order to surpass it and confirm the author’s aspiration for recreation.

Surfiguration ou défiguration, le paradoxe

Author(s): Pierre Garrigues / Language(s): French Issue: 16/2015

Il y a des paradoxes, mais le paradoxe existe-t-il ? Est-il une figure, un « ornement » ? Pouvant aussi se désigner comme problème purement linguistique, fonctionnant en structures de langage apparemment antithétiques, il est le plus redoutable quand il ne se construit sur aucune contradiction explicite. Et s’adressant à un destinataire qui doit le résoudre, il peut apparaître en définitive soit surfiguré soit défiguré, « vide de sens » dirait Wittgenstein. There are paradoxes, but does the paradox exist ? Is it a figure, an “ornament” ? It may also designate as purely linguistic problem. Operating in apparently antithetical language structures, it is the most dangerous when it is not built on any explicit contradiction. And addressed to a recipient who must solve it, it may appear to be ultimately either over-figured or disfigured, “meaningless” as Wittgenstein would say.

L’écriture entre « pli sensuel » et « membrane embryonnaire

Author(s): Marie-Hélène Gauthier / Language(s): French Issue: 16/2015

Si Roland Barthes a salué, dans le haïku, le modèle paradigmatique de l’écriture comme « pli sensuel », esthétique de l’effacement, la création littéraire est aussi ce qui est retravaillé par le silence, le caché, le réel retenu par « la lumière de dessous les mots » (Michel Lambert). Le paradoxe de la littérature tiendrait à cette puissance évocatrice d’une rétention riche de ce qui n’est pas écrit, et de la porosité de tout ce qui se donne à travers la membrane embryonnaire qui signe le déploiement du pli. Mots-clés : trace, pli, matrice, porosité, esthétique littéraire. If Roland Barthes could advocate, in the the haïku, the paradigmatic model of a writing understood as “sensual fold”, the form of an aesthetic act of stepping back, it is possible to open oneself, through some chosen references, to an understanding of literary creation reworked through silence, the hidden, the real withheld by what the writer Michel Lambert calls the light beneath the words. The paradox of literature would be the result of this evocative power of the retention rich with what is not written and of the porosity of all that gives itself through the embryonic membrane that signs the opening out of the fold. Keywords : trace, fold, matrix, porosity, literary aesthetics.

Le langage et le neutre. Étude à partir de l’essai Le Degré zéro de l’écriture de Roland Barthes

Author(s): Alexandre Couture-Mingheras / Language(s): French Issue: 16/2015

L’œuvre de Barthes fut essentiellement polarisée par le projet esthétique et politique de subversion du sens à travers la littérature. Cet article analyse son premier ouvrage qui, par ses tensions, reflète l’ambiguïté de son objet : s’y annonce l’impossibilité de trouver une écriture véritablement neutre (le « degré zéro ») et l’idée sous-jacente que ce qu’il appela avec Blanchot « le Neutre » est moins identifiable qu’il ne constitue un processus subversif et indéfini de neutralisation. Mots-clés : neutralité, langage, style, idéologie, sens. Barthes’s work was in its major part centralized by the aesthetical and political project of subversion of meaning through the means of literature. This paper delves into his analysis and shows that it is impossible to find any true neutral writing : it is not a determined object but a process of everlasting activity of neutralization under no circumstances achievable. Keywords : neutrality, language, style, ideology, meaning.

« La nouvelle, c’est un peu ça : on entre par effraction dans la vie des gens et on en sort sur la pointe des pieds ». Entretien avec Michel Lambert

Author(s): Mihaela-Genţiana Stănişor / Language(s): French Issue: 16/2015

Dr Jaccard et Mr Roth. Une conversation helvético-américaine. Popos recueillis par Steven Sampson

Author(s): Steve Sampson / Language(s): French Issue: 16/2015

Les identités s’effacent lors d’un dîner quand un Américain à Paris, sosie de Philip Roth, essaie d’interviewer son maître, le vieil écrivain suisse Roland Jaccard, disciple de Cioran et amant d’une jeune étudiante qui a le tiers de sonâge. Peut-on parler tranquillement du libertinage, de la nécrophilie ou de la musique viennoise lorsque l’auteur et sa maîtresse, ayant récemment coécrit un roman sulfureux, dégagent une tension sexuelle à la hauteur de leur prose ?

L’homme de la dernière séance

Author(s): Michel Lambert / Language(s): French Issue: 16/2015

Le nez

Author(s): MARCELO DOS SANTOS MAMED / Language(s): French Issue: 16/2015

Je ne sais si rêve peut

Author(s): Fredj Lahouar / Language(s): French Issue: 16/2015

Lettre à Roland Jaccard sur le Paradoxe

Author(s): Aymen Hacen / Language(s): French Issue: 16/2015