Proposals for Amendments to Labor Laws in Bosnia and Herzegovina for the improvement of gender equality and the protection of rights related to motherhood, fatherhood and parenthood Cover Image

Prijedlozi amandmana na zakone o radu u BiH za unapređenje rodne ravnopravnosti i zaštite prava povezanih s majčinstvom, očinstvom i roditeljstvom
Proposals for Amendments to Labor Laws in Bosnia and Herzegovina for the improvement of gender equality and the protection of rights related to motherhood, fatherhood and parenthood

Author(s): Delila Hasanbegović
Contributor(s): Darko Pandurević (Editor), Tarik Vukas (Translator)
Subject(s): Gender Studies, Human Rights and Humanitarian Law, Social differentiation, Health and medicine and law, Family and social welfare, Social Norms / Social Control, Labour and Social Security Law
Published by: Sarajevo Open Centre
Keywords: BiH; gender; equality; labor relations; law; amendments; motherhood; fatherhood; parenthood;

Summary/Abstract: Ovaj policy dokument nudi prijedloge amandmana na zakone o radu u Bosni i Hercegovini – Zakon o radu u institucijama BiH, Zakon o radu Federacije BiH, Zakon o radu Republike Srpske i Zakon o radu Brčko distrikta BiH. Policy paper izlaže trenutno važeće odredbe zakona o radu, zatim navodi prijedloge amandmana na svaku od relevantnih odredbi/poglavlja za oblast porodiljskog, očinskog odnosno roditeljskog odsustva te obrazlaže predložena pravna rješenja. Osnovni koncept ovog policy dokumenta je identificiranje problema u domeni priznanja, uživanja i ostvarivanja prava na porodiljsko odsustvo (kako je definirano pozitivnim radno-pravnim zakonodavstvom u BiH) roditelja, posebno očeva na osnovu istraživanja koje je prethodno sproveo Sarajevski otvoreni centar o legislativnim, administrativnim, ekonomskim i širim društvenim preprekama za očeve da koriste u potpunosti ovo pravo. Istraživanje je donijelo podatke na osnovu: - analize odgovora na upitnike na uzorku od 500 očeva koji su dobili dijete u periodu od 2016. do 2021. godine te intervjua s pet očeva koji su koristili porodiljsko odsustvo (informacije iz prve ruke o njihovim iskustvima u ostvarivanju ovog prava), analize postojećeg zakonodavstva u oblasti rada i socijalne/dječje zaštite, kao i administrativne prakse nadležnih institucija za odlučivanje o ostvarivanju ovog prava, iz čega su izvučeni problemi koje je potrebno riješiti na načine kako definira ovaj policy dokument – prijedlozi amandmana na bh. zakone o radu. Postojeći zakoni ne pružaju istu vrstu zaštite očevima koji koriste porodiljsko odsustvo kao majkama, te je neophodno izmijeniti zakone o radu i druge propise koji regulišu ovu oblast kako bi i očevi dobijali naknadu za korištenje porodiljskog odsustva, imali pravo na odsustvo u slučaju rođenja mrtvog djeteta, te imali zagarantiran period korištenja roditeljskog/očinskog odsustva kojeg se ne mogu odreći ili prebaciti na majku, u skladu s Direktivom Evropske unije o ravnoteži između poslovnog i privatnog života roditelja i njegovatelja. Ključne izmjene i dopune koje se predlažu mogu se sažeti u sljedeće: - Definiranje porodiljskog, očinskog i roditeljskog odsustva: porodiljsko – pravo žene na odsustvo određeni broj dana nakon porođaja; očinsko – pravo oca u obveznom trajanju od 10 dana; roditeljsko odsustvo – pravo oba roditelja u trajanju od godinu dana. - Fleksibilizacija roditeljskog odsustva kao samostalnog prava oba roditelja u smislu naizmjeničnog ili istovremenog korištenja. - Terminološko usklađivanje u poglavljima zaštite od otkaza zbog trudnoće i roditeljstva, kako bi zaštita bila obezbijeđena za oba roditelja. - Omogućavanje očevima korištenja očinskog odnosno roditeljskog odsustva bez obzira da li je majka djeteta u radnom odnosu ili nije. - Garantiranje jednakog tretmana – zabrana diskriminacije na osnovima bračnog, vanbračnog statusa, planiranja porodice, korištenja prava na porodiljsko/očinsko/roditeljsko odsustvo. - Zabrana prekovremenog i noćnog rada i za očeve koji koriste očinsko odnosno roditeljsko odsustvo. - Omogućavanje očevima korištenja očinskog odnosno roditeljskog odsustva u slučaju rođenja mrtvog djeteta (kao što je regulirano za majke). - Omogućavanje majkama i očevima da za vrijeme trajanja porodiljskog/očinskog/roditeljskog odsustva i po njihovom isteku zadrže radna mjesta i uvjete rada, tj. status koji su prethodno imali. - Predviđanje odgovarajućih kaznenih/prekršajnih odredbi u slučaju nepoštivanja odredbi zakona vezanih za zaštitu roditeljstva.

  • Issue Year: 2023
  • Issue No: 65
  • Page Range: 1-44
  • Page Count: 44
  • Language: Bosnian