Шести международен конгрес на украинистите (Донецк, 2005 г.)
Place: Donetsk; Date: June 28 - July 1, 2005.
More...We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.
Place: Donetsk; Date: June 28 - July 1, 2005.
More...
The topic that the present article studies is the verbal category ‘imperative mood’, characteristic of all contemporary Slavic languages. The paper attempts to make a typological classification of Slavic imperative paradigms with regard to various distinctive criteria, defined in the course of the analysis. It investigates the level of unification and structural analogy; but at the same time it raises the question of formal-semantic asymmetry when the imperative forms find their grammatical realization in the nucleus of the modality. There has been an emphasis on the unique place which the Bulgarian language takes among other kindred languages in respect of the great diversity of analytical forms - a result of the specific intralinguistic changes. The concluding part of the study presents some of the recent tendencies in the functioning of Slavic imperatives.
More...
Review of: Ст. Димитрова, М. Алмалех, М. Стаменов, Сн. Карагьозова. Език и манталитет. София, Военно издателство, 2004. 252 р.
More...
Review of: Една нова граматика на съвременния гръцки език - Γραμματική της νέας ελληνικής. Δομολειτουργική - επικόινωνια¬χή. Αθήνα, 2005. XXXV+1160 ρ. (Граматика на новогръцкия език. Структурно-функционална - на езика на общуването)
More...
In this publication a specific part of speech in Chinese is considered - so called measurment units or classifiers. We are going to make an attempt for juxtaposition with the quantifiers in Bulgarian, because of the necessity of more accurate translation between both languages (Chinese and Bulgarian), which will be helpful for the Bulgarians learning Chinese language too.
More...
Using a corpus of dialogues from literary texts in Standard Bulgarian, I attempt to demonstrate that the wide range of meanings associated with the forms of perfect (inferential, evidential, experience among them) corresponds to a grammatical grid, where the lexical verb and its arguments are placed in specific slots. In other words, the Bulgarian perfect is considered as a complex grammatical category, incorporating not only the verbal form, but also several positions reflecting the speaker’s attitude and the pragmatic roles expressed in the sentence. This approach is made unique by the types of components, which determine the structure of the sentence as a whole. Among them are modal and interrogative adverbs, conjunctions introduced by quoting verbs and 1st / 2nd or 3rd person auxiliaries. The first section of this article deals with the actual state of the perfect in the area, from a diachronic and a synchronic perspective. Section 2 focuses on the presentation of data and the definition of a semantic map of the perfect in modem Bulgarian. Section 3 consists of an attempt to interpret the data discussed previously according to a theoretical framework. Conclusions are provided in section 4.
More...
Review of: В. Радева. Български тълковен речник. Пловдив, Издателска къща „Хермес“, 2004. 823 стр.
More...
Reviews of: Cm. Димитрова. Подлог, сказуемо, допълнение... Велико Търново, Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“, 2004. 172 стр. / L. Steensland. Kommenterad svensk-rysk och rysk-svensk fågelordlista [Slaviska specialordlistor]. Uppsala, Uppsala universitet, 2004, 36 стр.; L. Dubrovina. Svensk-rysk medicinsk ordlista. Uppsala, 2004, 36 стр.; L. Steensland. Kommenterad svensk-litauisk och litauisk-svensk fågelordlista. Uppsala, 2002, 43 стр
More...
Review of: Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 2001-2002. Отв. ред. В. В. Иванов, РАН, 2004. 431 стр.
More...
Review of: L. Ivanova. Probleme der Übersetzung politischer Texte für das Sprachenpaar Deutsch und Bulgarisch. Universitätsverlag „НИ. Kyrill und Method“, Veliko Tamovo, 2003. 276 стр.
More...
Review of: Тенденции и процеси в българския език (студии и статии) (съст. и ред. К. Вачкова). Шумен, 2004. 328 p.
More...
Review of: R. Benacchio. I dialetti sloveni del Friuli tra periferia e contatto. Societa Filologica Friulana. Udine, 2002. 196 стр.
More...
Review of: Н. Ehrismann-Klinger, R. Pavlova. PONS Powerkurs für Anfänger Bulgarisch / X. Ерисман-Клингер, P. Павлова. Свръхинтензивен курс по български за начинаещи. Ernst Klett Sprachen GmbH Stuttgart, ПОНС България ЕООД, София, 2003. 207 стр.
More...