Аскери чифликът - вакъфът - държавата. Чифликът на мютевелията на вакъфа на Софу Мехмед Паша от началото на XVIII век: генезис, развитие, злоупотреби, печалба

Author(s): Paulina Andonova / Language(s): English,Bulgarian Publication Year: 0

The debate of the identification and definition of the askeri cifliks lies at the center of the Ottoman economic history. Their existence arises important questions related to the balance in the Ottoman classical economic and social system based on the state land property, the legitimacy of the political power of the Ottoman ruling class and the revenue collection of the agrarian surplus. A typical case of land usurpation and private control over the appropriation of the agrarian surplus can be investigated in the detail thanks to a wealth of historical data consisting of tax registers (tapu-tahrir defters), inventories of vakf's revenues and complaints against the ciflik-owner dated from 16th to the beginning of 18th century. The foundation and practice of administrator (mutevelli) of the Sofu Mehmed Pasha's and Mustafa Aga's vakfs (charitable donations), in the beginning of the 18th century demonstrates the genesis of such farms by occupation of abandoned lands. In addition, the investigation of the genesis and character of Veli Efendi's ciflik shows different ways of violation of the land law by the ciflik-owner as a result of his attempts at accumulating land, power and riches. The information included in the documents concerning the case of the ciflik presents the importance of political and economic factors such as the impact of the military campaigns on the population and the possibility of usurpation of abandoned lands as a result of the flight of the villagers for creating big askeri cifliks. The administration and control over the vakf's revenues and properties as part of the ciflik-holder's official duties are also of great significance for making high profits through concealing the ciflik's population and workers, misappropriation of arable lands and tax evasion. In other words the investigation of the case of the Veli Efendi's ciflik sheds light on the basic debatable questions in the Ottoman historiography related to the genesis and development of the askeri cifliks in the Ottoman Empire and some violations of the law and taxation by their holder, especially during 17th-18th centuries.

Щрихи от портрета на наемните работници в чифлиците от XVII - средата на XVIII век

Author(s): Stefka Parveva / Language(s): English,Bulgarian Publication Year: 0

The paper aims to add some elements to the portrait of hired workers (ter oglani, irgat) or share croppers (ortakci) in the askeri cifliks. The inheritance documents of several men and one woman who had died in the cifliks present a rare opportunity to examine aspects of the life of this category of people. The inheritance inventories (terke/ muhalleft defters) of these people were registered in the kadi court registers of the towns of Sofia, Vidin and Ruscuk (mod. Rousse). The first part of the paper analyses the main elements of the contractual relations between ciflik owners and the people they had hired and taxation of the workers. The second part of the paper examines some aspects of the portrait of these workers, based on a structural analysis of inheritance inventories of their representatives, who were either peasants or town dwellers.

Взаимодействие между институциите и неправителствения сектор за подобряване на положението на пострадалите от домашно насилие

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

The initiative ‘Civic Organizations: a Guarantee for Equal Rights of Vulnerable Groups before the State’ encompasses four vulnerable groups: persons deprived of their liberty, victims of human trafficking and domestic violence, as well as persons in need of international protection and other vulnerable foreigners. Although very different, those communities encounter similar problems in their relations with institutions: insufficient human and financial resourcing, work practices not always meeting the needs of vulnerable groups. Thus, oftentimes those persons rely on civil society for improving their status, including through assistance before the respective competent authorities. Throughout its different stages, the initiative outlined the profile of the vulnerable groups, their relations with institutions and NGOs and promising foreign experience and practices applicable in the Bulgarian environment. A Concept for More Effective Civic Participation in the Assistance to Vulnerable Groups was developed, proposing further practical steps. The four memoranda (Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of domestic violence victims; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of victims of human trafficking; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of persons deprived of their liberty; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of persons seeking international protection and other vulnerable foreigners) contain specific recommendations to institutions, working with the vulnerable groups, based on the Concept and the opinions of various state authorities and civil society representatives.

Взаимодействие между институциите и неправителствения сектор за подобряване на положението на жертвите на трафик на хора

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

The initiative ‘Civic Organizations: a Guarantee for Equal Rights of Vulnerable Groups before the State’ encompasses four vulnerable groups: persons deprived of their liberty, victims of human trafficking and domestic violence, as well as persons in need of international protection and other vulnerable foreigners. Although very different, those communities encounter similar problems in their relations with institutions: insufficient human and financial resourcing, work practices not always meeting the needs of vulnerable groups. Thus, oftentimes those persons rely on civil society for improving their status, including through assistance before the respective competent authorities. Throughout its different stages, the initiative outlined the profile of the vulnerable groups, their relations with institutions and NGOs and promising foreign experience and practices applicable in the Bulgarian environment. A Concept for More Effective Civic Participation in the Assistance to Vulnerable Groups was developed, proposing further practical steps. The four memoranda (Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of domestic violence victims; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of victims of human trafficking; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of persons deprived of their liberty; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of persons seeking international protection and other vulnerable foreigners) contain specific recommendations to institutions, working with the vulnerable groups, based on the Concept and the opinions of various state authorities and civil society representatives.

Взаимодействие между институциите и неправителствения сектор за подобряване на положението на лишените от свобода. Меморандум с препоръки

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

The initiative ‘Civic Organizations: a Guarantee for Equal Rights of Vulnerable Groups before the State’ encompasses four vulnerable groups: persons deprived of their liberty, victims of human trafficking and domestic violence, as well as persons in need of international protection and other vulnerable foreigners. Although very different, those communities encounter similar problems in their relations with institutions: insufficient human and financial resourcing, work practices not always meeting the needs of vulnerable groups. Thus, oftentimes those persons rely on civil society for improving their status, including through assistance before the respective competent authorities. Throughout its different stages, the initiative outlined the profile of the vulnerable groups, their relations with institutions and NGOs and promising foreign experience and practices applicable in the Bulgarian environment. A Concept for More Effective Civic Participation in the Assistance to Vulnerable Groups was developed, proposing further practical steps. The four memoranda (Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of domestic violence victims; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of victims of human trafficking; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of persons deprived of their liberty; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of persons seeking international protection and other vulnerable foreigners) contain specific recommendations to institutions, working with the vulnerable groups, based on the Concept and the opinions of various state authorities and civil society representatives.

Взаимодействие между институциите и неправителствения сектор за подобряване на положението на търсещите закрила и други уязвими групи чужденци. Меморандум с препоръки

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

The initiative ‘Civic Organizations: a Guarantee for Equal Rights of Vulnerable Groups before the State’ encompasses four vulnerable groups: persons deprived of their liberty, victims of human trafficking and domestic violence, as well as persons in need of international protection and other vulnerable foreigners. Although very different, those communities encounter similar problems in their relations with institutions: insufficient human and financial resourcing, work practices not always meeting the needs of vulnerable groups. Thus, oftentimes those persons rely on civil society for improving their status, including through assistance before the respective competent authorities. Throughout its different stages, the initiative outlined the profile of the vulnerable groups, their relations with institutions and NGOs and promising foreign experience and practices applicable in the Bulgarian environment. A Concept for More Effective Civic Participation in the Assistance to Vulnerable Groups was developed, proposing further practical steps. The four memoranda (Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of domestic violence victims; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of victims of human trafficking; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of persons deprived of their liberty; Co-operation between institutions and NGOs in improving the status of persons seeking international protection and other vulnerable foreigners) contain specific recommendations to institutions, working with the vulnerable groups, based on the Concept and the opinions of various state authorities and civil society representatives.

National Study on Domestic and Gender-Based Violence (DGBV) and Elaboration of a Victims Support Model (VSM): Legal, Institutional and Policy Analysis

Author(s): Gunn Bjørnsen,Elmira Nesheva,Miriana Ilcheva / Language(s): English

Although throughout the last decade the Bulgarian authorities have adopted a number of acts and subsidiary legislation, as well as improved the existing ones, related to domestic and gender-based violence (DGBV), the country still has a long way to go to bring its legislation and practices in full compliance with EU and Council of Europe standards. The present analysis will attempt to show that Bulgaria has a fairly comprehensive legal framework for counteracting violence, affecting disproportionately women and girls. It includes, inter alia, the Law on Protection against Domestic Violence and the Regulation for its implementation, stipulating a civil law procedure for protecting those harmed; relevant provisions in the Criminal Code, criminalising bodily injury and other forms of violence against the person, plus a provision on punishing non-compliance with a domestic violence protection order; a body of legislation for protection and (financial) assistance of victims of crime, including a dedicated law, relevant provisions in the Criminal Procedure Code. In addition, a number of policy documents guide the work of institutions in co-ordinating their efforts to combat violence and protect groups of persons harmed, especially those with multiple vulnerabilities, such as Roma women and girls.

Добри практики от други държави за участие на НПО в подпомагането на избрани уязвими групи при взаимоотношенията им с институциите

Author(s): Miriana Ilcheva / Language(s): Bulgarian

In order to contribute to the improvement of the situation of Bulgarian NGOs, providing support to selected vulnerable groups – prisoners, victims of trafficking and domestic violence, persons seeking international protection and other vulnerable foreigners – this report presents a selection and summary of good practices from EU Member States, donor states Iceland, Liechtenstein and Norway and countries outside of Europe. The practices have been identified by studying printed and electronic publications of foreign entities and comparative reports of international organisations on the legislation, policies and practices in different countries. Part of the information has been collected via foreign partners of the Center for the Study of Democracy under projects, related to the selected vulnerable groups and the capacity building of civic organisations.

Насилието в училищата: предизвикателство за местните общности

Author(s): / Language(s): Bulgarian

All Europeans feel affected by the violence and its consequences. Everyday personal security is exposed to threats in different contexts and circumstances: at home, at school, at work, during sporting events and on the street. While violence and the fear of violence affect the everyday life of each, some groups - women, children and adults, as well as immigrants, refugees and some ethnic groups - are particularly vulnerable targets for the abusers.

Политически брифинг № 58 на CSD: Прозрачно управление и енергийна сигурност в Централна и Източна Европа

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

The national and regional energy security of Central and Eastern European (CEE) countries has become a hot topic of discussion in the EU recently, focusing the attention of experts, policy makers, and the general public on ongoing and future energy projects but also on the features of energy governance in these countries. The interruption of gas supplies to Europe as a result of the Russian-Ukrainian pricing dispute in 2009, the continuing Russian-Ukrainian crisis after the annexation of Crimea, and the EU-Russia controversies regarding the South Stream pipeline project, as well as Gazprom’s non-compliance with the EU regulations in several anti-trust cases in the past few years are the major cornerstones that shape the CEE energy security framework and policy options as the region remains heavily dependent on Russian oil, gas, and nuclear technology. At the same time, the fragile democratic traditions in the CEE countries, the existing networks of political protectionism and economic oligarchy, and the opaque business practices nurtured by corruption and links with organized crime, have been reinforced by the negative implications of Russian economic and geo-political influence. Russia has exploited its dominant position in the energy market and its long-term links with certain political and economic groups to shape political decisions across the region according to its own interests, but often to the detriment of the home country consumers. The current review of energy security risks in four selected CEE countries, two energy poor – Bulgaria and Serbia, and two energy-resourced– Romania and Ukraine, assesses the factual situation per se and the transparency and accountability of energy policy governance in the region.

CSD Policy Brief No. 58: GESTIONAREA TRANSPARENTĂ ŞI SECURITATEA ENERGETICĂ ÎN EUROPA CENTRALĂ ŞI DE EST

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Romanian

The national and regional energy security of Central and Eastern European (CEE) countries has become a hot topic of discussion in the EU recently, focusing the attention of experts, policy makers, and the general public on ongoing and future energy projects but also on the features of energy governance in these countries. The interruption of gas supplies to Europe as a result of the Russian-Ukrainian pricing dispute in 2009, the continuing Russian-Ukrainian crisis after the annexation of Crimea, and the EU-Russia controversies regarding the South Stream pipeline project, as well as Gazprom’s non-compliance with the EU regulations in several anti-trust cases in the past few years are the major cornerstones that shape the CEE energy security framework and policy options as the region remains heavily dependent on Russian oil, gas, and nuclear technology. At the same time, the fragile democratic traditions in the CEE countries, the existing networks of political protectionism and economic oligarchy, and the opaque business practices nurtured by corruption and links with organized crime, have been reinforced by the negative implications of Russian economic and geo-political influence. Russia has exploited its dominant position in the energy market and its long-term links with certain political and economic groups to shape political decisions across the region according to its own interests, but often to the detriment of the home country consumers. The current review of energy security risks in four selected CEE countries, two energy poor – Bulgaria and Serbia, and two energy-resourced– Romania and Ukraine, assesses the factual situation per se and the transparency and accountability of energy policy governance in the region.

Zakończenie

Author(s): Edyta Małecka-Ziembińska / Language(s): Polish Publication Year: 0

Protecția temporară a cetățenilor ucraineni, ca urmare a invaziei militare ruse din Ucraina

Author(s): Bianca-Ioana Petcu / Language(s): Romanian Publication Year: 0

Following the military invasion by the forces of the Russian army launched on 24.02.2022 in Ukraine, at the level of its neighboring states and beyond, there was a massive influx of people displaced from this country, the groups of people being made up both from Ukrainian citizens and and from citizens of other states that, at the time of the invasion, were living in or transiting Ukraine. This aspect determined the creation of a mechanism for quick and appropriate measures both at European and national level to manage this phenomenon. At the European level, on 04.03.2023, the Council issued the Decision (EU) 2022/382 and activated the temporary protection provided by Directive 2001/55/EC regarding the minimum standards for granting temporary protection, in the event of a massive influx of displaced persons, and the measures to promote a balance between the efforts of the member states to welcome these people and bear the consequences of this reception, all displaced persons from Ukraine, who entered the territory of the EU after 24.02.2022, benefiting from this measure. At the national level, on 18.03.2022, it was issued the Government Decision no. 367 regarding the establishment of conditions for ensuring temporary protection as well as for the modification and completion of some normative acts in the field of foreigners, which regulated the granting of temporary protection on the territory of Romania. Temporary protection is an emergency mechanism that applies in the event of a massive influx of people and aims to provide immediate and collective protection. The aim is to ease pressure on national asylum systems and allow displaced people to enjoy harmonized rights across the European Union.