Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Learn more.
  • Log In
  • Register
CEEOL Logo
Advanced Search
  • Home
  • SUBJECT AREAS
  • PUBLISHERS
  • JOURNALS
  • eBooks
  • GREY LITERATURE
  • CEEOL-DIGITS
  • INDIVIDUAL ACCOUNT
  • Help
  • Contact
  • for LIBRARIANS
  • for PUBLISHERS

Content Type

Subjects

Languages

Legend

  • Journal
  • Article
  • Book
  • Chapter
  • Open Access
  • Language and Literature Studies
  • Theoretical Linguistics
  • Historical Linguistics

We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.

Result 4141-4160 of 4424
  • Prev
  • 1
  • 2
  • 3
  • ...
  • 207
  • 208
  • 209
  • ...
  • 220
  • 221
  • 222
  • Next
Vybraní trenčianski richtári zo 17. storočia vo svetle prozopografických výskumov

Vybraní trenčianski richtári zo 17. storočia vo svetle prozopografických výskumov

Author(s): Peter Brindza / Language(s): Slovak Issue: 2/2015

The urban elite that was unquestionably formed by the mayors and other leading representatives of the municipal administration and intellectuals, was a characteristic part of any modern free royal town in the Kingdom of Hungary. This distinctive elite community was based on their own laws. From the other parts of the population were different on the basis of assets, educational levels and a coherent and sophisticated wedding strategy particularly based on the affinity links. Purpose was to maintain the social status, influence and to keep urban authorities that managed the city. By analyzing of the background of five detailed profiles of Trenčín’s mayors in 17th century, their different origin, religion and external circumstances, brings new facts of life in cities and present less known aspects of our history.

More...
Между Библията и старобългарската литература с подкрепата на информационните технологии
4.50 €
Preview

Между Библията и старобългарската литература с подкрепата на информационните технологии

Author(s): Neli Minkova,Zdravka Georgieva,Georgi Georgiev / Language(s): Bulgarian Issue: 5/2017

This article presents a possible model for teaching 9th grade Literature material related to the Bible and the Old Bulgarian literature by applying the knowledge that the students have acquired during the Information Technology classes. The demonstration of the student presentations about famous Bulgarian monasteries favors the formation of teamwork skills, the creative usage of the Internet resources and the improvement of the knowledge connected with the subjects studied in 9th grade.

More...
„Staroobrzędowcy za granicą III. Historia. Religia. Język. Kultura”. Sprawozdanie z międzynarodowej konferencji naukowej. Toruń 19-20.09.2016

„Staroobrzędowcy za granicą III. Historia. Religia. Język. Kultura”. Sprawozdanie z międzynarodowej konferencji naukowej. Toruń 19-20.09.2016

Author(s): Angelika Pawlaczyk / Language(s): Polish Issue: 2/2016

Conference report on an international scientific conference “Old Believers Abroad”, held in Toruń 19th-20th September 2016. The conference was devoted to various aspects of life of Old Believers’ communities outside Russia, as well as the problems of Old Believer emigration and general questions of Old Believerism.

More...
Формиране на новобългарския книжовен език през Възраждането
4.50 €
Preview

Формиране на новобългарския книжовен език през Възраждането

Author(s): Tatyana Aleksandrova / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2018

The article discusses the relationship between some peculiarities of the New Bulgarian literary language and the process of formation of the Bulgarian nation during the Renaissance. Characteristics such as piety to native language, movement to build a common and comprehensible for all literary language with modern norms, use of variant forms; a lack of a narrowly dialectic basis mark the pattern of forming of national literary language corresponds to such historical features as the lack of political autonomy, as well as the principles of egalitarianism and democratization, and a network model of social organization and functioning of public and cultural institutions.

More...
Ранната печатна кирилица: графичен опит и културни функции
4.50 €
Preview

Ранната печатна кирилица: графичен опит и културни функции

Author(s): Mariyana Tsibranska-Kostova / Language(s): Bulgarian Issue: 4/2018

The article is dedicated to one aspect of the long-lasting life of the Cyrillic alphabet, namely the use of Cyrillic script as base for the Slavonic book publishing in its initial period from the end of the 15th – the 16th centuries. The main goal is to illustrate some peculiarities in the grapheme inventory, and to point out the cultural-historical functions of the early printed Cyrillic, the major of which was the preservation and the reproduction of the religious and spiritual identity. Supplementary, but not less important functions were the creation of cultural communities, the integration of the Bulgarian written legacy in Europe, its cognitive, moral, entertaining function, and others. The statement is subjected to the pursuit of shaping historically the relation between alphabet and identity, which should be realized as value, especially in the year of the Bulgarian presidency of the European Union, and the Cyrillic as one of its symbols.

More...
Научное наследие Золотого века ислама
4.50 €
Preview

Научное наследие Золотого века ислама

Author(s): I. E. Suleimenov,A. A. Moldazhanova,E. E. Kopishev,G.B. Niyazova,Z.M. Yegemberdiyeva / Language(s): Russian Issue: 3/2019

The article considers the problems of scientific knowledge in conjunction with the formation of a person in the modern information space. Various philosophical schools and their concepts about the process of cognition, as well as the evolution of these views, are considered. A comparative analysis of modern Western European thought and the heritage of the philosophers of the “Golden Age of Islam” has been carried out. Based on the analysis, a conclusion is made about the need to set new tasks for such a discipline as social pedagogy.

More...
Русский язык современной России
4.90 €
Preview

Русский язык современной России

Author(s): Lyudmila Verbitskaya / Language(s): Russian Issue: 3/2016

Interview with Prof. Lyudmila Verbitskaya, DSc., President of the Russian Academy of Education

More...
On the Principle of Traductological Relativity: Re-Interpreting Schleiermacher
4.90 €
Preview

On the Principle of Traductological Relativity: Re-Interpreting Schleiermacher

Author(s): Suren T. Zolyan / Language(s): English Issue: 4/2019

The translation is a multidimensional phenomenon. All the theories stress the diversity of its types and strategies. Aspects described as an unexplainable deviation within one theory can form the foundation for another. This may lead to the idea of replacing a theory of translation with its empiric version. However, a different approach is also possible. The outlines of the theory of translational and traductological relativity can be derived from the ideas firstly voiced by Schleiermacher in his lecture On the different methods of translation (1813) and Quineʼs theory of indeterminacy of translation.

More...
Kъм антропонимите в Етрополския поменик от ХVII век (За имената на поклонниците от село Добревци, Ловешко)
4.90 €
Preview

Kъм антропонимите в Етрополския поменик от ХVII век (За имената на поклонниците от село Добревци, Ловешко)

Author(s): Iliana Chekova / Language(s): Bulgarian Issue: 18/2019

In the article are discussed anthroponyms of pilgrims from Dobrevtsi village, Teteven district, entered in the Etropole beadroll in 1648. For comparison of an earlier period are given names of people from the same village in the Ottoman registers of tax revenue from 1515 and 1584, allowing you to track certain features of the system names, ethnic, confessional and social composition of the population etc. Anthroponyms from the village are compared with those of the pilgrims from Etropole mentioned in the Etropole beadroll.

More...
Traumas of Roots and Extinction in the 20th Century Literature of Empire: The Mirror Principle in Marguerite Duras’ India Cycle (1964-71) and Ahmed Ali’s Twilight in Delhi (1940)

Traumas of Roots and Extinction in the 20th Century Literature of Empire: The Mirror Principle in Marguerite Duras’ India Cycle (1964-71) and Ahmed Ali’s Twilight in Delhi (1940)

Author(s): Tadd Graham Fernée / Language(s): English Issue: 1/2020

This article comparatively analyses Marguerite Duras’ India Cycle and Ahmed Ali’s Twilight in Delhi. A Mirror Principle centres on ‘emptiness’, synthesising elements of Marxism and Buddhism. A new optic is created for understanding 1930s Indian nationalism, including Dalit and national leader Ambedkar, Tagorian “composite culture”, Mohammed Iqbal, and Islam and gender in northern India. The Mirror Principle juxtaposes Heideggerian ‘repetition’ and Marxian ‘dialectics’ as divergent anti-colonial paths. Duras and A li a re l inked b y a c ommon P roustian p roblematic o f m emory a nd e phemerality. They revolutionize the Proustian tradition to create a new literary genre in oneiric socialism. The article analyses trauma, in the French Resistance and the 1857 rebellion, and literary reconstructions of traditional roots in their wake, with differing nation-making ramifications.

More...
The 23rd Language: Official EU Status for Irish as Portrayed in the Republic of Ireland's English-Language Press

The 23rd Language: Official EU Status for Irish as Portrayed in the Republic of Ireland's English-Language Press

Author(s): Antony Hoyte-West / Language(s): English Issue: 1/2020

Irish became the 23rd official language of the European Union ( EU) i n 2 007. Due to a lack of qualified translators and interpreters, it is currently subject to a derogation which restricts its use in the EU institutions, a situation which aims to be remedied by 2022. Yet the Irish language represents a unique case even within the Republic of Ireland itself. Under British rule, centuries of repression confined its usage to he rural fringes of society, a state of a ffairs that an independent Ireland has attempted to improve with limited success. This article analyses how recognition of official EU status for Irish has been depicted in the Republic of Ireland’s English-language print media. By performing a qualitative content analysis of the online archives of the country’s three major English-language newspapers, the aim is to illustrate how official EU status for Irish has been portrayed, paying specific attention to political, cultural and economic factors.

More...
„Chleba naszego potrzebnego”?

„Chleba naszego potrzebnego”?

Author(s): Weronika Plutecka / Language(s): Polish Issue: 1/2018

Ojcze nasz to najważniejsza modlitwa chrześcijan. Jako starożytny tekst biblijny od wieków poddawana jest badaniom oraz tłumaczona na nowo wraz z rozwojem języków docelowych. Ze względu na powszechność tej modlitwy takie zmiany nie zachodzą niepostrzeżenie i budzą sprzeciw członków różnych wspólnot wyznaniowych. Niniejszy artykuł przedstawia specyfikę przekładu tekstów liturgicznych na podstawie analizy tłumaczeń na język szwedzki. Pokazana zostaje historia szwedzkiego tłumaczenia modlitwy Ojcze nasz, aż do opublikowania kontrowersyjnej wersji ekumenicznej w 1996 r. Przeanalizowane zostają wybrane różnice w „starym” i „nowym” tłumaczeniu oraz najważniejsze postulaty w debacie nad przyjęciem wersji ekumenicznej. Artykuł zamyka przytoczenie obecnego stanowiska kościoła katolickiego i protestanckiego wobec nowej wersji oraz dyskusja nad nowoczesnością i tradycją we współczesnych tłumaczeniach Modlitwy Pańskiej. Studium pozwala zobaczyć, w jaki sposób zmiany w obszarze przekładu mogą spowodować poruszenie społeczne i konflikt, jeśli nie są dostosowane do aktualnych przekonań reprezentantów danej kultury. // "Our Father" is the most essential Christian prayer. Being an ancient biblical text it has been translated and interpreted through the ages as target languages were developing. Due to the universality of this prayer, such changes do not occur unnoticed and raise opposition of members of various religious communities. This article presents the specifics of the translation of liturgical texts based on the analysis of translations into Swedish. The history of the Swedish translation of the "Our Father" prayer is covered up to the publication of the controversial ecumenic version in 1996. Selected differences in the "old" and "new" translations and the most important postulates in the debate on the adoption of the ecumenical version are analyzed. The article ends with a description of the current position of the Catholic and Protestant Church regarding the new version and a discussion on modernity and tradition in translations of the Lord's Prayer. The study shows how changes in the area of translation can cause social uproar and conflict, if they are not adapted to the current convictions of representatives of a given culture.

More...
Названията за домашни животни в българските говори в Албания

Названията за домашни животни в българските говори в Албания

Author(s): Luchia Antonova-Vasileva / Language(s): Bulgarian Issue: 12/2016

The paper studies the lexemes for domestic animals in Bulgarian dialects in Albania. Thedifferent dialectal lexemes as well as phonetic characteristics and features of word formationare described.

More...
Лингводидактологически проблеми при изучаването на езиците висок валириан и клингонски
7.00 €
Preview

Лингводидактологически проблеми при изучаването на езиците висок валириан и клингонски

Author(s): Petar Todorov / Language(s): Bulgarian Issue: 4/2023

The article focuses on two fictional languages – High Valyrian and Klingon. Learning them leads to various problems, mostly due to the fact that they are not officially spoken languages, and in practice are used only in the films for which they were created: Game of Thrones and House of the Dragon ( High Valyrian) and Star Trek (Klingon). For this reason, the learning resources are limited due to their specifics; neither are there specialists to teach them. In addition, unlike most spoken languages, neither a level of proficiency can be determined nor any formal certification can be issued for High Valyrian and Klingon. Although there are literary sources which deal with the two languages separately, mostly from the point of view of their lexical and grammatical characteristics, there are yet to be found publications in which the learning of these languages by real users is researched. The paper presents an analysis of the two languages from the point of view of linguodidactology and empruntology. A survey among users who learn the two languages on the Duolingo language learning platform and through other sources is provided. We reach the conclusion that using Duolingo to learn High Valyrian and Klingon leads to efficiency, but not to a 100% proficiency; therefore, additional sources and resources shall be consulted.

More...
REINTERPRETATION OF ‘SACRED SPACE’ AT THE NEWARK EARTHWORKS AND SERPENT MOUND: Settler Colonialism and Discourses of ‘Sacred’

REINTERPRETATION OF ‘SACRED SPACE’ AT THE NEWARK EARTHWORKS AND SERPENT MOUND: Settler Colonialism and Discourses of ‘Sacred’

Author(s): Sandra Garner / Language(s): English Issue: 1/2023

Moundbuilding was a preoccupation for the original, Indigenous occupants of the eastern portion of North America for at least six centuries. Approximately two millennia ago, the inhabitants of a broad swath of land primarily east of the Mississippi River and extending from the gulf to the Great Lakes, engaged in the production of conical, geometric, and effigy shaped earthen mound constructs. The efforts, from small to monumental, reflect a precision, often reflecting astronomical phenomenon. The proliferation of mounds and astronomical focus suggest the moundbuilder cultures privileged these activities, they had purpose. Today many remnants of these extraordinary efforts remain despite the systems of erasure that are characteristic of settler colonialism.Two such sites are the focus of this paper on “sacred space”: the Newark Earthworks and Serpent Mound. Both sites are short-listed for UNESCO World Heritage status. The Newark Earthworks as part of a larger package referred to as “The Hopewell Ceremonial Earthworks” and Serpent Mound is a stand-alone nomination. The names of the sites are exemplary of the “logic of elimination,” central to settler colonialism in the Americas (Wolfe). Newark, Hopewell, and Serpent all names given by dominant culture with no relation to the Indigenous architects and builders. They endure and resist, despite a long and complicated history of dominance. While the focus of this paper is on contemporary contestation surrounding the sites, this paper begins with a close description of the sites and offers a brief overview of contact. This historical contextualization serves to demonstrate the ramifications of settler colonialism, which ruptured connections between Indigenous people and this land while simultaneously reinterpreting the sites as distinctly American. This lays a foundation for the web of narratives refashioned and recirculated in today’s contest over World Heritage status. Central to these narratives is ascribing the label of “sacred” to the sites. The vast number of constituents who claim a seat at the table regarding “ownership” and a voice regarding the sites is astounding. These include governmental agencies from the local to global, historical societies, Native peoples, academics, golfers, and small pockets of the public. Into this mix we can include those with religious/spiritual claims such as the Mormons, new-agers, fundamentalist Christians, and contemporary Native tribes. Many of these stakeholders have come together to work toward the coveted World Heritage Status. But, if and when it happens, whose story will dominate, who will make decisions, which voice will be heard?

More...
ЗА ПРОИЗХОДА НА ЕДНО АНТРОПОНИМИЧНО ЯВЛЕНИЕ В БЪЛГАРСКИТЕ ГОВОРИ В БЕСАРАБИЯ

ЗА ПРОИЗХОДА НА ЕДНО АНТРОПОНИМИЧНО ЯВЛЕНИЕ В БЪЛГАРСКИТЕ ГОВОРИ В БЕСАРАБИЯ

Author(s): Ivan G. Iliev / Language(s): Bulgarian Issue: 16/2019

This paper approaches the naming word order in Bulgarian dialects from different regions of the country and from Bessarabia. In these dialects, the family name is placed first, then the father’s name follows, and the given name stands at the end. The author supposes that this phenomenon has appeared in the Bulgarian dialects under Greek and Turkic influence.

More...
АНТРОПОНИМИЧНИ ДАННИ ЗА НАСЕЛЕНИЕТО НА С. ДОГАН ХИСАР, ДЕДЕАГАЧКО ОТ 1906-1907 ГОДИНА

АНТРОПОНИМИЧНИ ДАННИ ЗА НАСЕЛЕНИЕТО НА С. ДОГАН ХИСАР, ДЕДЕАГАЧКО ОТ 1906-1907 ГОДИНА

Author(s): Georgi Mitrinov / Language(s): Bulgarian Issue: 16/2019

This paper concentrates on the analysis and publication of personal names in the large Bulgarian village Dogan Hisar (Greek: Aisymi) in district Dedeagach (Western Thrace) culled from documents for 1906-1907. The data are taken from lists of the Bulgarian Exarchate dating from the early twentieth century. Statistical data on the age, education and employment of local Bulgarians are presented. A complete list of the population of the village of Dogan Hissar is provided.

More...
ПЕСЕН НА ПЕСНИТЕ В СРЕДНОВЕКОВНИ СЛАВЯНСКИ КИРИЛСКИ РЪКОПИСИ: ПРЕВОДНИ СЪОТВЕТСТВИЯ НА ГРЪЦКИЯ ТЕКСТ В СЕПТУАГИНТА

ПЕСЕН НА ПЕСНИТЕ В СРЕДНОВЕКОВНИ СЛАВЯНСКИ КИРИЛСКИ РЪКОПИСИ: ПРЕВОДНИ СЪОТВЕТСТВИЯ НА ГРЪЦКИЯ ТЕКСТ В СЕПТУАГИНТА

Author(s): Margaret Dimitrova / Language(s): Bulgarian Issue: 16/2019

The author compares the lexical choices in three translations of Solomon’s Song made from Greek disseminated in medieval Slavonic Cyrillic manuscripts: an early translation of the late 9th or early 10th century and two later ones imbedded in catenae.

More...
THE LATIN-ROMANCE DIRECTION AND THE MODERNIZATION OF THE ROMANIAN LITERARY LANGUAGE IN THE 19TH CENTURY

THE LATIN-ROMANCE DIRECTION AND THE MODERNIZATION OF THE ROMANIAN LITERARY LANGUAGE IN THE 19TH CENTURY

Author(s): Alina-Georgiana Popescu / Language(s): Romanian Issue: 40/2025

The Latin-Romance direction and the modernization of the Romanian literary language in the 19th century are two essential aspects in the development of modern Romanian, reflecting both external influences and the need for modernization and standardization of the national language. The Latin-Romance direction was a cultural and linguistic movement that promoted a return to the Latin origins of the Romanian language, in the context of the development of national consciousness and Romanian cultural identity. This movement was supported by the intellectual and political elites of the time, who viewed Latinity as a foundation of Romanian national culture and as a link to Western Europe. The modernization of the language also involved the adoption of neological borrowings, with French being the most influential language in this process, mainly due to the cultural and political prestige of France during this period. Due to its cultural proximity and shared Latinity, Italian was another important source of borrowings, particularly in the fields of arts and literature.

More...
THE MODERNISATION OF ROMANIAN GASTRONOMIC CULTURE IN THE 19TH CENTURY. CAȘCAVAL AND PARMEZAN: TWO GASTRONOMIC TERMS OF ITALIAN ORIGIN

THE MODERNISATION OF ROMANIAN GASTRONOMIC CULTURE IN THE 19TH CENTURY. CAȘCAVAL AND PARMEZAN: TWO GASTRONOMIC TERMS OF ITALIAN ORIGIN

Author(s): Dana Claudia Ciultă / Language(s): Italian Issue: 40/2025

In the evolution of Romanian civilization, the topic of gastronomy is not of particular interest among intellectuals, but, as Eugen Simion noted, writers – such as Costache Negruzzi and Mihail Kogălniceanu – were among the ones to ”display some sensitivity to what is called the gourmet discourse.” In this context, it is worth mentioning that Costache Negruzzi’s library included ”The Physiology of Taste”, written by Brillat – Savarin, whom Honoré de Balzac considered one of the great prose writers. Although gastronomy was not a fundamental dimension of his work, Kogălniceanu’s sensitivity to gastronomy is evident in many of his writings – elements of culinary art were incorporated both into his own lifestyle and the lives of his characters – and throughout his correspondence. In doing so, Kogălniceanu not only shaped the historical physiognomy of his era but also highlighted the refinement and good taste of certain social classes in mid-19th century Moldova.

More...
Result 4141-4160 of 4424
  • Prev
  • 1
  • 2
  • 3
  • ...
  • 207
  • 208
  • 209
  • ...
  • 220
  • 221
  • 222
  • Next

About

CEEOL is a leading provider of academic eJournals, eBooks and Grey Literature documents in Humanities and Social Sciences from and about Central, East and Southeast Europe. In the rapidly changing digital sphere CEEOL is a reliable source of adjusting expertise trusted by scholars, researchers, publishers, and librarians. CEEOL offers various services to subscribing institutions and their patrons to make access to its content as easy as possible. CEEOL supports publishers to reach new audiences and disseminate the scientific achievements to a broad readership worldwide. Un-affiliated scholars have the possibility to access the repository by creating their personal user account.

Contact Us

Central and Eastern European Online Library GmbH
Basaltstrasse 9
60487 Frankfurt am Main
Germany
Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 102056
VAT number: DE300273105
Phone: +49 (0)69-20026820
Email: info@ceeol.com

Connect with CEEOL

  • Join our Facebook page
  • Follow us on Twitter
CEEOL Logo Footer
2025 © CEEOL. ALL Rights Reserved. Privacy Policy | Terms & Conditions of use | Accessibility
ver2.0.428
Toggle Accessibility Mode

Login CEEOL

{{forgottenPasswordMessage.Message}}

Enter your Username (Email) below.

Institutional Login