Traumas of Roots and Extinction in the 20th Century Literature of Empire: The Mirror Principle in Marguerite Duras’ India Cycle (1964-71) and Ahmed Ali’s Twilight in Delhi (1940) Cover Image

Traumas of Roots and Extinction in the 20th Century Literature of Empire: The Mirror Principle in Marguerite Duras’ India Cycle (1964-71) and Ahmed Ali’s Twilight in Delhi (1940)
Traumas of Roots and Extinction in the 20th Century Literature of Empire: The Mirror Principle in Marguerite Duras’ India Cycle (1964-71) and Ahmed Ali’s Twilight in Delhi (1940)

Author(s): Tadd Graham Fernée
Subject(s): History, Social Sciences, Language and Literature Studies, Education, Cultural history, Foreign languages learning, Semiotics / Semiology, Theoretical Linguistics, Applied Linguistics, Comparative history, Diplomatic history, Ethnohistory, Local History / Microhistory, Political history, Social history, Syntax, Language acquisition, Historical Linguistics, Comparative Linguistics, Psycholinguistics, Sociolinguistics, Cognitive linguistics, Computational linguistics, Descriptive linguistics, Higher Education , Translation Studies, Stylistics
Published by: Нов български университет
Keywords: Marguerite Duras; Ahmed Ali; Indian nationalism; Islam; Marxism; Heideggerianism; Buddhism; Ambedkar; Tagore; French Resistance; colonialism; Proust

Summary/Abstract: This article comparatively analyses Marguerite Duras’ India Cycle and Ahmed Ali’s Twilight in Delhi. A Mirror Principle centres on ‘emptiness’, synthesising elements of Marxism and Buddhism. A new optic is created for understanding 1930s Indian nationalism, including Dalit and national leader Ambedkar, Tagorian “composite culture”, Mohammed Iqbal, and Islam and gender in northern India. The Mirror Principle juxtaposes Heideggerian ‘repetition’ and Marxian ‘dialectics’ as divergent anti-colonial paths. Duras and A li a re l inked b y a c ommon P roustian p roblematic o f m emory a nd e phemerality. They revolutionize the Proustian tradition to create a new literary genre in oneiric socialism. The article analyses trauma, in the French Resistance and the 1857 rebellion, and literary reconstructions of traditional roots in their wake, with differing nation-making ramifications.

  • Issue Year: 6/2020
  • Issue No: 1
  • Page Range: 145-172
  • Page Count: 28
  • Language: English