
Akaṉānūṟu. Podia for Myths and Legends
The Akaṉānūṟu, listed under the Caṅkam classical anthology, Eṭṭuttōkai, is a logical preamble to the Puṟaṉānūṟu. Akam (domestic environ) and Puṟam (beyond the home, exterior aṟam, righteous war) are keywords in Tamil literary tradition. In a work dealing with domestic behavior, evidences relating to myths and legends may be expected. Specialists in art history are naturally interested in myths. I have tried to show how akam is interlaced with pan-Indian mythologies adumbrated in the itihāsas and purāṇas, while retelling autochthonous cultures, and integrating the southern and the northern of the “Indian Asia”, cf. Tamiḻ-iṇppap pā […] vaṭa-moḻip-paṟṟāḷar “bliss offering Tamil poems, the lovers of the northern language (Sanskrit)” (PT 1.4). This is emotional integration. I guess mahākavi-Kāḷidāsa knew Tamil if Poykai Āḻvār was an expert in the Vedas (TI, 33 maṟai “Veda”, antiyāḷ “Gāyatrī”).
More...