The beauty of wives

Ljepota supruga

Author(s): Anne Carson / Language(s): Croatian / Issue: 01+02/2005

Prema Michaelu Ondaatjeu, Anne Carson (1950.) “najuzbudljivija je pjesnikinja engleskoga jezika danas”. Ova je kanadska pjesnikinja, esejistkinja i znanstvenica studirala grčki i latinski jezik, a u književnost je ušla pošto je 1981. obranila doktorsku radnju o grčkoj antičkoj pjesnikinji Sapfo čije je fragmente i prevela na engleski (If Not, Winter, 2003). Upravo æe taj rad poslužiti za pisanje njezine prve knjige Eros the Bittersweet: an Essay (1986.), nakon koje je još obavila knjigu eseja Economy of the Unlost (1999.), te pjesničke knjige Glass, Irony and God (1995.), Plainwater (1995.), Autobiography of Red (1998.), Men in the Off Hours (2000.), The Beauty of the Husband (2001.), Answer Scars (2004.) i Decreation: Opera, Essay, Poetry (2005.).

Poetry is a point of loneliness which I dont find uneasy at all (interview with Ivana Bodrožić)

Poezija je točka Usamljenosti Koja mi uopće Nije neugodna- intervju IVANA BODROŽIĆ

Author(s): Ivan Šamija,Ana Brnardić,Ivana Bodrožić / Language(s): Croatian / Issue: 01+02/2005

Ivana Bodrožić roðena je u Vukovaru 1982. godine. Apsolventica je kroatistike i filozofije na FF-u u Zagrebu. Ovogodišnja je dobitnica Goranove nagrade i autorica pjesnièke knjige Prvi korak u tamu.[...]

Poezija

Poems

Author(s): Marija Andrijašević,Milorad Stojević,Branislav Glumac,Boris Dežulović,Olja Sybavičević Ivančević,Edo Popović,Tomica Bajsić / Language(s): Croatian / Issue: 01+02/2005

Poput starih Kineza; Pjesme iz Lore; Tu puši se hašiš; Stvari od kojihje napravljena povijest; Ne biti riječima semantička manjina; Imam previše prstiju na rukama; Rabin-kompjutoraš iz Ulice Luki;

MOBILITY MANAGEMENT, AN ACT MANAGERIAL FULL

GESTION DE LA MOBILITÉ, UN ACTE MANAGÉRIAL À PART ENTIÈRE

Author(s): Delphine Gourdon Cabaret / Language(s): French / Issue: 2 (05)/2009

Keywords: capital humain; politique de gestion et de management; l’adaptabilité et la mobilité; la mobilité externe; la mobilité interne de salarié

The development of mobility and the ability of the individual to adapt to changing employment or moving to another, taking into account that it has updated, intensify, diversify is the... a possible response to the need for security in a context of turbulence. This applies even more comprehensive concept of employability, which wants to make every employee an actor of his professional career and prepare for a change even more carrying unknown to the change of company. We focus in this paper on tools, roles and functions of managers in management and skills development for the adaptability and mobility, primarily from the lessons of experience developing the skills of managers of a large business

INVESTING IN HUMAN THE HOMO SITUS AND ORGANIZATION

INVESTIR DANS L’HOMME. L’HOMO SITUS ET L’ORGANISATION

Author(s): Hassan Zaousal / Language(s): French / Issue: 2 (05)/2009

Keywords: développement; management; organisation; coordination; croyances; gouvernance; rationalité; marché; réciprocité; diversité; proximité; ONG.

Cet article nous propose de capitaliser sur les erreurs de l’économie du développement pour mieux améliorer le management interculturel des organisations et des systèmes complexes. Pour ce faire, l’auteur transforme les expériences de développement en «laboratoire vivant» des savoirs managériaux des hommes, des organisations et des territoires. Il en tire comme conclusion que la réintroduction de l’homme comme acteur est le dénominateur commun de toutes les connaissances scientifiques indépendamment de leur appartenance disciplinaire. Cette convergence est source de progrès de leurs domaines particuliers à la condition d’instaurer un échange interdisciplinaire et interculturel.

ANALYSIS ASPECTS INTEGRATOR HISTORICAL, LEGAL AND SOCIAL OF DISABILITY

ANÁLISIS INTEGRADOR DE LOS ASPECTOS HISTÓRICOS, JURÍDICOS Y SOCIALES DE LA DISCAPACIDAD

Author(s): Santiago Pedro,Maria Soledad Campos Diez / Language(s): Spanish / Issue: 2 (05)/2009

Keywords: History; social rights; disabled persons; trasversales policies; diversity

The persons with disability have been an object of very different social treatments along the History reflected in the area of the Law. This includes from practices as the extermination, the abandon, the exhibitionism, or the imprisonment to, at the far end, the gods' consideration (Malaysia or northern(Nordic) cultures), happening(passing) for intermediate stadiums, as the charity or - in the last third of the century XX - the protection. Nowadays international organizations and, legislative national measures have given an important step in the attempt of being convenient (agreeing) the social rights of the disabled persons, still(yet) way stays for crossing, budgetary difficulties and competenciales are the principal reef(obstacle). This work claims, without losing of sight the past that always it(he,she) facilitates to face the future, to propose policies trasversales and social participation with the intention of harmonizing the diversity to obtain the end(purpose), which is to normalize the situation of this group as full citizens.

Mapuche handicrafts trading: Production of sense and socio-cultural reproduction

Mapuche handicrafts trading: Production of sense and socio-cultural reproduction

Author(s): Juan Carlos Radovich,Alejandro Balazote,Monica Rotman / Language(s): English / Issue: 3/2010

Keywords: handicraft production; Mapuche people; Mcultural reproduction

The aim of this article is to study the characteristics and the dynamics of different ways of trade of handicrafts used by the producers belonging to the Mapuche communities in Lacar and Huiliches Departments in the Province of Neuquen, Argentina. The trade of handicrafts is of vital importance for the inhabitants of these areas of this Patagonian province. Direct selling to tourists, sales in organized events such as fairs and meetings, the commercialization through downtown shops, and the in situ purchase made by different intermediaries constitute different alternatives to the commercialization made by the state agency Artesanías Nequinas (Handicrafts from Neuquen according to its name in Spanish). These scenarios, in which the sale of handicrafts is developed, are linked to the reproduction of producers and contribute to set different identity expressions, constituting spaces for production of senses, both from Mapuche communities (sellers) and from the Winkas community(consumers).

Myths about Borders and the Reconciliation Moment

Myths about Borders and the Reconciliation Moment

Author(s): Darko Gavrilović / Language(s): English / Issue: 3/2010

Keywords: myths; borders; nationalism; communism; Yugoslavia; justice; reconciliation; cross-border cooperation

This article deals with the relevant historical and political myths, especially myths about borders, firstly regarding the nationalistic movements within the FPRY/SFRY (including political emigration myths), and the myths and counter-myths concerning the new states created in the 1990s. Methodologically, this article emphasizes the dynamics of these myths and observes them in their continuous interaction. Thus, as opposed to the architects and engineers of these myths who see these myths as “natural” and “eternal”, as well as freed from “artificial creation”, this article places the emphasis on the artificial, or constructed, character of myths about borders and states, both Yugoslav and post-Yugoslav, as well as on their changes, dynamics and interaction. The text covers the period from World War II until the present day. Also, article is seeking for the political solution how to deal with myths and placing it in political context of apology and reconciliation in the Former Yugoslav Territories same as breaking the veil of secrecy in the Former Yugoslav Territories.

The New Patterns of Warfare: Terrorism against Innocent Civilians

The New Patterns of Warfare: Terrorism against Innocent Civilians

Author(s): Jan-Erik Lane / Language(s): English / Issue: 3/2010

Keywords: Heidelberg Conflict Barometers; old and new terrorism; Muslim civilization; ethno-nationalism; terrorism as rational choice; terrorism in the name of God

Terrorism surfaces in a most brutal manner in the global conflicts in the early 21st century. It is a question of a new form of terrorism that is different from classical terrorism by the French and Russian revolutionaries. This new form of struggle by religious fundamentalists and ethno-nationalists occurs in a band of countries from Algeria to the Philippines. It destabilizes the state and results in massive losses of lives among innocent civilians as well as injured innocents.

Mapping International Chaos

Mapping International Chaos

Author(s): Dylan Kissane / Language(s): English / Issue: 3/2010

Keywords: realism; liberalism; chaos; international politics; international relations theory

Mapping is inherently a subjective and exclusionary practice as the cartographer decides which elements of the world are included and which can safely be ignored. Similarly, when an international relations theorist describes a new theory it is necessary to define the elements which are essential to understanding the complexities of an international political system, explain why other elements have been excluded and justify why those decisions were made.The subjective nature of theorizing international affairs and the necessary exclusionary practices in which the theorist engages mean that the arguments supporting a new theory of international relations must be rather stronger than the arguments behind the scribbled directions one might offer a friend. This article explains why existing realist and liberal “maps” of the international system are insufficient to describe the system’s complexities and offers guidelines and a basic structure for mapping an alternative chaotic theory of international politics.

Universalization of the Holocaust exemplified in Croatian Politics of the Past and the Jasenovac Memorial Site

Univerzalizacija holokausta na primjeru hrvatske politike prošlosti i spomen-područja Jasenovac

Author(s): Ljiljana Radonić / Language(s): Croatian / Issue: 3/2010

Keywords: politics of the past; universalization and Europeanization of the Holocaust; new exhibition in Jasenovac; equation of black and red totalitarianism

Recent years have witnessed a growth in the interdisciplinary study of collective memory, especially in relation to the Shoa. In this article, recent trends in the universalization and Europeanization of the Holocaust as a negative founding myth of post-1945 Europe will be discussed – as well as its tense relation to the new post-socialist national narratives in Eastern and Southeastern Europe. This will be accomplished through the case study of Croatia: After a short overview of the politics of the past in Croatia after 1990, the second part of this article reviews the ultra-modern exhibition at the Jasenovac Memorial Museum opened in 2006. Thus, the question and set of problems concerning European memory standards and their focus on the individual victim in memorial museums will be addressed.

War and Memory: Croatian Politics of the Past between Revisionism and European Standards

Krieg um die Erinnerung: Kroatische Vergangenheitspolitik zwischen Revisionismus und europäischen Standards

Author(s): Višeslav Raos / Language(s): Croatian / Issue: 3/2010

Keywords: war memory; World War II; Croatia; politics of the past

Book Review: Ljiljana Radonić: Krieg um die Erinnerung: Kroatische Vergangenheitspolitik zwischen Revisionismus und europäischen Standards

Bibliography of Andrej Yurievich Dvornichenko

Библиографический указатель трудов Андрея Юрьевича Дворниченко

Author(s): T. I. Pelipenko / Language(s): Russian / Issue: 1/2008

Keywords: A. Y. Dvornichenko; Slavic studies; Saint-Petersburg state university

Index of books and articles, written by Professor Andrej Dvornichenko.

Review of the book: Steindorff Ludwig. Povijest Hrvatske od srednejeg vijeka do danas/Prijevod Renata Steindorff-Andrun, Srećko Lipovčan.

Рецензия на книгу: Steindorff Ludwig. Povijest Hrvatske od srednejeg vijeka do danas/Prijevod Renata Steindorff-Andrun, Srećko Lipovčan.

Author(s): Denis Eugenievich Alimov / Language(s): Russian / Issue: 1/2008

Keywords: History of Croatia; ethnogenesis of Slaves; Balkans

The review of the book about a History of Croatia, written by the German Professor Ludwig Steindorff.

International scientific conference "The Baltic question in the end of the 15th - 16th centuries"

Международная научная конференция «Балтийский вопрос в конце ХV-ХVI вв.»

Author(s): Alexander Iljich Filyushkin / Language(s): Russian / Issue: 1/2008

Keywords: Baltic question; medieval history; Slavic studies; discussion

Chronicles of the scientific life.

Review of the book: Kiselev A. A. Systema upravleniya i chinovnichestvo byelorusskich gubernij v konce 18 - pervoj polovine 19 v.

Рецензия на книгу: Киселев А. А. Система управления и чиновничество белорусских губерний в конце XVIII - первой половине XIX в.

Author(s): A. A. Zagornov / Language(s): Russian / Issue: 1/2008

Keywords: Russian Empire; History of Byelorussia; state power

The review of the monograph, written by byelorussian historian. It was devoted to the studies of the power system of Byelorussian region in the second half of the 18th - first half of the 19th centuries.

Review of the book: Gudavichus E. Istoriya Litvy. T. I: S drevnejshich vremen do 1569 goda / Ed. by E. Nazarova.

Рецензия на книгу: Гудавичюс Э. История Литвы. Т. I: С древнейших времен до 1569 года / Науч. ред. Е. Л. Назарова; Пер. Г. И. Ефремова.

Author(s): Alexander Iljich Filyushkin,S. L. Alexeev / Language(s): Russian / Issue: 1/2008

Keywords: History of Lithuania; Grand Duchy of Lithuania; historiography; History of Byelorussia; History of Poland

The review of the first Russian translation of the famous Lithuanian History up to 1569, written by E. Gudavichus.

Discussion

Дискуссия

Author(s): M. M. Krom ,D. S. Virsky ,K. J. Erusalimsky,V. A. Yakubsky,N. V. Slizh / Language(s): Russian / Issue: 1/2008

Keywords: Rzecz Pospolita; political culture; sejm; Polish gentry

The discussion ща the research of V. G. Ananiev of the partisipants: M. Krom, V. Yakubsky, D. Virsky, N. Slizh, K. Erusalimsky. Most of them are discordant with the author.

The Question about Dissenters and an Downfall of Reczpospolita (Russian pre-revolutionary) Historiography of this Problem)

Диссидентский вопрос и падение Речи Посполитой (Дореволюционная отечественная историография проблемы)

Author(s): Larissa Mihaljovna Arzakova / Language(s): Russian / Issue: 1/2008

Keywords: Rzecz Pospolita; dissidents; Protestantism; Orthodox Church; Katherine the Great; historiography

The author makes an appraisal of Russian pre-revolutionary Historiography of the Question about Dissenters and an Downfall of Polish Kingdom (proceedings of N. N. Bantysh-Kamensky, N. M. Karamzin, S. M. Soloviev, P. K. Schebal'sky, N. I. Kostomarov, etc.). She studies the documents of the political ideology too (for ex., historical excursus of Russian Empress Ekaterina II).

The Russian-language Roman Catholic Service in the Empire's Western Region: Practices of Translation (1860s-1870s)

Русскоязычное католическое богослужение в западном крае империи: Практика перевода (1860-1870-е гг.)

Author(s): M. D. Dolbilov / Language(s): Russian / Issue: 1/2008

Keywords: Rzecz Pospolita; confessional policy; catolicism

The essay explores one of the Russificatory measures undertaken by the imperial authorities in the western provinces (the lands of the former Rzeczpospolita) after the January Uprising. The essay concludes that the architects of the Russificatory policy toward Roman Catholicism in the empire, for all their modern thinking about the priority of the national over the confessional, continued to be implicitly committed to the traditional religious definition of Russianness, i. e. the equation of being Russian with being Orthodox.