Publisher: Fakultet humanističkih nauka, Univerzitet »Džemal Bijedić« u Mostaru

Researching

Istraživanja

Frequency: 1 issues / Country: Bosnia and Herzegovina

Hercegovina

Hercegovina

Frequency: 1 issues / Country: Bosnia and Herzegovina

Reflections on

Slovo o

Frequency: irregular and other / Country: Bosnia and Herzegovina

Previously published as eBook, also available on CEEOL.

Slovo o Maku: https://www.ceeol.com/search/book-detail?id=428881

Slovo o Aleksi Šantiću, Antunu Branku Šimiću i Zuki Džumhuru: https://www.ceeol.com/search/book-detail?id=429268 

Slovo o Hamzi Humi: https://www.ceeol.com/search/book-detail?id=1095367

Slovo o Aliji Isakoviću i Mirku Kovaču: https://www.ceeol.com/search/book-detail?id=1095449

Selimovic in English

Selimović u engleskom

Author(s): Edina Špago-Ćumurija / Language(s): Bosnian,Croatian,Serbian

Keywords: Meša Selimović; translation;

Prevođenje književnih djela omogućuje komunikaciju između najmanje dva svijeta historije, kulture i jezika i otuda je prevođenje književnih i drugih djela oduvijek bio imperativ aktivnosti u uspostavljanju međukulturnog dijaloga. Riječ prevođenje u ovoj knjizi će biti zamijenjena riječju transpozicija jer smatramo da je pogodnija za književno djelo koje jedna kultura i jedan narod prenosi drugoj kulturi i drugom narodu preko svih jezičkih sredstava koja postoje kad se vrši prijenos. Kad se govori o međukulturnoj komunikaciji, neophodno je govoriti istovremeno o sadjejstvu jezika i društveno-kulturnog konteksta kome taj jezik pripada. Pitanje o kojem se još živo raspravlja u lingvistici, i ne samo u njoj, je da li jezik formira naše mišljenje i konceptualni svijet, tj. da li se mogu razumjeti, i do koje mjere, pripadnici različitih jezičnih zajednica.

German and Bosnian Animal Idioms Which Describe Human Qualities​

Zoonimska sastavnica frazema kojima se opisuju čovjekove osobine : (na građi njemačkog i bosanskog jezika)

Author(s): Belma Prndelj-Šator / Language(s): Bosnian,Croatian,German,Serbian

German – Bosnian Dictionary of Proverbs: German Proverbs with Bosnian Equivalents

Njemačko-bosanski poslovični rječnik : njemačke poslovice sa bosanskim ekvivalentima

Author(s): Belma Prndelj-Šator,Memnuna Hasanica / Language(s): Bosnian,Croatian,German,Serbian

A word about Mak

Slovo o Maku

Author(s): / Language(s): Bosnian,Croatian,Serbian

A word about Aleksa Šantić, Antun Branko Šimić and Zuko Džumhur

Slovo o Aleksi Šantiću, Antunu Branku Šimiću i Zuki Džumhuru

Author(s): / Language(s): Bosnian,Croatian,Serbian

Contribution to the studies of Serbian literature in Bosnia and Herzegovina

Prilozi proučavanju srpske književnosti u Bosni i Hercegovini

Author(s): Dijana Hadžizukić / Language(s): Bosnian

Keywords: Serbian literature;Serbian writers from Bosnia and Herzegovina;Svetozar Ćorović; Branko Ćopić;Todor Vujasinović;Radmila Karlaš

History of Monarhist Yugoslavia : (1918-1941)

Historija monarhističke Jugoslavije : (1918-1941)

Author(s): Adnan Velagić / Language(s): Bosnian

Keywords: Yugoslavia;monarchy;Yugoslav idea; Vidovdan Constitution; king Alexander; Bosnia and Hercegovina;Milan Stojadinović; Industry;education;

Herzegovina from 1945 until 1952: social-political and economic conditions

Hercegovina od 1945. do 1952. : društveno-političke i privredne prilike

Author(s): Adnan Velagić / Language(s): Bosnian

Keywords: Herzegovina;Yugoslavia;Bosnia and Herzegovina; social and economic development;collectivization;infrastructure; electrification;

Herzegovinian Muslims in the conceptions of chetnik movement : (1941-1945)

Hercegovački Muslimani u koncepcijama četničkog pokreta : (1941-1945) : historijski kontinuitet, ideološki karakter, vojno-politička pozicija

Author(s): Adnan Velagić / Language(s): Bosnian

Keywords: Herzegovina;Muslims;chetnik;World War 2;Muslim national military organisation

Bosnian/Serbian/Croatian language in Bosnia until 1914.

Bosanski/srpski/hrvatski jezik u BiH do 1914.

Author(s): Muhamed Šator / Language(s): Bosnian

Keywords: Bosnian; Serbian; Croatian; language; grammar; standardisation;

A Grammar of the English Language

Gramatika engleskog jezika

Author(s): Mustafa Tanović / Language(s): Bosnian,English

Keywords: English language; English grammar;

Morphology of the German Language

Morfologija njemačkog jezika

Author(s): Mustafa Tanović / Language(s): Bosnian

Keywords: Morphology;German language;nouns;adverb;adjectives;verbs; pronouns;

Notes about Bosnian-Herzegovinian Literature

Zapisi o bosanskohercegovačkoj književnosti

Author(s): Dijana Hadžizukić / Language(s): Bosnian

Keywords: Bosnian literature; Bosnian writers; Bosnian topics; Aleksa Šantić;Safvet-beg Bašagić;Hamza Humo; Ahmed Muradbegović; Hasan Kikić; Meša Selimović; Derviš Sušić; Skender Kulenović; Ćamil Sijarić;

Knjiga Zapisi o bosanskohercegovačkoj književnosti svojevrsni je presjek moga naučnoistraživačkog rada u nekoliko proteklih godina. Sve studije sadržane u knjizi pročitane su kao izlaganja na različitim naučnim skupovima u zemlji i inostranstvu, te objavljene u pratećim zbornicima, dok su prikazi objavljivani u časopisima ili kao predgovori uz autorska izdanja knjiga. A to dalje znači da tekstovi rasuti na takav način ne mogu adekvatno reprezentirati moj istraživački fokus koji je usmjeren na različite bosanskohercegovačke autore koji su stvarali i stvaraju od početka dvadesetog vijeka do danas. Knjiga je podijeljena u dva dijela, Studije (dvanaest tekstova) i Prikazi (dvadeset i jedan tekst), a započinje studijom recepcije poezije Alekse Šantića u kojoj detaljno analiziram historijske i ideološke promjene koje su kroz vrijeme utjecale kako na različite recepcijske obzore, tako i na različite izbore Šantićeve poezije.

A word about Hamza Humo

Slovo o Hamzi Humi

Author(s): / Language(s): Bosnian

Keywords: Hamza Humo; Bosnian poet; Bosnian literature; Linguistics; Literature;

Zbornik radova: Naučni skup Slovo o Hamzi Humi, Mostar, 21-22.4.2016.

A word about Alija Isaković and Mirko Kovač

Slovo o Aliji Isakoviću i Mirku Kovaču

Author(s): / Language(s): Bosnian,Croatian,Serbian

Keywords: Alija Isaković; Mirko Kovač; Bosnian literature; Croatian literature; Serbian literature;

Slovo o Aliji Isakoviću i Mirku Kovaču : zbornik radova sa 4. međunarodne konferencije posvećene stvaralaštvu hercegovačkih autora, Mostar, 19. i 20.04.2018.