Interdisciplinary encounters: Dimensions of interpreting studies Cover Image
  • Regular Price 6.00 €

Interdisciplinary encounters: Dimensions of interpreting studies
Interdisciplinary encounters: Dimensions of interpreting studies

Contributor(s): Andrzej Łyda (Editor), Katarzyna Holewik (Editor)
Subject(s): Language studies, Theoretical Linguistics, Philology
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Keywords: interpreting studies; interdisciplinarity; public service interpreting; conference interpreting
Summary/Abstract: Interdisciplinary encounters: Dimensions of interpreting studies brings together researchers, scholars, practitioners, interpreters and interpreter trainers, who share their research results, perspectives and experiences regarding the interdisciplinarity in the field of interpreting studies. This interdisciplinarity is well reflected in the range of topics covered and research questions asked. From the interplay of interpreting and linguistics to the interplay of interpreting and psychology, to mark quite arbitrarily only two distinct epistemologies, and hence distinct methodologies. “This volume is an excellent addition to the Interpreting Studies literature. The cutting-edge research presented by a wide range of international experts demonstrates the strength of an interdisciplinary approach to the study of interpretation. The volume will be of great benefit to educators, students of interpreting as well as experienced practitioners.”– Robert G. Lee, Senior Lecturer in BSL and Deaf Studies, University of Central Lancashire, UK

  • E-ISBN-13: 978-83-226-3229-1
  • Print-ISBN-13: 978-83-226-3228-4
  • Page Count: 192
  • Publication Year: 2017
  • Language: English
Diachronic research on community interpreting: Between interpreting, linguistics and social sciences

Diachronic research on community interpreting: Between interpreting, linguistics and social sciences
(Diachronic research on community interpreting: Between interpreting, linguistics and social sciences)

  • Price: 2.00 €
Evolution, trends and gaps in public service interpreting training in the 21st century

Evolution, trends and gaps in public service interpreting training in the 21st century
(Evolution, trends and gaps in public service interpreting training in the 21st century)

  • Price: 2.00 €
Stress, interpersonal communication and assertiveness training in public service interpreting

Stress, interpersonal communication and assertiveness training in public service interpreting
(Stress, interpersonal communication and assertiveness training in public service interpreting)

  • Price: 2.00 €
Three perspectives on interpreters and stress: The experts, the novices, and the trainees

Three perspectives on interpreters and stress: The experts, the novices, and the trainees
(Three perspectives on interpreters and stress: The experts, the novices, and the trainees)

  • Price: 2.00 €
Self-confidence in simultaneous interpreting

Self-confidence in simultaneous interpreting
(Self-confidence in simultaneous interpreting)

  • Price: 2.00 €
PEACE in interpreter-mediated investigative interviews – working together to achieve best evidence

PEACE in interpreter-mediated investigative interviews – working together to achieve best evidence
(PEACE in interpreter-mediated investigative interviews – working together to achieve best evidence)

  • Price: 2.00 €
“Community Interpreting – Professionalisation for Lay Interpreters”: A new initiative for the training of community interpreters in Austria

“Community Interpreting – Professionalisation for Lay Interpreters”: A new initiative for the training of community interpreters in Austria
(“Community Interpreting – Professionalisation for Lay Interpreters”: A new initiative for the training of community interpreters in Austria)

  • Price: 2.00 €
Elaboration of specialised glossaries as a work placement for interpreting students: Opportunities and pitfalls

Elaboration of specialised glossaries as a work placement for interpreting students: Opportunities and pitfalls
(Elaboration of specialised glossaries as a work placement for interpreting students: Opportunities and pitfalls)

  • Price: 2.00 €
Explicitation in sight-translating into Hungarian texts

Explicitation in sight-translating into Hungarian texts
(Explicitation in sight-translating into Hungarian texts)

  • Price: 2.00 €
Where have the connectors gone? The case of Polish-English simultaneous interpreting

Where have the connectors gone? The case of Polish-English simultaneous interpreting
(Where have the connectors gone? The case of Polish-English simultaneous interpreting)

  • Price: 2.00 €
Discourse prosody and real-time text interpreting: Making live speech visible

Discourse prosody and real-time text interpreting: Making live speech visible
(Discourse prosody and real-time text interpreting: Making live speech visible)

  • Price: 2.00 €