WORD ORDER OF REFLEXIVE SĚ IN FINITE VERB PHRASES IN THE FIRST EDITION OF THE OLD CZECH BIBLE TRANSLATION (PART II) Cover Image

WORD ORDER OF REFLEXIVE SĚ IN FINITE VERB PHRASES IN THE FIRST EDITION OF THE OLD CZECH BIBLE TRANSLATION (PART II)
WORD ORDER OF REFLEXIVE SĚ IN FINITE VERB PHRASES IN THE FIRST EDITION OF THE OLD CZECH BIBLE TRANSLATION (PART II)

Author(s): Pavel Kosek, Olga Navrátilová, Radek Čech, Ján Mačutek
Subject(s): Theoretical Linguistics, Applied Linguistics
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Keywords: enclitic; clause position; style; development of the Czech language; Bible translations

Summary/Abstract: The author discusses possible motivations for naming the ermine in Slavonic, adopts and further elaborates on the etymology of Common Slavonic *gornostajь/*gornostalьgiven by Černych (< Indo-European *gher- ‘warm, hot; get warm’), which eventually leads to a new, alternative solution based on the connection with the Indo-European root *erH- ‘blacken, get/be black’.

  • Issue Year: 135/2018
  • Issue No: 3
  • Page Range: 189-200
  • Page Count: 12
  • Language: English