НЯМА ДА ИЗМИСЛИШ ТОПЛАТА ВОДА... (ПРЕВОДИМИ ЛИ СА ФРЕНСКИТЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМИ НА БЪЛГАРСКИ?)
YOU WILL NOT INVENT HOT WATER... (ARE FRENCH PHRASIOLOGICAL UNITS TRANSLATABLE?)

Summary/Abstract: Phrasiological units turn out to be the most difficult part when acquiring a foreign language since one must not only remember the phrase but the subtle nuances of its usage. The article points at a number of indicators: within the lexemes; within the meaning of the whole text.

• Details
• Contents