Nauka Syracha o wychowaniu
The teaching of Syrach about education

Summary/Abstract: Gott ist ein erster Erzieher. Er erzieht alle, denn „die Barmherzigkeit Ihrer über allen” /Syr 18, 13/ Damit der Mensch Erziehungen prüfte ist notwendig die Furcht Ihrer, die Klugheit, die Treue und die Milde / Syr 1, 27/. Wenn diese Konditionen erfüllt werden werden, die Klugheit „wird” für das gute des Menschen „mit ihrer Erziehung” /Syr 4, 17 quälen/ Der Mensch, der sich aufzuführen Klugheiten erlaubt und ihrer Erziehung wird entsprechend mit der Sprache /Syr 4, 24 handhaben/ Unverständig, so die Begreifen Erziehung kann wie das Gewicht /Syr 21, 19/ wegwerfen, dagegen verständig wird sie annehmen und das wird Grund des Erhöhens seiner /Syr 21, 21 sein/ Zu den Wesensmerkmalen der Erziehung gehört das Reiz /Syr 31, 17/, die Solidität /Syr 42, 5/, Loser /42, 8/, die Schule /Syr 51, 23/ und Kosten /Syr 51, 28/ Soll gedenken Gott, der helfen wird meiden der Sünde, um Erziehungen nicht zu verlieren. Sirach hat die Mühe dieser Beschreibung erhoben , was Erziehung /Syr 33, 18 heißt; 50, 27; 51, 16/, nicht füreinander, aber für den, um anzuregen andere zur Sorge von so die wichtige Sache /Syr 38, 34; 51, 26/ Der Herrscher und der Weiser sollen das Volk /Syr 10, 1 erziehen; 37, 23/ Nicht einmal der Prozess der Erziehung bringt nicht die Folge /Syr 21, 12; 23, 15/, aber ist immer eine unschätzbare Gabe /Syr 21, 23; 26, 14; 31, 19; 40, 29/, und jemand wer für die Erziehung sorgt das Bleiben „durch alle anerkannt zu gerecht” /Syr 42, 8/.

• Details
• Contents