Názvy farieb v slovenských a poľských nárečových prirovnaniach
Color names in Slovak and Polish dialectical comparisons
Author(s): Ivor RipkaSubject(s): Theoretical Linguistics, Comparative Linguistics, Western Slavic Languages, Philology
Published by: Akadémiai Kiadó
Keywords: phraseology, dialectal phraseology; dialectal comparisons; colors in comparisons; dialectal dictionary; phraseography;
Summary/Abstract: Set comparison being a multicomponent and idiomatic naming affects widely the sphere of similarity. Comparative phrases in set comparisons denoting colours are, unambiguously, of intensifying as well as of hyperbolizing meaning. Commentated comparison of equivalent and structurally identical Slovak and Polish dialectal set comparisons with adjectives biely, červený (white, red) and čierny (black) points out that comparisons were developed on the basis of the same motivation; they are realized through the same parts of speech and have, in principle, the same meaning.
Journal: Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae
- Issue Year: 46/2001
- Issue No: 3-4
- Page Range: 317-323
- Page Count: 7
- Language: Slovak
- Content File-PDF