Ekvivalenčné typy frazém v ukrajinčine a slovenčine
Equivalent Types of Phrasemes in Ukrainian and Slovak Languages
Author(s): Mária ČižmárováSubject(s): Language studies
Published by: Slavistický ústav Jána Stanislava Slovenskej akadémie vied
Keywords: Linguistics; Phraseme; Equivalent; Synonyms; Equivalent type.
Summary/Abstract: The author based her article on the comparison of Ukrainian and Slovak phrasemes and she distinguishes three different types of them. The first type consists of synonyms and it involves such equivalents, which have the same form as well as the meaning. The second type of equivalents consists of those phrasemes, which have the same meaning but a different form. The third type of phrasemes is such a group of phrasemes that do not have any equivalent in the other language. Their meaning is expressed through description.
Journal: Slavica Slovaca
- Issue Year: 36/2001
- Issue No: 02
- Page Range: 114-120
- Page Count: 7
- Language: Slovak