We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.
Bu makale Derviš Korkut tarafından“Turske ljubavne pjesme u Zborniku Miha Martelinija Dubrovčanina iz 1657 g.” orijinal başlığıyla Saraybosna Şarkiyat Enstitüsü’ nün Prilozi za Orijentalnu Filologiju (Şarkiyat Filolojisine Katkılar) Dergisinde Sayı: VIII-IX, Yıl: 1958, ss. 37-62 yayınlanmıştır.
More...
Simbolika i poruka poezije pjesnika patnika Nikole Šopa je toliko aktualna i bolna kao da ju je jučer doživio i u porođajnim mukama pisao. Iz njegovih pjesama vidi se da mu je Bosna kao i Andriću duhovna domovina i da sve što ima i nema potječe iz teškoća bosanske sudbine i borbe za opstanak i nade uskrsnuća napuštene kuće i kraja u kojem je Isus kao gost učinio čudo makar i u snu koje će ipak snagom vjere postati java. Šop proročki traži promjene iz osnova i povratak čuda života pa i kad se čini besmisleno i nemoguće produženoj kozmičkoj drami. Pjesnički predjeli i okupacija duše su kao i naša ranjena i napuštena ognjišta Bosne kojemu je bilo kao i T. Ladanu najteže živjeti i preživjeti u tuđini.
More...
Dolazeći prije nekoliko godina u Godijevo prvo što me obuzelo dubokim osjećanjem divljenja, bilo je nebo. Imalo je ovalni ram, slično oku koje ga gleda. I slično riječima koje ga razastiru unutar svojih značenjskih slivova. U svakoj Sijarićevoj knjizi egzistira nebo i svjetlost. Valjda da podsjete da u trošnosti življenja ima i trajućih zasjaja koji nadvisuju tu trošnost. Prirodno je da se trošnost isključuje iz misli, posebno kad je biće okruženo darežnim nebom i livadskom šarenicom cvjetova.
More...
Cilj ovoga rada je naučno-istraživačkog karaktera na bazi legendi, predanja, epskih pjesama, apokrifa, vjerovanja, antropoloških studija (Žan Pol Ru, M. Elijades, i dr.); osvjetljavanje porijekla motiva i lika junaka Alije Đerzeleza i prenošenje osobina sa ovog junaka na druge junake (orijentalne i balkanske), odnos historijskog i nehistorijskog fenomena... Objašnjenje kultova, lutajućih motiva, obreda, vjerovanja, formiranja tradicije o ovoj mitološkoj (i apokrifnoj) ličnosti...
More...
Postoje brojne rasprave u kojima se promišlja odnos između istoričara i književnika, odnosno o njihovim različitim načinima konceptualizacije istorije i poetike prošlog. Pri tome se uglavnom ima na umu da je istoriografija u početnom obliku bila dio književnog roda i da se u milenijumskom razvoju u njoj izgubio pisac a rodio zanatlija, odnosno da je vremenom došlo do odvajanja prevashodno sa pozicije zadatka i cilja, tako da danas uglavnom važi mišljenje da je zadatak istoričara u suštini sveden na težnju da objasni prošlost kroz proces “nalaženja”, “identifikovanja” ili “otkrivanja” priče koja leži zaboravljena u istorijskim izvorima. Iz toga se izvodi osnovni zaključak da je razlika između “istoričara” i “pisca” prije svega u tome što istoričar “nalazi” svoje priče, dok ih pisac “romana” izmišlja.1 Otuda sa stanovišta odnosa prema prošlom romanopisac i istoričar u suštini nastoje reaktuelizovati smisao istorije, primjenjujući pri tome potpuno različite obrasce njenog saznanja i tumačenja. I jedan i drugi imaju udjela u prepoznavanju dvojne prirode istorije kao umjetnosti i kao nauke.
More...
Dešifriranje pojma “Turčin” u pripovijedanjima Ive Andrića je, vjerovatno, među najpresudnijim etičkim zadaćama u odnosu na bosansku enigmu. Opravdano je pretpostaviti da bi s takvom etičkom zadaćom u središtu odnosa prema tom pripovijedanju bilo moguće pokrenuti to umjetničko djelo iz njegove sadašnje uzglobljenosti u nacionalističke ideologije za koje su gotovo sve njegove vrijednosti svedene na pravdanje nacionalističkih konstrukcija o drugim i drukčijim u pluralnom svijetu slavenskog juga. Umjetnost Andrićevog pripovijedanja je odavno postala zastor kojim majstori konstruiranja historija i brisanja zločina nad muslimanima nastoje osigurati svoju nevidljivost i zaštićenost.
More...
The paper pays special attention to analyzing lexis that belongs to a group of neologisms and archaisms. Based on the conducted analysis we can conclude that it is a case of a particular sort of which is archaic by its origin, but thanks to Dizdar’s innovative linguistic procedures also neologic, so we can perceive them as neologic archaisms, that is „neoarchaisms“. According to the paper, there is a classification of the analyzed lexis by various criteria that can relate to inner linguistic levels, but also some extralinguistic conditions.
More...
In dieser Studie interpretiere ich der heilige Kraft und ästhetisch sprachkünstlerischen Wirkungen des poetischen Lietmotivs des Todes auf dem Basis der metaphysischer Transformation des biotisch-materialistischen Lebens in seine kosmische und geistliche Ewigkeit. Es handelt sich dabie um eine Metamorphose des Materiellen durch ihre ständige Transmutation in einer ewigen Bestehens des mikro-makrokosmischen Daseins. Damit wird sich Der steinerne Schläfer als transcendentale Psychoterapie erweist in deren sich das poetische Wort in die heilige Kraft umwandelt. Solche Umwandlung wird in der Erforschung der mittelalterlicher Epigraphic der bosnisch-humischer Heretiker als sgn. “bosnische Schule des Todes” genannt. In meiner Studie ist solche Todeskunstschule anhand der Interpretation von (un)trenbaren Symbiose zwischen des Heiligtums (und der heiligen Wirkung) und des Ästhetischen bewiesen worden. Mit dem Hauptthese, dass das biologische Tod in Dizdar Poesie eine Umwandlung in andere Art des Daseins bedeutet. Unten den Verwendung der Philosophie perennis kann man Des steinerne Schläfers als eine Art der künstlerischer Psychoterepheutik sehr ernst annehmen, um durch deren Anwendung eine gewisse Todesüberwindung zu erlangen.
More...
Sevdalnike, balade i romanse Bosne i Hercegovine – Saita Orahovca, štampane su 1968. godine u Sarajevu, kao jedno od izdanja Biblioteke Kulturno nasljeđe. Od 746 pesama, objedinjenih u zborniku, najzastupljenije su sevdalinke (438 pesama), zatim slede romanse (209 pesama), dok je žanr balade zastupljen sa 99 naslova. U predgovoru, podeljenom u četiri celine, Orahovac otkriva kako je još u ranoj mladosti imao nameru da načini zbornik narodnih sevdalinki, balada i romansi koji bi predstavljao lirsku komponentu i njegov doprinos vrednim zbirkama prethodnika, među kojima su Luka Marjanović, Nikola Kašiković i Kosta Herman. Orahovčeva svest o izuzetnoj vrednosti bosanskog folklornog blaga, želja da se ono prikupi, kao i iskrena ljubav prema njemu, rezultirali su ovim zbornikom.
More...
In the final chapter of Imagining the Balkans (1997), while advancing arguments on the concept of the Balkans as an Ottoman legacy, Maria Todorova writes: “Turning to the Ottoman legacy as perception, it has been and is being shaped by generations of historians, poets, writers, journalists and other intellectuals.” In the Bulgarian edition (1999), Todorova adds a paragraph with names of writers to which she was referring – Ivo Andric, Dimitar Talev, Dobrica Cosic, Nikos Kazandzakis, and Anton Donchev. Especially the Bulgarian figures lead us to the role of the historical novel in shaping this legacy. [...]
More...
The paper deals with the role and position of Aleksa Šantić’s poetic oeuvre in the literary canon of both Bosnian-Herzegovinian and Serbian literatures in Bosnia-Herzegovina, as well as Serbian literature as a whole and Yugoslav literature. Special attention was paid to the early reception of Šantić’s poetic work, while emphasizing the discrepancy between local and broader understanding of the character and value of the author’s poetic oeuvre. In this way, the paper points to the complex process of canonization of the poetic work of A. Šantić, but also the possibility of its understanding today, particularly in terms of respecting poetics and politics of culture of the author’s time.
More...
With all else he was, as versatile enlightenment figure of his time, Safvet-bey Basagic given its modest contribution to the recording of oral tradition, that record is as such necessarily understood in the context of the German transmission and South Slavic acceptance of the romantic idea in the context of socio-political processes of the national identification. These are four complete and an unfinished poems, with all the characteristics of the southern (Murko) Herzegovina-Montenegro (Schmaus, Buturović) type - linear narrative of reduced action and a small number of characters, with the plot and characters are emphasized locally marked. And with such a noticeable contamination of depleted narrative the songs to today’s reader can do interesting, and researcher as literary templates the suitable for different contemporary critic, folklore and cultural interpretation.
More...
The paper deals with questioning of Bašeskija’s contribution in the previous recording and importance of dealing with traditional medicine of Bosniaks. After the classified material, it was recognized several different types of folkloristic material on traditional medicine: the physical and metaphysical diseases, the physical and metaphysical drugs, about people who were engaged in treatment, about patients who were asked for cure and the curative plants.
More...
Predictions of future events and dreams, where we distinguish general dreams, dreams as a result of Istikhaarah prayer done by the chronicler either for himself or for someone else, and those related to Istikhaarah prayers performed on behalf of Bašeskija occupy a special place in Bašeskija's field of interests. These notes reflect the specificities of Muslim beliefs in Sarajevo in the second half of the 18th century.
More...
(Almir Bašović, Maske dramskog subjekta: govoreći subjekt i autorska pozicija na primjeru drame s kraja XIX i početka XX stoljeća, Buybook, Zagreb/ Dobra knjiga, Sarajevo, 2015.
More...
The authorship of the first Bosnian-Herzegovinian novel, literary tandem Osman - Aziz, treating current enlightenment-revival themes make, as we point out in the work, an important milestone in the literary activities of the people of Bosnia and Herzegovina. Their joint work was not extensive, Ivan Milicevic and Osman Nuri Hadzic were also individual writers, but on this ocassion, it is important to highlight the importance of their work, time and space in which it is being built. In the paper The fictional characters in the historical background of the first Bosnian-Herzegovinian novel Bez nade, by Osman–Aziz, we will try, at least introductory and generally, to refresh the ideological and aesthetic premises of the historical background of the novel Bez nade.
More...
