Уставно питање у Југославији

Author(s): Jovo Jakšić / Language(s): Bosnian

A lot is being said and written about the Croatian issue. Many ask themselves and others: what is the Croatian question? No matter how well a person was informed about this issue, and no matter how well-intentioned he was, this question cannot be answered in a few words. Because, the Croatian question, in fact, means the Constitutional question of the whole country, the most important part of the question. In the history of nations and states, numerous constitutional struggles have been waged between individual classes, classes, dynasties, peoples and regions. But guided in on special occasions and other times, each of these struggles had something special, and could not be fully compared with the constitutional struggle of another time, or another people.

"Ханска Украйна - Мукатаа Томбасар" (края на XVII-XVIII век)

Author(s): Alexander Sereda / Language(s): English,Bulgarian Publication Year: 0

The aim of the paper is to explore the region of Northwest Black Sea lands in the early 17th-18th centuries, in the context of the Ottoman and Crimean administrative and territorial structure; the political preconditions for the formation of Khan Ukraine - special administrative and territorial unit with the Ukrainian-Kazakh population under Crimean governance; the organization of the economical and fiscal district "Muqataa Tombasar" in the framework of Khan Ukraine. It presents the defter (register) of the revenues and expanses in Muqataa Tombasar and localizes the settlements and their population in the Northwest Black Sea region.

Театри на войната - сражения и историография: османски историци за участието на раята на Драгоман във войната между свещената лига и османската империя (1683-1699)

Author(s): Dzheni Ivanova / Language(s): English,Bulgarian Publication Year: 0

The study is based upon the representative ottoman historical narratives - the histories of Silahdar Mehmed Aga and Defterdar Mehmed Pasha - in search of typology of social behaviour of the Christian inhabitants of the Ottoman Balkan provinces during the war between the Holy League and the Ottoman Empire in the end of the 17th century . The Ottoman authors whose reports will be analyzed are part of the historiographic direction that presents the military and political events in the Ottoman Empire during the second half of the 17th century. At the same time the chroniclers involve information about the life in the provinces, as a reflection of the war upon the reaya, and its reactions. The purpose of this report is to present the Ottoman viewpoint in the light of Ottoman historiography, as concrete events, happened in the Ottoman rear during the successful advance of the Habsburg forces. From the presented examples, concerning in particular the reaya of Dragoman, will be outlined some conclusions, characterizing the behaviour of part of the non-Muslim population in the context of the specific political situation.

Една делиорманска аянска история от края на XVIII век

Author(s): Mariya Shusharova / Language(s): English,Bulgarian Publication Year: 0

This article is an attempt at micro-history of an individual ayan (local notable) - Elhac Omeroglu Haci Omer aga - ayan of Hezargrad (Razgrad) in a prolonged period betwen the early 80-s up to his death in 1800. The sources used by the author are mostly single documents from the funds of Basbakanlik Osmanli Arsivi (Istanbul) and the Oriental Department at Sofia's National Library. As far as court records (sicills) remain irreplaceable for the study of a local institution as ayanlik the author had a chance to find some documents complementing the story of the ayan of Razgrad in the court records of the neighboring kazas (administrative districts) - namely Ruscuk (Ruse) and Hacioglu Pazari (Dobrich). Central issue of this paper is the ayanship of Haci Omer aga in the 1787-1792 Ottoman war against Russia and Habsburg Monarchy. The documents shed light on the functioning of the provincial administration in crucial moment when t he war deeply affected everyday life as the province became a battleground. The second half of the 18th century marked the point of Ottoman history where irregular troops composed the largest segment of the army. The local notables assumed a very important role in Ottoman wartime politics because of their indispensable function in manning the army with mercenaries from the province and furthermore - the mobilization of local resources for different war exigencies. This process had a clear repercussion in the documents concerning Haci Omer aga - he is among the ayans addressed by name in the orders of the central government to provide irregular troops. The most important aspect of the story here are the details that reviewed the important role of the ayans from there borderland territories in the precedent as the winter war activity of the Russian army in 1788/9 campaign. The cumbersome effect of the war on the people and respectively the ayan of the region at discussion, the difficulties of providing the sultan with the level of aid that was requested and par excellence the accusation of Haci Omer aga in embezzlement resulted in an order for his execution and also the confiscation of his property. The transgressor had the chance to escape his death, to find refuge, and half a year later the state revoked the prosecution and reimbursed Omera aga at his previous position. The reason for this turn of the state politics was his proficiency in providing troops and tax revenues for the coming war campaign. The magnanimity of the sultan proceeded in bestowal of a robe of honour (fur-lined coat) for the endeavour of the ayan to fulfill his engagements. The problems posed in this article implied some typified renderings of loyalty in ayan context. But furthermore the micro-history gives some details - the multifaceted relationship between the central government and the ayan could be seen also as symbiosis. The state turned a blind eye on some of the local elite transgressions for their indispensable administrative capacity at that stage of the Ottoman history.

Американското признание за милосърдието на царица Елеонора - "коронованият ангел на България"

1914 г. - несъстоялото се официално посещение на българската царица отвъд океана

Author(s): Annie Zlateva / Language(s): English,Bulgarian Publication Year: 0

The paper aims to acquaint the readers with the exceedingly active multifarious activity of Queen Eleonore in the field of charity and philanthropy in Bulgaria, naturally related to the political, cultural and economic life in the country in the first years of the 20-th century, marked as they were by the struggle for national unification. The subject is researched for the first time, mainly on the basis of Bulgarian sources and the till sparse contemporary studies dedicated directly to the life and work of Queen Eleonore in Bulgaria and Europe in the field of charity. For the first time, the paper follows the appearance of the new queen in Bulgaria's social, political and cultural sphere: it marks out the parameters of action in the organization of charity in this country, as well as the first more widely advertised Bulgarian efforts on the international field on the part of the Bulgarian Red Cross (BRC) and the 'Samaritan' society she founded, which also had supporters across the ocean. It also speaks of the participation of Queen Eleonore in organizing nursing activities in support of the army during the Balkan War in 1912-1913 and the opportunities she constantly sought and found to provide medical aid to the army and the front lines during the Second Balkan War and in the years of the Treaty of Bucharest, which was determental to the Bulgaria. Her preparations for the official visit across the ocean at the invitation of the United States government allows us to follow her extremely responsible attitude to this top-ranking diplomatic mission which she considered extremely important and which she undertook in the name of Bulgaria's welfare.

Влизането на България в Първата световна война: причини и предпоставки

Author(s): Georgi Markov / Language(s): English,Bulgarian Publication Year: 0

At the beginning of World War I Bulgaria remained neutral, waiting for favourable conditions to engage in the conflict. Its supreme political objective was national unification. The Balkan countries were under constant pressure of the warring coalitions that were trying to win new allies. No Balkan state was a master of the situation and each was afraid about it's back. Because of its geographic location Bulgaria had a strategic position in the Balkans and its joining one of the warring groups would have ensured its geopolitical advantage in the war. In the "Bulgarian summer of 1915" both warring coalitions tried to attract the country on their side, offering territorial compensations or awards. Germany's promises were taken as more reliable by the politicians and Bulgaria entered World War I as part of the Central Powers. The choice of the great allies proved wrong. What was more, the manner of selection was also wrong - not according to the possibility of final victory, but according to the bidding in the territorial auction the profit of which would be lost at the loss of the war.

Background report: Policies on drugs in Bulgarian prisons

Author(s): Dimitar Markov,Maria Doichinova,Lyubomira Derelieva / Language(s): English

This report provides a snapshot of the situation of drug users in Bulgaria. As it is aimed to serve as a basis for comparative study on policies and practice towards drug users, particularly in prisons, in Bulgaria and Norway, it presents the country’s context – general information on the country and its criminal justice system, policy and legislation on drugs explaining what are the perimeters of drug restriction and what are the national policies towards drug use. This information is illustrated with statistics on crime rates and drug crime in particular. The report also investigates how court looks upon the fact that the accused are using or addicted to narcotic substances within the criminal proceedings and specifically on the type and the term of the sentence. Finally, it looks upon the sanctions available for drug users and their situation once sentenced to imprisonment – what treatment, rehabilitation and harm reduction programmes are available in different prisons.

RE-SOCIALISATION OF OFFENDERS IN THE EU: ENHANCING THE ROLE OF THE CIVIL SOCIETY (RE-SOC). Workstream 4: Civic monitoring of prisons. Analysis of availability and accessibility of data in Lithuania

Author(s): Renata Giedrytė-Mačiulienė,Simonas Nikartas,Gytis Andrulionis / Language(s): English

The country fiches on availability and accessibility of data offer an overview of the prison-related data collection in Bulgaria, Belgium, Germany, Lithuania and Spain. Each report presents the institutions responsible for collecting statistics on prisons, what data is collected and by what categories the information is disaggregated, how regularly the collected information is updated, are there any restrictions concerning the access to data, etc.

Движение на капитали и плащания. Валутно-финансова политика и конвертируемост на лева, юли 1995

Author(s): Lubomir Christov,Alexander Mihailov / Language(s): Bulgarian

Monetary union is the final stage in economic and financial integration among countries, in the specific case analyzed in the present paper among the countries participating in the Treaty of Maastricht providing for the implementation of such a union as the ultimate objective of the convergence toward a unified Europe. Membership in such a union would require the adoption of a common currency and its circulation as a single legal tender (or the final and irrevocable pegging of exchange rates among the currencies of the participating countries), as well as the conduct of common monetary (including foreign-exchange) policy.

CSD Policy Brief No. 58: TRANSPARENTNA UPRAVA I ENERGETSKA BEZBEDNOST U CENTRALNOJ I ISTOČNOJ EVROPI

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Serbian

The national and regional energy security of Central and Eastern European (CEE) countries has become a hot topic of discussion in the EU recently, focusing the attention of experts, policy makers, and the general public on ongoing and future energy projects but also on the features of energy governance in these countries. The interruption of gas supplies to Europe as a result of the Russian-Ukrainian pricing dispute in 2009, the continuing Russian-Ukrainian crisis after the annexation of Crimea, and the EU-Russia controversies regarding the South Stream pipeline project, as well as Gazprom’s non-compliance with the EU regulations in several anti-trust cases in the past few years are the major cornerstones that shape the CEE energy security framework and policy options as the region remains heavily dependent on Russian oil, gas, and nuclear technology. At the same time, the fragile democratic traditions in the CEE countries, the existing networks of political protectionism and economic oligarchy, and the opaque business practices nurtured by corruption and links with organized crime, have been reinforced by the negative implications of Russian economic and geo-political influence. Russia has exploited its dominant position in the energy market and its long-term links with certain political and economic groups to shape political decisions across the region according to its own interests, but often to the detriment of the home country consumers. The current review of energy security risks in four selected CEE countries, two energy poor – Bulgaria and Serbia, and two energy-resourced– Romania and Ukraine, assesses the factual situation per se and the transparency and accountability of energy policy governance in the region.

CSD Policy Brief No. 58: GESTIONAREA TRANSPARENTĂ ŞI SECURITATEA ENERGETICĂ ÎN EUROPA CENTRALĂ ŞI DE EST

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Romanian

The national and regional energy security of Central and Eastern European (CEE) countries has become a hot topic of discussion in the EU recently, focusing the attention of experts, policy makers, and the general public on ongoing and future energy projects but also on the features of energy governance in these countries. The interruption of gas supplies to Europe as a result of the Russian-Ukrainian pricing dispute in 2009, the continuing Russian-Ukrainian crisis after the annexation of Crimea, and the EU-Russia controversies regarding the South Stream pipeline project, as well as Gazprom’s non-compliance with the EU regulations in several anti-trust cases in the past few years are the major cornerstones that shape the CEE energy security framework and policy options as the region remains heavily dependent on Russian oil, gas, and nuclear technology. At the same time, the fragile democratic traditions in the CEE countries, the existing networks of political protectionism and economic oligarchy, and the opaque business practices nurtured by corruption and links with organized crime, have been reinforced by the negative implications of Russian economic and geo-political influence. Russia has exploited its dominant position in the energy market and its long-term links with certain political and economic groups to shape political decisions across the region according to its own interests, but often to the detriment of the home country consumers. The current review of energy security risks in four selected CEE countries, two energy poor – Bulgaria and Serbia, and two energy-resourced– Romania and Ukraine, assesses the factual situation per se and the transparency and accountability of energy policy governance in the region.

CSD Policy Brief No. 59: Регистрация на юридическите лица с нестопанска цел: правна рамка и предложения за промени

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

Improvement of registration of non-profit organisations (NPOs) – associations and foundations, is a necessary precondition for strengthening the civil society and increasing its transparency and accountability. An easy and simple registration procedure, with no duplication of information and functioning automatic exchange of data, is an important stage in the establishment of a modern registration system. It also guarantees the availability of reliable and up-to-date information on all registered entities.

CSD Policy Brief No. 60: Медийната (не)зависимост: рискове и тенденции

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

The role of Bulgarian media in public life came under scrutiny after several media outlets were used as an instrument for triggering political crises and for political engineering (2013 – 2014). At that time, the Bulgarian media market was experiencing the impact of two negative trends. On the one hand, the economic crisis of 2009 – 2013 had cut advertising revenues by half. On the other, the old models of media financing were diminished by the use of digital technologies and the explosive growth of social networks and mobile communications. The loss of financial sustainability by the media presented unique opportunities for Bulgarian oligarchic groups. By accumulating a significant share of the media market, they reached an unprecedented level of political influence (including direct influence on the legislative, executive and judicial powers). The media was used as an instrument for state capture that could present severe security and economic risks.

CSD Policy Brief No. 61: Употребяващите наркотици в затвора: опитът на Норвегия и предизвикателствата пред България

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

For all criminal offences related to drugs, even for possession of small quantities intended for personal use, the main sanction according to Bulgarian criminal law is imprisonment. Unlike in Norway, non-custodial penalties in Bulgaria such as probation have extremely limited scope of application for drug-related offences. At the same time, other alternatives to imprisonment are virtually non-existent.

БЪЛГАРСКИТЕ МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ И УЧАСТИЕТО ИМ В УСВОЯВАНЕТО НА СТРУКТУРНИТЕ ФОНДОВЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ. Аналитичен доклад

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

After Bulgaria joins the EU in 2007 the country will receive access to the Structural Funds (SF) and the Cohesion Fund of the European Union (EU), which are the main instruments for reducing the economic and social disparities within the Union. The effective management of these proceeds entails good knowledge of the EU Funds’ requirements and thorough preparation at national, regional and local levels both by the public and private sectors, including the small and medium-sized enterprises (SMEs). In 2000 in Lisbon, the European Commission and the EU Member States agreed upon the ambitious goal that by 2010 the European Union would have to become the most dynamic knowledge-based economy in the world . The instruments and mechanisms to achieve this goal have been outlined in the Lisbon Strategy of the EU. In 2005, an interim review on the progress of the Lisbon Strategy was done, based on which it was concluded that the Union was falling behind in some of its basic parameters, and that the gap between the EU and the leading innovative world economies of the United States and Japan was broadening.

Доклад за оценка на корпоративното управление в България: 2000

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

The present report has the objective to provide an overview of the general framework and particular dimensions of the corporate governance in Bulgaria. It is published for the first time and the authors intend to continue its publication on an annual basis. In its present form, the study contains information thus far unavailable to the professional community and the media. The evaluations and analyses herein are the first attempt to outline the achievements and the problems in the field of corporate governance in Bulgaria in the years of transition. The authors of the report thus aim to encourage a wider discussion on the subject and that, as a result, practical improvement action will be undertaken. At the end of the past year the Corporate Governance Initiative conducted a pilot study for assessment of the corporate governance in Bulgaria. It is a part of the activities under phase II of the project aiming at the elaboration of recommendations for practical measures for improvement of the corporate governance, including diagnostics and analysis of the existing corporate structures. The survey was conducted by Vitosha Research and covered all listed companies with authorized capital over BGN 200,000. The sample comprised 268 companies, while the number of the surveys was 158. The research method applied is a standard interview with representatives of the companies' managing bodies and senior management. Based on the survey results, the first index of corporate governance in Bulgaria was calculated. The index has values between 1 and 5, the lowest value of 1 indicating unfavorable legal and institutional frame and internal organizational factors of the corporate governance, and the highest value of 5 - ideal conditions and good practice of corporate governance. The report has been prepared mainly on the basis of the results of the pilot study, compared and partially supplemented by conclusions and assessments of other studies, publications in the press and international sources. The report has been prepared by the following team: prof. Dr. Bistra Boeva, associate prof. Dr. Stefan Petranov, Dr. Vesela Stancheva, senior research associate Plamen Chipev, Diana Hristosova - senior expert, Center for Economic Development, Stoyu Nedin - Chairman of Association of shareholders, Dr. Maria Prohaska - coordinator, Corporate Governance Initiative.

Енергийният сектор на България: основни проблеми в управлението

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Bulgarian

The report analyses the major governance issues of the energy sector in Bulgaria, as well as the common energy crimes. It makes an overview of the 2020 Strategy and presents a recommended governance approach. The Bulgarian energy sector is key for the future development of the country’s economy. For the past decade energy exports and imports formed on average 12% (16% in 2008) and 21% (22% in 2008) of the value of the country’s outgoing and incoming trade flows respectively. Every fourth public procurement contract is concluded in the energy sector, making it one of the biggest taxpayers’ money spenders in the country. In 2008, in a single year, the Bulgarian government committed to energy projects, requiring budgetary investments equal in value to the whole EU funds support for the country for the current European seven year budget period 2007 – 2013.

Preocupări ale autorităţilor române pentru amenajarea portului maritim Bugaz (Limanu Nistrului) 1918‑1940

Author(s): Valentin Ciorbea / Language(s): Romanian Publication Year: 0

Un sumar bilanţ al activităţii portului Bugaz pe parcursul celor aproape opt ani, între redeschiderea traficului şi cedarea ocupantului sovietic, relevă rezultate pozitive pe mai multe paliere. Populaţia locală şi cea din hinterlandul portului, care a cuprins o regiune de 100 km din sudul Basarabiei, a beneficiat de un debuşeu pentru exportul produselor cerealiere, cu preţuri avantajoase şi stimulative. Navigaţia între Marea Neagră şi limanul Nistrului s-a îmbunătăţit ca urmare a amplasării balizelor şi instalaţiilor de acostare a navelor. De aceste facilităţi au beneficiat nu numai navele care veneau la încărcat, ci şi pescarii din zonă. Numărul locurilor de muncă, stabile şi temporare, a crescut. Portul Bugaz a provocat o mişcare economică şi comercială în sudul Basarabiei cu efecte în îmbunătăţirea transporturilor pe apă cu porturile Constanţa şi Sulina, de unde cerealele luau drumul spre pieţele din Orientul Mijlociu şi Occident. La Bugaz s-a derulat o activitate „determinată şi condusă în spirit naţional românesc”, într-o zonă cu o populaţie eterogenă şi cu o utilizare pentru comunicare „din ce în ce mai întinsă a limbii româneşti” . Indubitabil, portul Bugaz a contribuit la consolidarea procesului conexării Basarabiei la economia unitară a României.

Gestionarea afluxului de refugiați în contextul crizei din Ucraina și impactul asupra Ordinii și Siguranței Publice

Author(s): Iulian Andon / Language(s): Romanian,French Publication Year: 0

Cet article vise à présenter les enjeux de la gestion de l'afflux de réfugiés dans le contexte de la crise en Ukraine et l'impact sur l'ordre et la sécurité publics. L'essence de la gestion du phénomène dans de telles situations réside dans la réaction rapide et appropriée aux événements qui menacent. Par conséquent, on peut dire que la gestion des situations de crise comprend l'ensemble des mesures adoptées à tous les niveaux du gouvernement, y compris les ministères, les conseils départementaux et locaux, afin d'assurer et de renforcer l'ordre et la sécurité publics. De ce fait, nous examinerons les causes de l'augmentation des valeurs de trafic aux points de passage frontaliers de l'État, les mesures adoptées dans le plan opérationnel afin de gérer l'afflux de réfugiés et l'impact sur l'ordre et la sécurité publics.

Geografia omuciderilor în spațiul rural românesc (2011-2020)

Author(s): Octavian Groza,Vicenţiu-Robert Gabor / Language(s): Romanian Publication Year: 0

Consisting of extremely violent and seemingly random events, the phenomenon of homicides is often considered a sign of social pathology and thus the spatial dimension that it can acquire through the various processes that lead to its territorial rooting is lost sight of. Our research is focused on discovering the geographical dimensions of this phenomenon within the Romanian rural spaces. The choice of the rural area is not accidental: between 2011 and 2020 more than 62.5% of homicides were recorded in this environment, which, according to the official statistics of the 2021 census, amounts to only 47.8% of the total population. Noticing the spatial differentiation of the phenomenon allows, on the one hand, to support the construction of public prevention policies, and on the other hand, it allows the initiation of a reflection on the efficiency of the geographical distribution of the means available to the institutions charged with the administration of various operational aspects related to homicides.