Скалигеровият Патерик и двояката трансмисия на църковнославянските текстове
The Scaliger Patericon and the Twofold Transmission of Church Slavonic Texts
Author(s): William R. Veder
Subject(s): History, Language studies, Language and Literature Studies, Middle Ages, South Slavic Languages, 6th to 12th Centuries, Translation Studies
Published by: Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий”
Keywords: text transmission in Slavonic; copying from Glagolitic; copying from Cyrillic; variation in copies; coincidental variation
Summary/Abstract: An abridged version of the Slavonic Scaliger Patericon is shown to be copied both from Cyrillic and Glagolitic antigraphs; the same circumstance is observed in the translations of the Scete Patericon and Athanasius of Alexandria’s Homilies Against the Arians. Twofold transmission makes it possible to contrast the features of copying from Glagolitic with those of copying from Cyrillic.
Book: Търновска книжовна школа – пространства на паметта. Том 11
- Page Range: 189-208
- Page Count: 20
- Publication Year: 2019
- Language: English, Bulgarian, Old Slavonic
- Content File-PDF