Czech-Romanian language contacts in the Romanian Banat (on the example of field research data) Cover Image

Чешско-румынские языковые контакты в румынском Банате (на примере данных полевого исследования)
Czech-Romanian language contacts in the Romanian Banat (on the example of field research data)

Author(s): Sergey A. Borisov, Gleb P. Pilipenko
Subject(s): Applied Linguistics, Historical Linguistics, Sociolinguistics
Published by: Slavistický ústav Jána Stanislava Slovenskej akadémie vied
Keywords: Czech language; Romanian language; Romania; Banat; borrowing; code switching; language contacts; field research; narrative;

Summary/Abstract: The paper deals with examples of Czech-Romanian language contacts based on data obtained by the authors during a field research in the Romanian part of the Banat, where the Czech community of Romania resides. The adaptation of Romanian contact items, cases of code switching, discourse markers, metalinguistic comments are discussed. The Czech speech of Romanians is analyzed for the first time.

  • Issue Year: 56/2021
  • Issue No: 01
  • Page Range: 55-68
  • Page Count: 14
  • Language: Russian