BATI ORİJİNLİ TERİMLERİN ARAPÇAYA AKTARILMASI
TRANSLATING WESTERN TERMS INTO ARABIC
Author(s): Mustafâ Tâhir El-Hayâdira, Ahmet BostancıSubject(s): Language studies, Islam studies, Translation Studies
Published by: Sakarya üniversitesi
Keywords: Translating; Western Terms; Arabic;
Summary/Abstract: Terim (Mustalah) Kavramı: “المصطلح “kelimesi “فسد “fiilinin zıt anlamlısı olan “صلح “kökünden gelir. “صلح “fiilinin türevleri Kur'ân-ı Kerîm’de, hadislerde ve çeşitli sözlüklerde yer alır. Ancak fiilin “اصطلح “şeklindeki türevi Kur'ân-ı Kerîm’de yer almaz.
Journal: Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi (SAUIFD)
- Issue Year: 8/2006
- Issue No: 14
- Page Range: 187-208
- Page Count: 22
- Language: Turkish