The Fate of a Pushkin’s Idea in Chudomir Cover Image

Съдбата на една Пушкинова идея у Чудомир
The Fate of a Pushkin’s Idea in Chudomir

Author(s): Plamen Shulikov
Subject(s): Language and Literature Studies, Philology
Published by: Шуменски университет »Епископ Константин Преславски«
Keywords: Chudomir; Pushkin’s idea; use limit transgression; malapropism; strange rapprochement

Summary/Abstract: A suggestion, which at first glance seems absurd, that Neno Senegaleca, Tana Papuchkina, Lying Sabi, Encho Paramedic, etc. - colourful bearers of indigenous Bulgarian (and German-Bulgarian, if it comes to Kumata Bertha) spirit are «relatives» of Zoshtenkov's characters is critically constructed. However, the interpretative prejudice of Prof. P. Bicili has its own, though not contactological reasons. The text tries to point them out in some poetic projections of the rambling liberal Pushkin’s idea of the «small causes of the great consequences».

  • Issue Year: 2016
  • Issue No: 1
  • Page Range: 342-349
  • Page Count: 8
  • Language: Bulgarian