The Relation Between Turkish Language Reform and Translation in the Development of Modern Turkish Literature Cover Image

The Relation Between Turkish Language Reform and Translation in the Development of Modern Turkish Literature
The Relation Between Turkish Language Reform and Translation in the Development of Modern Turkish Literature

Author(s): Berrin N. Aksoy
Subject(s): Language and Literature Studies, Translation Studies
Published by: Editura Universitaria Craiova
Keywords: apology; language; political discourse; pragmatics;

Summary/Abstract: Wilhelm Von Humboldt’s views on the language as an indispensible part of culture and its constituent nation may be regarded as the background and inspiration for the Turkish language reform in 1928. Humboldt sees language in direct connection with the culture and nation it belongs to and hence, as a force of enrichment and improvement. Within this context , in this paper the relation between language reform and translation as a tool in the development of Turkish Literature will be discussed by making references to certain literary genres such as novel,poetry and drama.

  • Issue Year: 1/2016
  • Issue No: XVII
  • Page Range: 22-31
  • Page Count: 10
  • Language: English