12. Analiza încetării contractului de locaţiune în faţa instanţei de executare 1. Încetarea contractului de locaţiune vs. continuarea contractului
12. Analysis of the termination of the lease before the enforcement court 1. Termination of the lease vs. continuation of the lease

Summary/Abstract: The Court considered that the „termination agreement” does not represent a manifestation of clear will, it was not transmitted to the lessee and does not certainly express the desire to terminate the contract on 31.12.2022, as stipulated by the parties. The message of 13.12.2022 and the video recording of 30.12.2022, being less than 30 days from the date of 31.12.2022, cannot entail the termination of the contract, compared to its clauses assumed by both parties, so that there was an automatic extension of the lease, in the absence of a contrary manifestation of will, expressed in writing 30 days before the initial term.

• Details
• Contents