Зрак између Лазарета и Назарета
The Air Between Lazaret and Nazareth

Summary/Abstract: Злата Коцић је пјесник и када је преводилац, и када је есејиста. Свакоме ко има духа и душе, љубави за тишину и њене плодове, препоручујемо њену књигу Простори душе; књигу згуснутих есеја, збијених у згустак – а то је кључна ријеч њене поетике – тако да есеј постаје рефлексивна лирика, мисаона пјесма у прози; оксиморонски речено – тихи пуцањ. Знак поред пута. Згустак је згуснути сублимат сублимата у „јарку куглу”, пренапрегнуту богатством смисла. Згустак је близак оном што Тјутчев зове пробљеском, јер „свако има своју реч за то кад му је синуло”. То је блиско епифанији, откровењу, богојављењу у малом.

• Details
• Contents