Zur Sprache der Chronik der Pfarrei Zawada Ks.: Eine korpusbasierte Untersuchung zu deutsch-polnischen Sprachkontakterscheinungen auf der Ebene der Orthographie
The Language of the Chronicle of the Parish Zawada Ks.: A Corpus-Based Study on German-Polish Language Contact Phenomena at the Level of Orthography

Summary/Abstract: The Chronicle of the parish Zawada Ks. provides an insight into the older and more recent history of an Upper Silesian parish. Written by, initially only German, later both German- and Polish-speaking pastor, the language of the chronicle illustrates the language contacts in multiple areas. The article focuses on contact phenomena that can be observed at the level of orthography.

• Details
• Contents