Mediacja a tłumaczenie w glottodydaktyce
Mediation and Translation in Language Teaching
Author(s): Paulina DwużnikSubject(s): Foreign languages learning
Published by: Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji
Keywords: translation in language teaching
Summary/Abstract: Artykuł przedstawia różnice i podobieństwa między mediacją językową a tłumaczeniem. Autorka omawia w nim funkcje ćwiczeń tłumaczeniowych w różnych metodach nauczania, wskazuje różnice między rolą mediatora a rolą tłumacza w komunikacji językowej, a także zestawia ze sobą ćwiczenia tłumaczeniowe i mediacyjne. Dodatkowo podaje też przykłady praktycznych zadań mediacyjnych dla osób, które uczą się języka prawniczego na potrzeby biznesowe.
Journal: Języki Obce w Szkole
- Issue Year: 2022
- Issue No: 1
- Page Range: 115-125
- Page Count: 11
- Language: Polish
