КОНЦЕПЦІЯ БАГАТОМОВНОГО СЛОВНИКА
THE CONCEPT OF A MULTILINGUAL DICTIONARY OF "TRANSLATOR'S FALSE FRIENDS": PROBLEMS AND PROSPECTS

Summary/Abstract: The article deals with the conceptual foundations of the "Polish-Multilingual Dictionary of False Friends of the Translator" (Warsaw 2022). The dictionary is based on words from 17 Indo-European languages. This is the first lexicographic work of its kind. The initial lexical units are Polish words from the lexical and grammatical group of everyday vocabulary. The article deals with the structure of the dictionary and the principles of sememe description. The problems of correlation between the meanings of the words included in this lexicographic work and the possibilities of theoretical conclusions are analyzed. Dictionary entries are material for typological, comparative, comparative-historical, and etymological studies.

• Details
• Contents