Conquest of freedom or struggle for truth

Osvajanje slobode ili borba za istinu

Author(s): Željko Ivanković / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Braneći prostore svoje slobode ili boreći se svakodnevno na identitarnim granicama svoje slobode, Küng neprestance podsjeća ne samo na švicarsku zavičajnost, nego i kršćansku zavičajnost, onu koju neprestance identificira u vrijednostima i iskustvima ranog kršćanstva. Küng ne idealizira, ne traži nemoguće, on samo poziva sebe i one s kojima dijeli duhovnu zavičajnost kršćanstva na vrijednosti koje postoje i za čije napuštanje nema nikakvih stvarnih razloga, pogotovu ne potreba i opravdanja. Dapače, napuštanje tog duhovnog zavičaja slobode, istine, ljubavi... znači njegovu izdaju

Croatian question in BiH as a question of political culture and civic virtue

Hrvatsko pitanje u BiH kao pitanje političke kulture i građanske vrline

Author(s): Ivan Vukoja / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Kako je moguće da se na izborima 2010. godine 330.000 građanki i građana Bosne i Hercegovine odlučilo zloupotrijebiti svoje biračko pravo i moralno neprihvatljivim činom prevariti i oštetiti skoro 200.000 svojih sugrađana koji nisu imali priliku izabrati svoga političkog predstavnika? Bilo bi iznimno važno, politički i društveno vrlo korisno kada bi svatko ponaosob od 330.000 „lažnih Hrvata“ koji su glasovali za Željka Komšića pokušao sam sebi iskreno odgovoriti je li takvo glasovanje bilo moralno prihvatljivo, je li bilo izraz političke kulture ili političke nekulture, izraz građanske vrline, makijavelističkog pragmatizma, nacionalnog šovinizma, ideološkog konformizma, ili nečeg trećeg?

Reviews

Prikazi

Author(s): Željko Ivanković,Dejan Vanjek,Alen Kristić,Ladislav Tadić / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Stiepo Andrijić, Globalizacija – suvremeni gospodarski kolonijalizam. Staro ropstvo u novim okovima, Synopsis, Zagreb – Sarajevo 2012. Željko Ivanković, Utemeljenja, Rabic, Sarajevo, 2013. Željko Ivanković, Izabrana djela I-II, Ex libris & Synopsis, Rijeka-Sarajevo, 2011-2012. „Izlaskom iz winner-loser matrice do nove političke kulture“, Međunarodni znanstveni skup, Franjevački institut za kulturu mira u Splitu, Sarajevo, 3. i 4. veljače 2012. godine

Against religious atheism

Protiv religijskog ateizma

Author(s): Alen Kristić / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Küngova se važnost prije svega očituje u tome što zorno pokazuje što bi se dogodilo kad bi u našoj regiji religijske institucije i politički režimi odustali od savezništva, koje je usmjereno na odgajanje vjernika i građana u poslušničkokonformističkom duhu, pri čemu je na snazi – o tome nam iz dana u dan svjedoči naša društveno-politička zbilja – sljedeće načelo: Poslušnokonformistički vjernik uvijek će biti ujedno i poslušno-konformistički podanik države odnosno poslušno-konformistički pristaša naciona ili stranke, i obratno

Rubble, macadam, buses, trams, squares. And back

Krš, makadam, autobusi, tramvaji, trgovi. I natrag

Author(s): Ivana Bago / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Razotkrivši ovo stočarsko nesvjesno hrvatskog društva i kulture, Labrović nam, dakako, nije poručio ništa loše niti o stočarstvu, niti o ovcama. A u kasnijoj jednako slavnoj Gloriji (2007.) ni o guslama. Kao što mit o dinarskom primitivcu prije svega govori o mjestu njegove ideološke proizvodnje, tako su i ovce ovdje prije svega nužan simbol potiskivanja i projiciranja kompleksa nazadnosti kao nusproizvoda proizvodnje u Zapad i Europu zagledane ideologije periferne progresivnosti.

Models of the organization of public broadcasting service in pluralistic states

Modeli ustroja javnih RTV servisa u pluralnim državama

Author(s): Miroslav Vasilj / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Rad se bavi ustrojem javnih RTV servisa u pluralnim europskim državama. Kakvi su modeli ustroja javnih RTV servisa kada u državi ne postoji jedna javnost nego više njih? Postavljeno je sedam osnovnih kriterija prema kojima se ogledava o kakvom je ustroju riječ: U Europi su se profilirala tri potencijalna modela ustroja javnih RTV servisa u pluralnim društvima: integrirajući, konsocijacijski i dezintegrirajući.

Hans Küng - A complete view on his opus

Hans Küng - Cjeloviti pogled na njegov stvaralački opus

Author(s): Hermann Häring / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Svoj je rad započeo u Katoličkoj crkvi i za nju, tog „global playera“, čiji utjecaj dopire u sve kulture i koji iz tog razloga posjeduje svjetsku odgovornost. Taj se rad nastavlja kao borba za otvaranje kršćanske vjere kako bi se u tom svijetu iznova razumjela. Preko religija i njihove odgovornosti u globaliziranom svijetu izvorno se pitanje sada pokazuje do kraja raskriveno. Pitanje o Bogu postaje važnije što ga se više sučeljava s budućnošću svijeta

Dubravko Lovrenović's Bosnian pot

Bosanski lonac Dubravka Lovrenovića

Author(s): Ivo Lučić / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Prošle su pune dvije godine od izlaska posljednjeg broja časopisa Status u kojem su otisnute i neke reakcije na moj prethodno objavljen tekst. Iz poštovanja prema časopisu nisam htio odgovarati na nekom drugom mjestu, a posebno ne u novinama kako su to svojevremeno radili neki „polemičari“ i tako znanstveni diskurs spuštali na dnevnopropagandni. Osvrnuti ću se na najopsežniji članak, čiji autor zastupa stajališta (i „zauzima stavove“) koja su najudaljenija od mojih. Radi se o tekstu Dubravka Lovrenovića naslovljenom „Autorefleksija o bh. hrvatstvu: odgovor na propagandistički strah od drugoga i bajke o sebi“ i s podnaslovom „(O gnjevu i historiografiji intriga pravednika ‘političkog hrvatstva’)“. Time, dakako, Lovrenović cilja na mene. Započeo je tvrdnjom da sam se „u svom podužem tekstu“ prihvatio „krajnje složenog zadatka“ rastumačiti genezu i sadašnje stanje „hrvatskog pitanja“ u BiH. Zatim dodaje kako je moj tekst „polemički intoniran“ te da sadrži i kritike njegovih „stavova o istom pitanju“.

Sophism and quadrature of the circle

Sofizam i kvadratura kruga

Author(s): Stipe Kljajić / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Jergovićeva krajnje oštra kritika Tuđmanove politike prema Bosni i Hercegovini u tolikoj je mjeri drastično formulirana da bi čitatelj neupućen u zamršeno klupko nedavne povijesti ex-Jugoslavije pretpostavio da je Tuđman započeo rat u Bosni i Hercegovini, no onda se u završnim dionicama svoga teksta uzgredno osvrće na „uzaludno halabučenje nesretnika koji su se nadali da postoji način na koji bi se Radovana Karadžića moglo odgovoriti od rata“. Među tim „halabučenjem nesretnika“ prije 5. travnja 1992. nalazio se i Lovrenovićov glas koji izgleda nije vjerovao ili nije želio vjerovati u mogućnost srpskoga napada na Sarajevo, nego je ustrajao do tada u antituđmanovskoj retorici. Razlog takvom stavu Sarajeva i Lovrenovića leži u činjenici komplementarnosti ili gotovo bi se moglo reći tautologiji između titoističkog behaizma i jugoslavenstva. Stoga je za njih bilo kakvo jugoslavenstvo, makar i ono Miloševićevo, bilo puno prihvatljivije nego Tuđmanov „kroatocentrizam“

It is difficult to avoid subjectivity, but should avoid favoritism

Teško je izbjeći subjektivnost, ali valja izbjegavati pristranost

Author(s): Robert Jolić / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

U Šarca nema „navijanja“ niti izbjegavanja teških i (Hrvatima) nepodobnih tema. Na prvome mjestu je povijesna istina i znanstveni pristup do kraja. A nije se nimalo lako snaći u čitavoj zbrci ne samo ideoloških naslaga vezanih za zadanu temu, nego i kolektivnoga sjećanja koje se, trajno uvećavajući ili umanjujući stvarnost, izvrnuto ili prepričano na svoju ruku, sačuvalo do danas, kako među Hrvatima, tako među Srbima. Ima tu i bolnih momenata, ali unatoč svemu autor je gotovo u potpunosti ispunio obećanje dano na početku svoga teksta: teško je izbjeći subjektivnost, ali valja izbjegavati pristranost ili selektivnost u izboru izvora i pojedinih detalja vezanih za navedeni prostor i vrijeme.

Failed academic trip of one political entrepreneur

Neuspjeli akademski izlet jednog političkog poduzetnika

Author(s): Mladen Ančić / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Socijalizirani u tradiciji sedimentiranoj u desetljećima rascvata „samoupravne političke filozofije“ à la H. Pozderac i bez stvarnoga dodira s vanjskim svijetom koji im ostaje stran i nerazumljiv, kako se to vidi na primjeru Z. Hadžidedića koji nije bio u stanju privesti rad na disertaciji u Londonu onakvome kraju kakav se tamo očekuje, pripadnici toga kruga, bez obzira na to govore li o „deliberativnoj demokraciji“, „novom društvenom ugovoru“ ili nekoj trećoj, petoj ili n-toj trenutnoj „političkoj fatamorgani“ pokazuju jednu zajedničku notu – odbijanje važnosti povijesti i tradicija koje se kroz nju oblikuju. Nemoć nošenja s teretom povijesti i inače je značajka post-komunističkih elita (argument je izvanredno razvijen u Cohen, 1999) što je onda u Sarajevu, zahvaljujući uvjetima relativne zatvorenosti i samoizolacije, još vidljivije – otuda dolazi i relevantnost ovdje često korištenoga izričaja „kotlina“

Pre-Slavic roots ÜBER ALLES

Predslavenski korijeni ÜBER ALLES

Author(s): Radoslav Dodig / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Iz navedenih knjiga multidisciplinarna istraživača akademika Ibrahima Pašića ništa se objektivnoga, verificiranoga i znanstvenoga nije moglo iščitati. Samo predslavenska i neslavenska magla, u koju je pisac srljao brže nego Radićeve guske. U antislavenskom raspoloženju, pun predrasuda o urotama i falsifikatima, pokušao je biti arbiter ethnogenesis Bosnensium, ali per negationem, u prvom redu svojih susjeda Hrvata i Srba. Trebalo je a priori prikazati da se u Bošnjacima nalazi stariji etnički kod, da u njima teče neslavenska ilirsko-gotsko-tračka krv, a da su drugi narodi u Hercegovini i Bosni slavenski dotepenci.

Curse of the "culture of selective memories"

Prokletstvo „kulture selektivnog sjećanja“

Author(s): Mile Lasić / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Među hercegovačkim Hrvatima se pretežito govori o partizanskim zločinima za vrijeme i poslije Drugoga svjetskoga rata, bez ozbiljnog referiranja na užas koji je proizvela NDH-azija u njezinom kratkom životu u Hercegovini i drugdje. Među Bošnjacima se ne propituje vlastiti doprinos zločinima ustaške države, primjerice u lipanjskim tragedijama srpskog naroda u Istočnoj Hercegovini 1941. godine. A Srbi žive iluziju tzv. komunističke historiografije o vlastitoj zasebnoj ulozi, te novije o bezgrešnom začeću Republike Srpske.

The Bosnian Croats 1941 - 1945: Communists and Ustashas

Bosanskohercegovački Hrvati 1941 – 1945: komunisti i ustaše

Author(s): Dubravko Lovrenović / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

U kakvim je društvenim i političkim okolnostima raspada i bezvlašća nastala ova makabrična povijest razularenih nagona, kako su skupine i pojedinci preuzeli krojenje pravde u svoje ruke, tko je sve – imenom i prezimenom – sudjelovao u zločinima a tko se, često rizikujući vlastiti život, stavio na stranu progonjenih, govori studija koja minucioznom analizom dokumenata – iz dana u dan između aprila i septembra 1941. – prati zbivanja na području Hercegovine (Šarac, I., 2012). Za poželjeti je da autor nastavi i produbi svoja (najavljena) istraživanja od kojih povijesna znanost i politička kultura – barem dugoročno gledano – mogu imati samo koristi. Ne treba dakako gajiti iluziju da za ovakve teme postoji historiografski „vademekum“, ali se treba nadati da će znanstvenokritički utemeljena analiza događaja i (ne)ljudskih postupaka djelovati u pravcu smirivanja atavističkih strasti i širenja prostora utvrđivanju obostrano prihvatljive istine nasuprot višku „zamrznutog“ znanja i „višku emocija.

The problem of the democratic deficit of the EU

Problem demokratskog deficita EU

Author(s): Duško Masleša / Language(s): Bosnian / Issue: 16/2013

Od svoga osnivanja do danas Evropska unija je kontinuirano evoluirala. Ona je postala jedinstven politički sistem sa jedinstvenom strukturom koja je neuporediva sa bilo kojim prethodnim političkim sistemom. Danas je, međutim, u kontekstu ekonomske i finansijske krize, Evropska unija kao politički sistem više nego ikada ranije suočena sa pitanjem političkog legitimiteta. U rascjepu između različitih koncepata, ideologija i političkih teorija, u Evropskoj uniji ima onih koji žele da je učine transparentnijom i više demokratskom, kao i onih koji misle da Evropska unija ne treba da bude ništa više od jedne regulatorne međunarodne organizacije

The Self and Narrative Identity

Osoban i narativan identitet

Author(s): Paul Ricoeur / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Kriza se sastoji u tome da sam pojam pripadnosti mojih iskustava meni samom ima dvosmisleno značenje; postoje posjedovanja i zaposjedovanja. Parfit usmjerava svoj pogled na egotizam koji hrani tezu vlastita interesa, protiv kojeg ustaje u svom djelu. No, nije li trenutak rasposjedovanja sebe esencijalan i za autentičnu ipsost? I ne treba li, da bismo bili na raspolaganju, na neki način pripadati nama samima? Pitamo se: bi li se pitanje važnosti postavljalo kada ne bi ostao netko kome pitanje vlastita identiteta nije važno? Dodajmo sada: ako bi moj identitet izgubio svaku važnost u svakom pogledu, ne bi li također postao posve nevažnim i identitet drugoga?

From the liberal ethnonationalism towards intercultural citizenship

Od liberalnog etnonacionalizma prema interkulturalnom građanstvu

Author(s): Ivan Vukoja / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Da ne bi skliznuo u ne demokratski i ne liberalni etnofundamentalizam i šovinizam, ili da bi se iz njega izvukao ako se tamo već nalazi, etnonacionalizmu u BiH je nužno određeno usuglašavanje s liberalnoeglitarističkim teorijama i praksama i zagovaranje principa etnokulturne pravde. Time etnonacionalizam poprima odlike demokratskog i liberalnog nacionalizma, te potiče razvoj multikulturalnog i interkulturalnog građanstva. Optimalan društveno-politički okvir za takvu liberalno-demokratsku egzistenciju etnonacionalizma osiguravaju federalističko-konsocijacijski modeli i aranžmani

Brčko - meetings of conflicted canon

Brčko – susreti sukobljenih kanona

Author(s): Dragan Komadina / Language(s): Croatian / Issue: 16/2013

Brčko već kao administrativna jedinica, dakle, distrikt, postaje izuzetim mjestom nakon sukoba, mjestom u kojemu je on odgođen ili odložen, ono postaje luka (ne)mira. A kao jamci tog (ne)mira pojavljuju se pozorišni/kazališni emisari iz susjedstva – iz Hrvatske, Srbije i Crne Gore. Tako je regionalna selekcija za koju se dodjeljuje Grand Prix festivala postala svojevrsni ekvivalent supotpisnicama Daytonskog sporazuma, pa Susreti postaju kazališna imitacija daytonske zbilje. Ako je svijet po Baudrillardu u hiperstvarnosti, u svojevrsnoj simulaciji zbilje, onda je život festivalskih Susreta u Brčkom vrhunac predmodernističkih imitacija kazalištem u postmodernističkoj zemlji par excellence. Predmodernističkih jer je kazalište i u postdaytonskoj BiH ustanova organizirana s ciljem podržavanja dominantne ideologije – u troetničkom ključu to implicira i tri društva u kojima je teatar oruđe u dovršetku formiranja nacionalnih kanona

Fans, politics and war – the events on the Maksimir stadium in Zagreb seen by the Yugoslavian newspapers

Kibice, polityka, wojna – wydarzenia na stadionie Maksimir w Zagrzebiu w relacjach prasy jugosłowiańskiej

Author(s): Jacek Duda / Language(s): Polish / Issue: 10/2010

Keywords: press; language; Serbia; Croatia; Yugoslavia; politics; football

The article is the analysis of the press coverage of the incidents before the football match between Dinamo Zagreb and Crvena Zvezda Belgrade on May 13th, 1990. It emphasizes the significant outburst of the Serbian and Croatian nationalism in the newspapers after the events. According to many, this was considered one of the crucial moments when the façade of official “brotherhood and unity” ideology started to erode leading to the collapse of Yugoslavia. This analysis focuses on language characteristics of the press articles as well as on the social context and impact of the events themselves and the discussion about them.

Infinitivus ~ subiunctivus

Patrząc przez cudze okulary (infinitivus ~ subiunctivus)

Author(s): Zuzana Topolińska / Language(s): Polish / Issue: 10/2010

Keywords: infinitive; subjunctive; Balkan languages

The author proposes a new terminological regulation. She sees the infinitive as a positional variant of the subjunctive. Such a solution allows an objective contrastive analysis of systems with a different zone of use of these two constructions.