Критики об искусстве художественного перевода
Critics on the art of literary translation
Author(s): Kadiša Rustembekovna Nurgali
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Summary/Abstract: The article considers issues of criteria that characterize the quality of literary translation. These criteria were developed by the outstanding Kazakh literary critic Nikolay Rovensky and formed the basis of a large number of classifications. The article also provides examples of the most successful translation of lyrical poems from Kazakh into Russian and carries out their analysis.
Book: Przestrzenie przekładu T. 2
- Page Range: 381-390
- Page Count: 10
- Publication Year: 2017
- Language: Russian
- Content File-PDF