Prawa językowe Polonii brazylijskiej
The linguistic rights of the Polish community in Brazil

Author(s): Fabricio José Nazzari Vicroski
Subject(s): Politics / Political Sciences, Social Sciences, Language and Literature Studies
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Keywords: Polonia brazylijska; język polski; aktywizm prawny
Summary/Abstract: Niniejszy artykuł podejmuje temat współczesnych działań na rzecz ochrony i promocji języka polskiego w Brazylii, analizując inicjatywy wdrażane zarówno na poziomie prawnym, jak i społecznym. Szczególną uwagę poświęcono projektom, których celem jest instytucjonalne wzmocnienie pozycji języka polskiego, takim jak inicjatywy kooficjalizacji w gminach zamieszkanych przez znaczące społeczności polonijne oraz projekt jego inwentaryzacji i uznania za element niematerialnego dziedzictwa kulturowego kraju. Działania te otwierają przestrzeń do refleksji nad rolą języka polskiego jako czynnika tożsamościowego, a zarazem jako nośnika pamięci historycznej, tradycji i wierzeń przywiezionych przez kolejne fale imigrantów. Analizowane inicjatywy nie ograniczają się jedynie do wymiaru symbolicznego, lecz odgrywają także istotną rolę w procesie przywracania sprawiedliwości społecznej. W kontekście historii, w której język polski często podlegał marginalizacji i represjom, podejmowane obecnie projekty można traktować jako formę rekompensaty za doznaną przemoc językową. Wzmacniają one świadomość wartości dziedzictwa kulturowego, przyczyniają się do zachowania lokalnych tradycji i wspierają różnorodność językową Brazylii jako całości. Artykuł wskazuje, że procesy te mają znaczenie nie tylko dla społeczności polonijnych, ale również dla szerszego dyskursu na temat ochrony praw językowych mniejszości. Ukazuje język polski w Brazylii jako element dynamiczny, zdolny do adaptacji i równocześnie wymagający odpowiedniej ochrony instytucjonalnej i społecznej.

• Details
• Contents