Hermann broch către Ernst Polak
Hermann Broch to Ernst Polak

Author(s): Hermann Broch
Contributor(s): Ruxandra Buglea (Translator)
Subject(s): Cultural history, Interwar Period (1920 - 1939), Source Material
Published by: EDITURA POLIROM S.A.
Keywords: Hermann Broch; Ernst Polak; cultural history; letters;
Summary/Abstract: Sper să n-ai nimic împotrivă că scriu în germană. Engleza mea e încă destul de mizerabilă, ceea ce reprezintă un handicap teribil. Că citești mult, e un imens avantaj, chiar dacă nu sunt decât romane sociale - nivelul romanului social englez corespunde ca gen neîntrecutului roman polițist american -, în timp ce eu n-am citit nici măcar un rând, fiind reținut de Vergiliu, și cu engleza de baltă pe care o vorbesc din când în când nu se poate pătrunde în spiritul limbii.

• Details
• Contents