Тематическая группа „Любовь. Дружба“: болгарские соответствия восточнославянских паремиологических лингвокультурем
Thematic Group “Love. Friendship”: Bulgarian Correspondences for Eastern Slavonic Paremiological Linguoculturemes

Author(s): Marina Kotova
Subject(s): Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Applied Linguistics, Lexis, Semantics, Comparative Linguistics, Philology, Phraseology
Published by: Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, Българска академия на науките
Keywords: Bulgarian proverbs; Eastern Slavonic paremiological core; Electronic Dictionary of Proverbs; linguocultureme; Russian paremiological minimum
Summary/Abstract: This article examines the Bulgarian proverbial correspondences of current East Slavonic proverbs of the thematic group “Love. Friendship” from the project of the Electronic Dictionary of active East Slavonic Proverbs. The main method for identifying actual paremiological parallels in three languages to Russian proverbs is a paremiological sociolinguistic experiment. The conclusions relate to the specifics of the selection of Bulgarian correspondences to Russian proverbial linguoculturemes against the background of Belarusian and Ukrainian proverbial parallels.

• Details
• Contents