Yurt Dışında Türkler Göçmenlik, Etnisite ve Din
Turks Abroad: Migration, Ethnicity and Religion
Contributor(s): Yakup Çoştu (Editor)
Subject(s): Politics / Political Sciences, Politics, Social Sciences, Sociology, Theology and Religion, Islam studies, Comparative Studies of Religion, Religion and science , Labor relations, Migration Studies, Ethnic Minorities Studies, Sociology of Religion, History of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
Published by: Transnational Press London
Keywords: religion; ethnicity; Euro-Turks; immigration, immigrants; immigration; identity; sectarian; Muslims; Turkish diaspora; Turks abroad;
Summary/Abstract: Elinizdeki bu kitap, Türkiye’den yurt dışına göç eden insanların bulundukları ülkelerdeki göçmenlik halleri üzerine odaklanmaktadır. Çalışmada alanlarında uzman on akademisyen tarafından, Almanya, Fransa, Hollanda, Avusturya, Belçika, Danimarka, İsveç, Norveç, İngiltere ve Amerika’da yerleşik Türk göçmenlerin kültürel, sosyal, ekonomik, etnik ve dinsel yaşam tecrübeleri bütüncül bir bakışla ele alınmaktadır. Ayrıca her bir bölüm, Türk göçmenler tarafından tesis edilen dinî sivil örgütlenmeler etrafında şekillenen dinsel yaşam tecrübeleri üzerine sosyolojik analizleri de ihtiva etmektedir.
Series: Migration Series
- E-ISBN-13: 978-1-912997-98-5
- Print-ISBN-13: 978-1-912997-62-6
- Page Count: 171
- Publication Year: 2020
- Language: Turkish
Almanya’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
Almanya’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in Germany: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):Erkan Perşembe
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Comparative Studies of Religion, Labor relations, Migration Studies, Socio-Economic Research, Sociology of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
- Page Range:7-29
- No. of Pages:23
- Keywords:Turks in Germany; migration; immigrant; ethnicity; religion; identity; guest worker; integration
- Summary/Abstract:Yurtdışına işçi göçü Türk toplumunun son 60 yılına damgasını vuran sosyal, kültürel, ekonomik ve siyasal boyutlarıyla çok sayıda araştırmacının ilgi odağı olan bir süreçtir. Almanya’da yoğunlaşan göç hareketliliğinde, Türk insanının yaşadığı deneyimler her iki toplum için de çok yönlü ve karmaşık sorunları bünyesinde barındırmaktadır.
- Price: 4.50 €
Fransa’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
Fransa’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in France: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):Fazlı Arabacı
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Religion and science , Labor relations, Migration Studies, Ethnic Minorities Studies, Sociology of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
- Page Range:31-50
- No. of Pages:20
- Keywords:Turks in France; migration; immigrant; ethnicity; religion;
- Summary/Abstract:Bu yazıda ekonomik göç sebebiyle Fransa’da bulunan Türklerin geçici olarak gelmiş oldukları bu ülkede yerleşik bir hayata geçerken dinî yönden örgütlenmelerini, dinî örgütlenmelerinin yabancı bir ülkede varoluşlarına etki ve katkısını, bu varoluşun sosyolojik tezahürlerinin Fransız kamuoyunda oluşturduğu algı biçimleriyle şekillenen durumları ele almış olacağız.
- Price: 4.50 €
Hollanda’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
Hollanda’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in the Netherlands: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):İlkay Şahin
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Comparative Studies of Religion, Religion and science , Labor relations, Migration Studies, Ethnic Minorities Studies, Sociology of Religion
- Page Range:51-100
- No. of Pages:50
- Keywords:Turks in the Netherlands; demographic; ethnic; economic; ethnodinsel; worker migration migration; immigrant; religion;
- Summary/Abstract:Altmışlı yıllar modernliğin talihini ve Batı Avrupa’nın toplumsal ve kültürel yapısını radikal bir biçimde değiştirecek güçlü bir gelişmeye sahne olmuştur. İkinci Dünya Savaşı’nın ardından büyük bir emek gücü kriziyle karşı karşıya kalan ve işçi devşirme programlarını başlatan Avrupa ülkelerinin resmî çağrıları neticesinde, 1960’ların hemen başında devletlerarası anlaşmalar ve geçicilik kurgusuyla başlayan, süreç içinde kalıcılaşarak uluslararası bir emek gücü göçüne dönüşen demografik bir hareket gerçekleşmiştir. Bu demografik hareket, modern Batı medeniyetinin geri kalmışlıkla ilişkilendirerek ötekileştirdiği periferinin kırsal bölgelerindeki, tabir yerindeyse, periferinin periferisindeki, gelenek, sözlü kültür, kan ve toprağa dayalı kolektif aidiyetten müteşekkil etnografik toplulukları modernliğin katedralleri Avrupa şehirlerine taşımıştır. Yoğunlukla Akdeniz havzasından devşirilen işçilerin demografik hareketi olarak bu işçi göçü, Avrupa’nın Sanayi Devrimi’nden o güne değin karşılaştığı en büyük kolektif göç hareketidir. İşçi devşirme programı, ekonomik getiri beklentisiyle sürece dâhil olan göç veren ülkeler için hedeflenen sonuçları yaratamasa da Avrupa ülkelerinin demografik, etnik, ekonomik, toplumsal ve kültürel yaşantılarını geri döndürülemez bir biçimde değiştirecek olan bir sürecin fitilini ateşlemiştir. Avrupa, emek gücü göçünün ardından geleneksel topluluklarla birlikte yaşamaya mecbur kalmış, etnografik gerçeklikle olan bu ortak yaşam aşama aşama sosyal bir krize dönüşmüştür. Avrupa’nın yaşadığı ve günümüze değin uzanan göç ve göçmen krizi ise Batılı olmayan göçmen grupların etnodinsel kültürel kökenlerinden beslenmiştir. Emek gücü devşirme programının ardından kalıcı olarak Avrupa’ya yerleşen Batılı olmayan göçmenler, geleneksel kültürlerine uygun olarak kendi topluluklarını yapılandırmaya girişmiştir. Sınırlarını ve grup içi yapısını etnodinsel referanslara göre belirlerken aynı zamanda da hâkim kültürün kamusal yaşamı içinde kurumsallaşan göçmen toplulukları, göçmenlerle ev sahibi toplum arasında çok yönlü bir etkileşimi ve buna bağlı göç ve göçmen politikalarını beraberinde getirmişlerdir. Avrupa devletleri yaşadıkları toplumsal krizler karşısında çareyi giderek sertleşen ve yumuşak tonlu bir asimilasyona doğru evrilen entegrasyon politikalarını geliştirmekte bulmuştur. Göçmen politikaları ise bir bumerang etkisi yaratarak göçmen topluluklarının inşa ve idamesi sürecine etki eden sonuçları doğurmuştur.
- Price: 4.50 €
Avusturya’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
Avusturya’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in Austria: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):Ahmet Çekin
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Comparative Studies of Religion, Labor relations, Migration Studies, Ethnic Minorities Studies, Socio-Economic Research, Sociology of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
- Page Range:101-124
- No. of Pages:24
- Keywords:Turks in Austria; migration; immigrant; immigration; ethnicity; religion; guest workers;
- Summary/Abstract:Birinci Dünya Savaşı’ndan sonra üretim kapasitesini yeniden harekete geçiren Avrupa ülkeleri, İkinci Dünya Savaşı’na kadar yerli iş gücüyle kalkınmalarını devam ettirmişlerdir. İkinci Dünya Savaşı başlayınca savaşın öngörülenden daha uzaması ve erkeklerin büyük çoğunluğunun askere alınmaları sebebiyle kadın işçiler devreye sokulmuştur. Savaş sonunda oluşan nüfus dengesizliği, kadın işçilerin ağır sanayi koşullarında ihtiyaç duyulan işgücünü karşılamasına yetmemiştir. Bir yandan sanayinin çarklarını döndürmek, diğer yandan da savaşın yıkıcı etkilerini ortadan kaldırarak ülkeleri yeniden inşa etmek için acil iş gücüne ihtiyaç duyulmuştur. Bu ihtiyacı karşılamak ve sanayi ülkelerinin eksilen nüfuslarını ikame etmek için yeni bir yol bulunmuştur: “misafir işçiler”. Bu amaçla Avrupa dışındaki ülkelerden işçi alımına başlanmıştır.
- Price: 4.50 €
Belçika'da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
Belçika'da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in Belgium: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):Müşerref Yardım
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Comparative Studies of Religion, Labor relations, Migration Studies, Ethnic Minorities Studies, Sociology of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
- Page Range:125-150
- No. of Pages:26
- Keywords:Turks in Belgium; migration; immigrant; immigration; ethnicity; religion; identity; xenophobia;
- Summary/Abstract:20.yüzyılın başlarında Türklerin Belçika'da varlıklarından bahsedilirken daha çok tüccar, diplomat, öğrenci veya mülteci statüsünde oldukları ifade edilmiştir. 20.yüzyılın ikinci yarısından itibaren Avrupa'ya ve Belçika'ya Türk göçü ekonomik gerekçelerle gerçekleşmiştir. Bu göç dalgası Avrupalılarla hiç iletişime geçmemiş kırsal bölgelerden gelen çoğunun okuma-yazması olmayan Türk göçmenlerden oluşmaktadır. Tekstil, otomobil ve inşaat sektöründe çalışan göçmenler bulunsa da Faslılar olduğu gibi, Türkler de ağırlıklı olarak maden ocaklarında çalıştırılmak için gelmişlerdir. 1975'li yıllardan itibaren aile birleşimi çerçevesinde Türk göçmen işçiler ailelerini de Belçika'ya getirmişlerdir (Degryse, 2014: 2). 20.yüzyılın son çeyreğinden itibaren Türk göçmenler için eğitim, gettolaşma, örgütlenme faaliyetleri, uyum sorunları, sığınma başvuruları, vize zorunluluğu ve geri dönüşler tartışılmaya başlanmıştır (Abadan-Unat, 2006: 68-70). Türkiye'den Avrupa'ya göçlerin yavaşladığı 1990'lı yıllar başta kimlik, yabancı düşmanlığı ve hukuksal statü olmak üzere “mücadelelerin” verildiği dönem olma özelliğini taşımaktadır (Yavuz, 2013: 613-614). Öte yandan Türk göçmen nüfusu ikinci kuşaktan itibaren “ithal damat ve ithal gelin” uygulamalarıyla yeni bir sürece girmiştir (Elmas, 2013:536-539). Bu yöntem Türkiye'den diğer Avrupa ülkelerine olduğu gibi Belçika'ya da göçün kesintisiz devam ettiğini göstermektedir.
- Price: 4.50 €
Danimarka’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
Danimarka’da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in Denmark: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):Nebile Özmen
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Comparative Studies of Religion, Migration Studies, Sociology of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
- Page Range:151-177
- No. of Pages:27
- Keywords:Turks in Denmark; migration; immigrant; immigration; ethnicity; religion; United Nations; International Organization for Migration; IOM
- Summary/Abstract:Göç, insanların ve toplumların çoğunlukla daha iyi yaşam koşullarına ulaşmak için başvurduğu, ancak sonuçları itibariyle göçmenlerin hedefledikleri olumlu/iyi koşulların yanı sıra sorunlara da yol açan bir olgudur. Günümüzde göç dünya devletlerinin hemen hepsini ilgilendiren devasa sonuçlarıyla uluslararası gündemi meşgul eden bir sorun haline gelmiştir. Birleşmiş Milletler Uluslararası Göç Örgütü (IOM), 2020 Göç Raporuna göre, günümüzde anavatanı dışında yaşamak durumunda kalan göçmen nüfusu 272 milyona yaklaşmıştır (IOM, 2020). Bu rakam Dünya nüfusunun %3,5’ine tekabül etmektedir. Oysa 2000 yılında dünyada 150 milyon göçmen bulunmaktaydı. Hız kesmeden devam eden bu artış, gerek uluslararası kuruluşların ve devletlerin gerekse de bilim adamlarının göç ile ilgili konuları gündemlerinde tutmalarını zorunlu kılmaktadır.
- Price: 4.50 €
İsveç’te Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
İsveç’te Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in Sweden: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):Arif Korkmaz
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Comparative Studies of Religion, Labor relations, Migration Studies, Ethnic Minorities Studies, Sociology of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
- Page Range:179-208
- No. of Pages:30
- Keywords:Turks in Sweden; migration; immigrant; immigration; ethnicity; religion; Muslim;
- Summary/Abstract:Göç ve daha da özelde dış göç olgusu, özellikle XX. yüzyılın ikinci yarısından günümüze uzanan tarihi süreç içerisinde Türkiye’nin sosyokültürel ve dinî hayatı açısından tahminlerin üzerinde hayati bir öneme kavuşmuştur. Gerçekten de ‘dış göç’ olgusu, özellikle 1960’lı yıllardan başlayarak Türkiye’den başta Almanya olmak üzere Batı Avrupa ülkelerine önemli bir nüfus kayması sürecini beraberinde getirmiş olup, bunun göçmen işçi toplulukları ve hatta genel olarak Türk toplumunda kültür, gelenek, din ve değişme ilişkileri ve etkileşimi bağlamındaki yansımalarının sosyolojik analizi oldukça tipik, ancak bir o kadar da karmaşık sorunları karşımıza çıkarmaktadır. Öyle ki, yarım yüzyıl önce pek az Müslüman Türk’e rastlanan Batı Avrupa’da bugün çeşitli ülke, bölge ve yerleşim birimlerine serpili yaklaşık 4 milyon dolayında bir Müslüman Türk göçmen kitlesinin varlığı söz konusu olup bu durum yepyeni çevre ve şartlarda çok önemli sosyal, ekonomik ve kültürel sorunları beraberinde getirmiş bulunmakta; bunun din alanındaki yansımaları da oldukça tipik ve ilgi çekici oluşum ve gelişmelerle sürüp gitmektedir (Günay, 2003: 35). Batı Avrupa’ya göç eden Türklerin büyük bölümü Almanya’da bulunmakta, onu Fransa, Hollanda ve Avusturya takip etmekte, yine İsviçre, İngiltere, Belçika, İsveç, Danimarka ve diğer bazı Batı Avrupa ülkelerinde sayıları az da olsa Türk göçmenler bulunmaktadır. Bu durumda, Avrupa Türkleriyle ilgilenen araştırmacıların daha çok Almanya, Fransa ve Hollanda gibi Türklerin görece yoğun olduğu ülkelere yönelmeleri beklenen bir gelişmedir. Ne var ki bu yoğunlaşma Türk göç literatüründe İsveç, Norveç gibi bazı ülkeler aleyhine gedikler oluşmasına da yol açmaktadır. Bu çalışma da “İsveç’teki Türkler ve dinî yapılanmaları” hakkında bazı tanıtıcı bilgilere yer verilecektir.
- Price: 4.50 €
Norveç’te Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
Norveç’te Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in Norway: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):Recep Önal
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Comparative Studies of Religion, Labor relations, Migration Studies, Ethnic Minorities Studies, Sociology of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
- Page Range:209-247
- No. of Pages:39
- Keywords:Turks in Norway; migration; immigrant; immigration; ethnicity; religion; Islam; Netherlands; France; Austria; Belgium; England;
- Summary/Abstract:Küreselleşen dünyanın adeta küçük bir köy haline gelmesi çeşitli din, mezhep, inanç, kültür ve medeniyetlerin bir araya gelmesine, sosyal hayatta bir arada yaşamasına ve bu doğrultuda çeşitli boyutlarda birbirleriyle karşılıklı etkileşimine neden olmuştur. Diğer taraftan son yüzyıllarda iletişim ve ulaşım imkânlarının artması ile ülkeler arasındaki geçişler kolaylaşmış ve göçler çoğalmıştır. Tüm bu gelişmelere paralel olarak farklı din, inanç, ideoloji ve kültür mensupları, sınır ve bariyerleri aşarak bir arada yaşamak zorunda kalmışlardır. Bu nedenle içinde yaşadığımız 21. yüzyıl, farklı din, inanç, ideoloji ve kültürlerin birlikte bir arada, iç içe yaşadığı, karşılıklı etkileşimlerin kaçınılmaz olduğu, bu anlamda insanlık tarihinin en renkli, en yoğun ve en karmaşık dönemlerinden birini oluşturmuştur. Aynı zamanda bu yüzyıl Doğu’dan Batı’ya bir diğer ifadeyle İslam dünyasından çeşitli Batı ülkelerine siyasî, sosyal, kültürel, eğitim, ekonomik ve dinî sebeplerle işçi, iltica ve mülteci statüsü altında yoğun dış göçlerin yaşandığı geçişken bir dönem olmuştur. Türkiye’den Batı’ya olan ilk göç hareketi ise 1950’lerin sonlarından itibaren işçi statüsüyle Almanya’ya gerçekleşmiştir (Pew Araştırma Merkezi, 2009).Daha sonra bunu Hollanda, Fransa, Avusturya, Belçika, İngiltere, İsviçre, Danimarka ve İsveç gibi diğer Avrupa ülkeleri takip etmiştir. Bu göçlerin son ayağını ise İskandinavya ülkesi olarak bilinen Norveç oluşturmuştur (Manco, 2007).
- Price: 4.50 €
İngiltere’de Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
İngiltere’de Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in England: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):Yakup Çoştu
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Comparative Studies of Religion, Labor relations, Migration Studies, Ethnic Minorities Studies, Sociology of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
- Page Range:249-278
- No. of Pages:30
- Keywords:Turks in England; migration; immigrant; immigration; ethnicity; religion;
- Summary/Abstract:İngiltere, birçok dini, ırkı ve kültürü bir arada barındıran bir Avrupa ülkesidir. Dünyanın her yerinden insanlar, farklı itme-çekme faktörlerinin etkisiyle İngiltere’ye göç etmiş ve İngiliz sosyo-kültürel hayatında çok-etnikli ve çok-kültürlü bir yapının oluşmasını sağlamıştır.
- Price: 4.50 €
Amerika'da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
Amerika'da Türkler: Göçmenlik, Etnisite ve Din
(Turks in the US: Migration, Ethnicity and Religion)
- Author(s):Mustafa Bakırcı
- Language:Turkish
- Subject(s):Islam studies, Comparative Studies of Religion, Labor relations, Migration Studies, Ethnic Minorities Studies, Socio-Economic Research, Sociology of Religion, Asylum, Refugees, Migration as Policy-fields
- Page Range:279-314
- No. of Pages:36
- Keywords:Turks in England; migration; immigrant; immigration; ethnicity; religion;
- Summary/Abstract:Göç ve göçmenlik kavramları, kişilerin kendi vatanlarını/ülkelerini bırakarak başka bir ülkeye/bölgeye yerleşmelerini ifade etmek için kullanılan kavramlardır. Bugün dünyada her 33 kişiden birisi göçmen konumundadır. 2012 yılı itibariyle yaklaşık 214 milyon kişinin, doğduğu ülkeden başka bir ülkede yaşadığı ve bu sayının 2050 yılına kadar 404 milyona çıkacağı öngörülmektedir. Bu nedenle, göç ve buna bağlı olarak ortaya çıkan siyasî, dinî, kültürel ve ekonomik problemler, özellikle yoğun göç alan ve veren ülkelerin gündeminde önemli bir yer tutmaktadır (Giddens ve Sutton, 2016: 717). Birçok açıdan farklılıklar içeren, hatta bazen insanların hayal edemeyecekleri durumlarla karşılaşmalarına sebep olan göç olgusu hem göçmenler hem de ev sahibi ülke açısından birçok farklı konunun gündeme gelmesine neden olmaktadır.
- Price: 4.50 €