Moć nemirenja
The Power of Unrest

Hannah Arendt's Joudgement on Adolf Eichmann's Trial

Summary/Abstract: Eichmann u Jeruzalemu Hannah Arendt izazvao je kontroverze zbog potpuno pogrešnih razloga. Često je komentirana njezina kritika Judenräte, u vezi suradnje s nacistima zbog zaštite njihovih prijatelja i obitelji, pri čemu su odabirali Židove za slanje u logore, premda je rijetko pažljivo razmotrena. Njezin uvid o banalnosti zla sada je opće usvojen, pa je zbog toga postao laka meta za one koji žele diskreditirati njezinu kritiku sudskog procesa u Jeruzalemu. Međutim, vrlo je slabo shvaćeno njezino odbacivanje legalističkog odgovora izraelskog suda na Eichmannove goleme nepravde, kao i izdvajanje pitanja o ratnim zločinima iz zakona i, umjesto toga, njegovo postavljenje u kontekstu političkog pitanja o mirenju. Stoga njezina knjiga nije provokativna, kao što je trebala biti. Istinski radikalni sud u Eichmannu u Jeruzalemu tvrdnja je Arendt kako je pravo pitanje za izraelski sud bilo mirenje protiv nemirenja, a ne kazna i otuda njezina argumentacija da su izraelski suci trebali imati smjelosti da sude politički, a ne po slovu zakona.

• Details
• Contents