Features of Translation of Military Vocabulary Cover Image

Specyfika przekładu tekstów o tematyce wojskowej
Features of Translation of Military Vocabulary

Author(s): Jakub Bober
Subject(s): Language and Literature Studies, Translation Studies
Published by: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie
Keywords: weapons; military translation; polysemy; jargon; term

Summary/Abstract: The article is devoted to the translation of some terms related to military topics. The paper raises the question of determining the place of the translator in the process of translating texts rich in military terminology. Special attention is paid to lexemes and phrases that cause doubts in translation and show polysemantic features. The military sphere is a language system that is constantly changing.

  • Issue Year: 13/2020
  • Issue No: 1
  • Page Range: 174-186
  • Page Count: 13
  • Language: Polish