PAUL CELANʼs Meridian
PAUL CELANʼs Meridian
Author(s): Marius MiheţSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Editura Universitatii din Oradea
Keywords: Paul Celan; poetry; translation; trauma; depression; 20th century; abyss; meridian;
Summary/Abstract: As in the case of chronic introverts, Paul Celan talks little and convulsively about poetry. Celan is a poet who fragments his self kaleidoscopically, as if the third dimension bindingly entails a third being. The epicenter of Celan's poetry is always the reconstructed being. The residual being. Celan is programmatically casting about for a second abyss. The writer behaves like an unfathomed Janus: he wants another, deeper abyss, from which to see himself (as another). From the depths below the conscious, he looks with unique sensoriality at the known surface. An explorer and adventurer of "The Being", Celan seeks the foundation of fountain; he seeks to have a communion with the "dark springs" towards a new limpidity. Honest and lucid, the only inhabitant of the edge of the abyss, Paul Celan is the last Knight of the sad figure.
Journal: Analele Universităţii din Oradea Fascicula Limba si Literatura Română (ALLRO)
- Issue Year: 27/2020
- Issue No: 1
- Page Range: 255-261
- Page Count: 7
- Language: English
- Content File-PDF