Мистецькі впливи у графічних творах та акварелях Наталії Ярмольчук
Аrtistic influences in water-colours painting and graphics of Natalia Yarmolchuk

Summary/Abstract: The purpose of this article: to analyze the presence of the stylistic features inherent to the art of different countries and eras in the graphic works of Bukovynian artist Natalia Yarmolchuk (1965–1999), to comprehend the level of their transformation, first of all, in watercolors and pen drawings. The methodology is the use of art analysis, methods of systematization, comparison and generalization. The scientific novelty consists in the introduction into the scientific circulation of the significant part of Natalia Yarmolchuk's graphic heritage as an important part of the Bukovynian fine art of the late 20th century, examination of the artistic qualities of her works, supplementing information about the culture of the region as a whole. Conclusions. The analysis of watercolors, graphic miniatures, and pastels by Natalia Yarmolchuk allows determining that not only classical art of Europe, first of all, of the end of 19th – early 20th centuries, but also the painting of medieval China and xylography of Japan of the 19th century, influenced her formation as an artist. However, in the work of this author borrowing from the artistic heritage of different countries and epochs was indirect in nature and often acted in the form of intuitive use of individual elements and methods of execution, expressing the inherent poetic perception and reproduction of the world. No matter what she worked on – urban landscapes, still lifes or drawing peculiar ”portraits of things“ – it was always important for Natalia Yarmolchuk to reflect her natural impressions, her own emotions or a nostalgic-elegiac mood in cozy watercolor paintings or pen drawings – this allowed the artist to become one of the interesting graphic artists of the region.

• Details
• Contents