“Rewriting” Drama as a Transfer of the Literary Myths Cover Image

„Przepisywanie” dramatu jako przykład transferu literackich mitów
“Rewriting” Drama as a Transfer of the Literary Myths

Author(s): Magdalena Figzał-Janikowska
Subject(s): Theatre, Dance, Performing Arts, Cultural history, Post-War period (1950 - 1989), Transformation Period (1990 - 2010), Theory of Literature
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Keywords: rewriting; transfer; literary myth; 20th-century drama; Heiner Müller; Pier Paolo Pasolini;

Summary/Abstract: The article is focused on “rewriting” classic dramas as a tendency which is representative for dramaturgy of the second half of the 20th century. This phenomenon is strictly related to the paradigm shift in literature and theatre. “Rewriting” is based on re-interpretation and re-contextualisation of the well-known literary myths, and as a method of writing it helps to discover the new meanings of classic literature. “Rewriting” can also be considered as a transfer of the original classic text to a new cultural, social, and historical reality. The article is an attempt to characterise this kind of dramaturgy using selected plays of Heiner Müller and Pier Paolo Pasolini.

  • Issue Year: 2019
  • Issue No: 39
  • Page Range: 25-38
  • Page Count: 14
  • Language: Polish