COMPARATIVE STUDY OF ECONOMIC LOANWORDS INTEGRATION INTO LANGUAGES WITH DIFFERENT STRUCTURAL FEATURES (BASED ON THE EXAMPLES OF TERMS IN BASHKIR, RUSSIAN, AND CHINESE LANGUAGES)* Cover Image

COMPARATIVE STUDY OF ECONOMIC LOANWORDS INTEGRATION INTO LANGUAGES WITH DIFFERENT STRUCTURAL FEATURES (BASED ON THE EXAMPLES OF TERMS IN BASHKIR, RUSSIAN, AND CHINESE LANGUAGES)
COMPARATIVE STUDY OF ECONOMIC LOANWORDS INTEGRATION INTO LANGUAGES WITH DIFFERENT STRUCTURAL FEATURES (BASED ON THE EXAMPLES OF TERMS IN BASHKIR, RUSSIAN, AND CHINESE LANGUAGES)*

Author(s): Gulfira R. Abdullina, Lylyja Bakirovna Abdullina, Ilyusa R. Akhmadullina, Gulnaz D. VALIEVA, Gulnaz Z. GABBASOVA
Subject(s): Language and Literature Studies, Applied Linguistics, Cognitive linguistics, Computational linguistics
Published by: Asociaţiunea Transilvană pentru Literatura Română şi Cultura Poporului Român - ASTRA
Keywords: comparative linguistics; Bashkir language; Russian language; Chinese language; terminological system; loanword;

Summary/Abstract: The relevance of the study is explained by the fact that the development of science and technology subject areas tends towards the emergence of new terminological expressions and terms, while the terminological part of economic vocabulary becomes an active element of the language, which requires even deeper study of the terms structure. As far as the system of economics terminology is one of the most actively evolving, the analysis of terms in languages with different structural features (such as Bashkir, Russian, and Chinese) and revealing of common features and specific differences of terms in these languages will enable us to uncover the patterns of international economic convergence of countries and states into a common market and discover the mechanism of the economic integration during language contact. The purpose of the study is the analysis of economic terms in Bashkir, Russian, and Chinese languages and identifying the specifics of loanwords in economic terminology in variously structured languages. The major research methods are: analytical – in the course of analyzing scientific and scientific and methodological literature on the topic of the paper; comparative method – for comparing various phenomena in the terminology of different languages. As a result of the comparative research, the specific peculiarities in the economic terminological system and the enriching of this lexical layer were identified in the languages with different structural features. The significance of the study is connected with defining the status of the term in the system of professional sublanguage and economic terminology discourse of different languages, as well as with the possibility to apply the results of the study in the process of compiling multilingual dictionaries and teaching aids on the topic. The study, conclusions, and generalizations in this paper can be used in teaching lexicology, lexicography, and typology of languages with different structural features.

  • Issue Year: VIII/2020
  • Issue No: Supplement
  • Page Range: 451-461
  • Page Count: 11
  • Language: English