Dynamic of Transfer, Displacement in Motion. Polish Poetry on the Way to Spain Cover Image

Dynamika transferu, ruch przemieszczenia. Polska poezja w drodze do Hiszpanii
Dynamic of Transfer, Displacement in Motion. Polish Poetry on the Way to Spain

Author(s): Xavier Farré Vidal
Subject(s): Comparative Study of Literature, Polish Literature, Other Language Literature, Translation Studies, Theory of Literature
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Keywords: contemporary Spanish poetry; translation and transfer; literary status; Adam Zagajewski;

Summary/Abstract: Adam Zagajewski is an established figure within the Spanish literary system. He might be the most admired author amongst foreign poets. His oeuvre is a reference point for Spanish poets from various generations and representing diverse literary movements. This article explores the mechanisms, which allowed the Polish poet to claim a central position in the new system and analyses the background as well as the course of this particular literary transfer.

  • Issue Year: 17/2020
  • Issue No: 1
  • Page Range: 44-57
  • Page Count: 14
  • Language: Polish