Sprachzwangslage der Wissenschaft. Exkurs zum Weltkongress für Philosophie
The Language Predicament in Science. On the World Congress of Philosophy
Author(s): Pavo Barišić Subject(s): Applied Linguistics, Philosophy of Science, Philosophy of Language, Higher Education
Published by: Odsjek za germanistiku - Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Keywords: language of science; multilingualism; anglophone science; philosophy; Hegel;
Summary/Abstract: Der Aufsatz beginnt mit Überlegungen zur Einsprachigkeit der Wissenschaft. Anschließend wird auf Hegels Argumente zugunsten der Mehrsprachigkeit von Wissenschaft und Bildung am Vorbild von Christian Wolff hingewiesen, worauf ein Exkurs zur Stellung der deutschen Sprache auf dem Weltkongress für Philosophie folgt. Die Analyse zeigt, dass sich der Gebrauch des Deutschen auf der XXIII. Einberufung in Athen 2013 stark verringert hat. In Bezug auf die im Titel genannte Zwangslage, verbunden mit der Frage, ob eine universale Sprache oder aber sprachliche Vielfalt der Natur der Wissenschaft besser entgegenkommt, sprechen mehr Argumente zugunsten der Mehrsprachigkeit.
Journal: Zagreber Germanistische Beiträge
- Issue Year: 2019
- Issue No: 28
- Page Range: 39-54
- Page Count: 16
- Language: German