Polish-Russian cross-cultural comparisons in Russian textbooks at the lower secondary level Cover Image

Polsko-rosyjskie porównania międzykulturowe w podręcznikach do nauki języka rosyjskiego na poziomie gimnazjalnym
Polish-Russian cross-cultural comparisons in Russian textbooks at the lower secondary level

Author(s): Marzanna Karolczuk
Subject(s): Foreign languages learning, Philology
Published by: Uniwersytet Adama Mickiewicza

Summary/Abstract: Comparing and contrasting cultural, lexical and grammatical aspects in the foreign language classroom has many advantages. These include the development of intercultural competence, cultural awareness and a new insight into the first language. Research shows that foreign language textbooks are basic teaching tools. Therefore, this article is an attempt to analyse Polish-Russian tasks and comparative content in Russian textbooks at the level of lower secondary school. Five textbook series for learning Russian, published between 1999 and 2009, are examined. These are В Москву, Времена, Кл@ссно!, Прогулка and Эхо. The findings show that these textbooks offer comparative reflective tasks and reconstructive ones.

  • Issue Year: 42/2017
  • Issue No: 1
  • Page Range: 307-317
  • Page Count: 11
  • Language: Polish