6. Repeatability of lower elements Cover Image

6. Повторяемость низших элементов
6. Repeatability of lower elements

Author(s): Yuri M. Lotman
Subject(s): Semiotics / Semiology, Theoretical Linguistics, Phonetics / Phonology, Theory of Literature
Published by: TARTU ÜLIKOOLI KIRJASTUS
Keywords: literature; poems; semiotics; structure; repeatability; phonology; rhythm; verse;

Summary/Abstract: Приступая к анализу природы стиха, мы исходим из предпосылки, что стихотворение - это смысловая структура особой сложности, необходимая для выражения особо сложного содержания. Поэтому передача содержания стиха в прозе, описательно, возможна лишь в такой мере, в какой мы можем, разрушив кристалл, передать описательно - его свойства словами,, охарактеризовав форму, цвет, прозрачность, твердость, структуру молекулы. Описав таким образом кристалл алмаза, мы дадим ему исчерпывающую характеристику. Все, что входит в понятие «алмаз», нам станет известно. Но резать стекла нашим описанием все же будет нельзя. Подобно этому мы можем в прозе исчерпывающе передать содержание любого стихотворения. Мы узнаем о нем всё, но возможности «резать стекло» все же не получим.

  • Issue Year: 1/1964
  • Issue No: 1
  • Page Range: 91-111
  • Page Count: 21
  • Language: Russian