„Слово за Благовещение“ (BHG 1145n) във
Владиславовия панигирик oт 1479 г.
“The Homily on the Annunciation” (BHG 1145n) in
Vladislav the Grammarian’s Collection of Vitae and Homilies Dated 1479
Author(s): Kameliya Hristova-YordanovaSubject(s): Christian Theology and Religion, History, Cultural history, Middle Ages, Theology and Religion, 15th Century
Published by: Софийски университет »Св. Климент Охридски«
Keywords: Annunciation; John of Damascus; Germanus I of Constantinople; Vladislav the Grammarian; Theotokos; homily
Summary/Abstract: The author makes a diplomatic edition of the medieval Slavonic translation of the Homily on the feast of the Annunciation (ascribed to St. John of Damascus) as attested in Vladislav the Grammarian’s manuscript dated 1479 (kept in Rila Monastery, no. 4/8). She characterizes the orthography of this copy and discusses the following features of the translation: the compound words and possessive pronouns as well as the names (epithets) of the Theotokos.
Journal: Годишник на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, Факултет по славянски филологии
- Issue Year: 104/2019
- Issue No: 104
- Page Range: 90-125
- Page Count: 35
- Language: Bulgarian