The elements of literary–linguistic koine in the oldest Alhamiado poem Hirvat turkisi (1588/1589) Cover Image

ELEMENTI KNJIŽEVNOJEZIČKE KOINE U NAJSTARIJOJ ALHAMIJADO PJESMI “HIRVAT TÜRKISI” (1588/1589.)
The elements of literary–linguistic koine in the oldest Alhamiado poem Hirvat turkisi (1588/1589)

Author(s): Alen Kalajdžija
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Gazi Husrev-begova biblioteka
Keywords: alhamijado pjesma; koine; predstandardni idiom; Erdelj; diktus; imenovanje; datacija i lokalizacija pjesme

Summary/Abstract: In this work we will explain the principle of the functioning of literary-linguistic koine in Bosnian pre standardized idioms, as it was literary-linguistic expression of Bosnian Alhamiado literature. Based on analysis of the poem Hirvat turkisi we shall offer concrete material which proves the origin and continuation of existence of cultural-linguistic phenomenon of Alhamiado literature. Apart from that, in the article some problems are revealed in connection with existing explanation of origin of the author and his name than place, time and origination of the name of poem and to that paleographic, philological-linguistic and brief literary-semantic explanations of poem are added.

  • Issue Year: 2009
  • Issue No: 29-30
  • Page Range: 249-271
  • Page Count: 23
  • Language: Bosnian